Thursday, 18 Apr 2024
"De roos en de vlinder", geïllustreerd door Milo Winter, uit "De Aesop voor kinderen," 1919. (PD-US)

Juffrouw Roos en meneer Vlinder

Een vlinder werd eens verliefd op een mooie roos. De roos was niet onverschillig, want de vleugels van de vlinder waren gepoederd met een charmant patroon van goud en zilver. Dus, toen hij dichterbij fladderde en vertelde dat hij van haar hield, bloosde ze en zei ja.

Na veel mooie vrijpartijen en veel gefluisterde beloftes van trouw, nam de vlinder teder afscheid van zijn liefje.

Maar helaas! Het duurde lang voordat hij bij haar terugkwam.

“De roos en de vlinder”, geïllustreerd door Milo Winter, uit “De Aesop voor kinderen,” 1919. (PD-US)

“Is dit je trouw?” riep ze huilend uit. “Het is eeuwen geleden dat je wegging en al die tijd ben je met allerlei bloemen bezig geweest. Ik zag je juffrouw Geranium kussen, en je fladderde rond juffrouw Mignonette tot Honingbij je wegjoeg. Had hij je maar gestoken!”

“Trouw!” lachte de vlinder. “Ik had je nog niet verlaten of ik zag dat Zephyr je kuste. Je ging schandalig om met meneer Hommel en je keek naar ieder insect dat je kon zien. Van mij kun je geen trouw verwachten!”

Verwacht geen trouw van anderen als je dat zelf niet bent. 

Deze fabel is overgenomen uit het Project Gutenberg eBook van “The Aesop for Children” (1919).

 Aesop (ca. 620-564 v. Chr.) was een Griekse verhalenverteller aan wie een aantal fabels wordt toegeschreven die nu gezamenlijk bekend staan als de “Fabels van Aesop”. Zijn verhalen met morele waarde hebben onze cultuur en beschaving lang beïnvloed. Ze hebben niet alleen bijgedragen aan de opvoeding en morele karaktervorming van kinderen, maar met hun universele aantrekkingskracht hebben ze ook bijgedragen aan de zelfreflectie van volwassenen die ervoor hebben gekozen om de deugden te omarmen of de waarschuwingen in zich op te nemen.

Origineel gepubliceerd op The Epoch Times (13 maart 2024): Miss Rose Sees Mister Butterfly Flirting With Others—Their Innocent Conflict Is a Big Relationship Lesson

Hoe u ons kunt helpen om u op de hoogte te blijven houden

Epoch Times is een onafhankelijke nieuwsorganisatie die niet beïnvloed wordt door een regering, bedrijf of politieke partij. Vanaf de oprichting is Epoch Times geconfronteerd met pogingen om de waarheid te onderdrukken – vooral door de Chinese Communistische Partij. Maar we zullen niet buigen. De Nederlandstalige editie van Epoch Times biedt op dit moment geen betalende abonnementen aan en aanvaardt op dit moment geen donaties. U kan echter wel bijdragen aan de verdere groei van onze publicatie door onze artikelen te liken en te her-posten op sociale media en door uw familie, vrienden en collega’s over Epoch Times te vertellen. Deze dingen zijn echt waardevol voor ons.