maandag, 18 okt 2021

Redactioneel: De juiste naam geven aan het virus dat een wereldwijde pandemie veroorzaakt

Er is de laatste tijd controverse geweest over hoe het virus genoemd moet worden dat een wereldwijde pandemie heeft ontketend. De Chinese Communistische Partij (CCP) geeft de voorkeur aan “nieuw coronavirus”. Anderen hebben het virus het “Wuhan-virus” genoemd, naar de plaats van herkomst, zoals gebruikelijk is bij het benoemen van ziekten.

The Epoch Times suggereert dat “CCP-virus” een meer accurate naam is en roept anderen op zich bij ons aan te sluiten en deze naam te gebruiken.

De naam stelt de CCP verantwoordelijk voor haar moedwillige veronachtzaming van mensenlevens en het daaruit voortvloeiende ontstaan van een pandemie die onnoemelijk veel mensen in landen over de hele wereld in gevaar heeft gebracht, die wijdverspreide angst heeft gezaaid en die economieën heeft verwoest van naties die proberen deze ziekte het hoofd te bieden.

Per slot van rekening wisten de ambtenaren van de CCP begin december dat het virus in Wuhan was opgedoken, maar zij hielden de informatie zes weken lang voor zich. Ze arresteerden degenen die probeerden te waarschuwen voor het gevaar, beschuldigden hen van het verspreiden van “geruchten” en pasten de strenge censuur van het regime toe om berichtgeving in de media te voorkomen en alle vermeldingen van het virus uit de sociale media te verwijderen.

Wat ingedamd had kunnen worden, kon zich in stilte verspreiden en verscheen in heel China. Mensen die zichzelf hadden kunnen beschermen, werden slachtoffer, in veel grotere aantallen dan de CCP heeft toegegeven. Eind januari waren alle crematoria in Wuhan naar verluidt 24 uur per dag en zeven dagen per week in bedrijf om de massa’s lijken te verwerken.

Medisch personeel draagt een patiënt die intensieve zorg nodig heeft binnen in de nieuw gebouwde tijdelijke Columbus Covid 2 faciliteit in het Gemelli-ziekenhuis in Rome op 16 maart 2020. (Andreas Solaro/AFP via Getty Images)

Ondertussen waren de maatregelen om de bevolking van Wuhan in quarantaine te plaatsen en te behandelen grotesk en onmenselijk. Flatgebouwen werden dichtgelast. Er werden tijdelijke “ziekenhuizen” opgericht die in feite dienst deden als gevangenis voor mensen van wie werd aangenomen dat ze drager waren van het virus. Opgesloten in deze plaatsen, zonder medische behandeling en met weinig voedsel, zaten de ongelukkigen daar gevangen tot hun dood.

Door te liegen over het gevaar dat China bedreigde, handelde de CCP volgens haar gebruikelijke script. Het overheersende verhaal van de CCP is dat de Partij “groot, glorieus en correct” is. De aanwezigheid van het dodelijke CCP-virus in Wuhan, of, in 2003, van het SARS-virus, past niet in het draaiboek. Net als bij SARS was de eerste reactie ontkenning.

Maar in de omgang met dit virus is ontkenning onaanvaardbaar. De wereld moet weten waar het vandaan komt en de CCP weigert mee te werken. Externe deskundigen zijn niet toegelaten in Wuhan.

En er is begrijpelijke bezorgdheid over de activiteiten van het Wuhan Institute of Virology, China’s enige P4 laboratorium, waar wordt gewerkt met gemakkelijk overdraagbare ziekteverwekkers die dodelijke ziekten kunnen veroorzaken. Aangezien de officiële verhalen over de bron van het virus zijn weerlegd, zijn er vragen gerezen over de vraag of het CCP-virus uit dit instituut is gelekt.

In ieder geval is de CCP, nu de vragen over de oorsprong van het virus onbeantwoord zijn gebleven, begonnen met het verspreiden van wilde beschuldigingen dat de Verenigde Staten verantwoordelijk zijn. Dit zal over de hele wereld met verbijstering, zo niet met hoon worden ontvangen. President Donald Trump heeft gereageerd door te verwijzen naar het “Chinese virus”.

The Epoch Times noemt het nieuwe coronavirus, dat de ziekte COVID-19 veroorzaakt, het CCP-virus, omdat de slechte aanpak en de doofpot operatie van de Chinese Communistische Partij het virus de kans hebben gegeven zich te verspreiden in China en een wereldwijde pandemie te veroorzaken.

Maar de CCP wil deze beschuldigingen van verantwoordelijkheid van de VS waarschijnlijk vooral gebruiken voor haar binnenlandse publiek. De CCP heeft het Chinese volk slachtoffer gemaakt van haar eerste ontkenning van het virus en probeert het nu opnieuw slachtoffer te maken door de verantwoordelijkheid voor haar daden af te schuiven op anderen.

En dit geeft aan waarom de naam “CCP-virus” nodig is, om de slachtoffers te onderscheiden van de dader. De mensen van Wuhan en China zijn het slachtoffer van de arrogantie en incompetentie van de CCP, die tot uiting komt in deze virale pandemie.

De naam CCP-virus is ook een waarschuwing: de landen en personen die dicht bij de CCP staan, ondervinden de ergste gevolgen van dit virus, zoals blijkt uit de infectiehaarden in Iran, de naaste bondgenoot van de CCP, en in Italië, het enige land van de G-7 dat het “Belt and Road”-initiatief heeft ondertekend. Taiwan en Hongkong, die de CCP hebben afgewezen – Taiwan bij de recente nationale verkiezingen en Hongkong bij de maandenlange massale demonstraties – hebben relatief weinig besmettingen gehad.

Ten slotte herinnert het CCP-virus de mensen in de wereld eraan dat de bron van het virus zelf slecht is. Dit is een communistisch virus en met de naam CCP-virus herinnert The Epoch Times de wereld aan de remedie: het beëindigen van de CCP.

Origineel gepubliceerd door The Epoch Times (18 maart 2020): Editorial: Giving the Right Name to the Virus Causing a Worldwide Pandemic