20 augustus 2026

FBI intensiveert strijd tegen buitenlandse spionage onder leiding van Trump

Volgens FBI-directeur Kash Patel is de FBI (Federal Bureau of Investigation) onder leiding van president Donald Trump “volledig gefocust” op het bestrijden van buitenlandse spionageactiviteiten in de Verenigde Staten.

In een interview met “American Thought Leaders” van Epoch TV, dat op 8 augustus werd uitgezonden, sprak Patel over recente successen van zijn dienst. Zo nam de FBI 13 domeinen in beslag die volgens de autoriteiten werden gebruikt bij een vermeend Chinees spionagenetwerk. Ook werden dit jaar 62 spionnen van de Chinese Communistische Partij (CCP) uit de Verenigde Staten verwijderd.

“Sinds ik aan het roer sta, heeft de FBI een stijging van 55 procent gezien in het aantal arrestaties wegens spionage. Er waren 55 procent meer arrestaties voor spionage in de afgelopen zestien maanden dan in de twee voorafgaande jaren van de regering-Biden”, zei Patel. “Dat is een enorme toename. Maar het laat zien dat we, in opdracht van de president, volledig gefocust zijn op het stoppen van spionageactiviteiten, ongeacht wie de bron of de dader is en in welke vorm die activiteiten zich voordoen.”

De afdeling Contraterrorisme en Contraspionage van de FBI speelt volgens hem een leidende rol bij het onderzoeken en bestrijden van spionageactiviteiten.

“Onze tegenstanders zijn voortdurend uit op het stelen van onze geheimen. Ze proberen onze burgers in te palmen en laten hen vervolgens onze geheimen stelen die ze dan doorsturen naar landen als Rusland, China, Noord-Korea en Iran, om er maar een paar te noemen”, zei hij.

Patel, die in 2019 tijdens de eerste regering-Trump in de Nationale Veiligheidsraad diende, noemde Chinese spionage tijdens zijn hoorzitting in de Senaat in januari 2025 een van de grootste zorgen voor de nationale veiligheid van de Verenigde Staten. Destijds zei hij dat “CCP-spionage” in de Verenigde Staten “volledig uit de hand liep”, onder meer tegen de Amerikaanse cyberinfrastructuur.

In maart 2025, minder dan een maand nadat Patel was beëdigd, maakte het ministerie van Justitie bekend dat twaalf Chinese staatsburgers waren aangeklaagd. Onder hen waren medewerkers van de rechtshandhaving, werknemers van een particulier bedrijf en ingehuurde hackers. Tot hun doelwitten behoorden dissidenten en nieuwsorganisaties, waaronder The Epoch Times.

In een openbare waarschuwing die samen met de aanklachten werd gepubliceerd, waarschuwde de FBI dat Peking gebruikmaakte van freelancehackers en informatiebeveiligingsbedrijven om computernetwerken wereldwijd binnen te dringen. Die tactiek bood het Chinese regime bovendien een zekere mate van aannemelijke ontkenning.

Vorige maand deelde Patel op X een video waarin hij bekendmaakte dat de FBI in 2026 had gezorgd voor de verwijdering van 62 Chinese spionnen. Volgens hem heeft dit de geheime operaties van Peking “volledig verpletterd”.

“We arresteren bijna iedere week mensen in spionagezaken”, zei Patel.

Patel legde uit dat in spionagezaken de eerste prioriteit ligt bij het “verstoren” van de activiteiten — om te voorkomen dat tegenstanders gebruikmaken van de kanalen waarmee ze spionage tegen Amerikanen kunnen uitvoeren. De volgende stap is volgens hem om “iedereen van hen te vervolgen waar dat mogelijk is”. Personen die “niet aan de strafrechtelijke drempel voldoen”, waaronder buitenlandse staatsburgers die zijn ingepalmd, zouden in plaats daarvan uit de Verenigde Staten worden gezet.

Militaire geheimen verkocht

Bij talrijke strafzaken zijn de afgelopen jaren Amerikaanse militairen betrokken geweest.

Wei Jinchao, een voormalige Amerikaanse matroos die diende aan boord van het amfibische aanvalsschip USS Essex van de Wasp-klasse, werd in januari veroordeeld tot 200 maanden gevangenisstraf wegens spionage. Volgens aanklagers verstrekte hij een Chinese inlichtingenofficier ongeveer zestig technische en operationele handleidingen over schepen van de Amerikaanse marine. Ook gaf hij tientallen foto’s en documenten over de marine en zijn werkzaamheden aan boord van de Essex door. In ruil daarvoor ontving hij meer dan 12.000 dollar (meer dan 10.388 euro).

Seth Chambers, een voormalige inlichtingenanalist van het Amerikaanse Korps Mariniers, werd in maart aangeklaagd wegens twee gevallen van het opzettelijk doorgeven van informatie over de nationale defensie. Hij zou geheime informatie hebben verstrekt aan twee personen, onder wie iemand die zich vermoedelijk in China bevond.

Patel zei dat de FBI ook domeinen en andere internetinfrastructuur in beslag had genomen en deze had afgesloten. Met andere woorden, zei hij, het bureau “schakelde in feite de energie, de kracht uit” waarop tegenstanders vertrouwden om hun spionageactiviteiten uit te voeren.

In juni maakte het ministerie van Justitie bekend dat de FBI dertien websites in beslag had genomen. Deze websites werden volgens de autoriteiten door Chinese inlichtingenagenten gebruikt om huidige en voormalige Amerikaanse overheidsmedewerkers en militairen te werven die toegang hadden tot geheime en gevoelige informatie.

Volgens een beëdigde verklaring van de FBI waren deze websites “vaak gekoppeld aan of vermeld in vacatures van de betrokken organisaties op LinkedIn en andere wervingsplatforms”.

Volgens Patel is de FBI een voorlichtingscampagne begonnen om het Amerikaanse publiek te informeren over de risico’s van platforms als LinkedIn, Facebook en Google.

“Er is een behoorlijke kans dat een tegenstander u probeert in te palmen als spion of u bij spionageactiviteiten wil betrekken. Er is ook een behoorlijke kans dat ze u proberen op te lichten, uw geld willen stelen of simpelweg uw gegevens willen bemachtigen”, zei Patel.

In juni brachten de FBI en partnerdiensten uit de inlichtingenalliantie Five Eyes een bulletin uit. Hierin werd gewaarschuwd dat de Chinese militaire inlichtingendiensten op agressieve wijze gebruikmaken van nep-recruiters en adviesbureaus op platforms als LinkedIn, Indeed en Upwork. Daarmee richten ze zich op mensen die toegang hebben tot gevoelige informatie.

“Sollicitanten, wees gewaarschuwd!”, schreef de FBI in een bericht op X waarin het bulletin werd aangekondigd. Daarbij meldde de dienst dat mensen met Amerikaanse veiligheidscertificaten doelwit zijn. “De dreiging is reëel. Controleer eerst voordat u iemand vertrouwt.”

Jan Jekielek heeft bijgedragen aan dit verslag.

Gepubliceerd door The Epoch Times (7 augustus 2026): FBI Intensifies Fight Against Foreign Espionage Under Trump: Director Patel

Hebben planten bewustzijn?

Dit is deel 6 van “Waar komt bewustzijn vandaan?”

Deze serie verdiept zich in het onderzoek van gerenommeerde artsen naar diepgaande vragen over het bewustzijn, het bestaan en datgene wat er mogelijk aan voorbij gaat.

Cleve Backster was een expert op het gebied van leugendetectie en trainde verhoorders van de CIA (Central Intelligence Agency). Zijn carrière stond in het teken van het lezen van signalen die wijzen op menselijke misleiding.

Op een avond in februari 1966 bevestigde hij uit nieuwsgierigheid de elektroden van een polygraaf aan een plant en gaf die water. Tot zijn verbazing reageerde de plant.

Het elektrische patroon leek op wat hij talloze keren eerder had gezien. Het vertoonde overeenkomsten met hoe een mens zich voelt wanneer hij blij of opgewonden is. De plant leek kennelijk blij nadat hij water had gekregen.

Backster overwoog een van zijn bladeren te verbranden om te zien hoe de plant zou reageren. Nog voordat hij een lucifer aanstak, schoot de naald van de polygraaf echter over het papier. Er ontstond een lijn die leek op de menselijke reactie op angst of stress.

Backster wilde de straat op rennen en roepen: “Planten kunnen denken!”

De experimenten werden vastgelegd in zijn boek, “Primary Perception: Biocommunication with Plants, Living Foods and Human Cells”. Backster noemde het verschijnsel dat hij waarnam “primaire waarneming” — het idee dat bewustzijn verder reikt dan het zenuwstelsel en dat er zelfs op cellulair niveau een vorm van bewustzijn aanwezig is. Hij geloofde dat alle planten en dieren op microscopisch niveau blijk geven van de “aanwezigheid van een nog niet gedefinieerde waarneming”.

De heersende wetenschappelijke opvatting onder wetenschappers was in tegenspraak met zijn bewering dat planten bewustzijn hebben. Bij vervolgonderzoek bleken zijn experimenten geen reproduceerbare resultaten op te leveren.

De afwijzing betekende echter niet dat planten als levenloze objecten werden beschouwd. De wetenschap bleef zich veeleer richten op bescheidener verschijnselen — zaken die konden worden waargenomen, geverifieerd en gereproduceerd.

Communiceren zonder woorden

Hoewel planten geen neuronen hebben, communiceren ze wel degelijk met elkaar. Daarbij geven ze onder meer signalen af die voor gevaar waarschuwen.

Wanneer een rups in een plant bijt, komt er glutamaat vrij — dezelfde neurotransmitter die in het menselijke zenuwstelsel wordt gebruikt. Glutamaat zet in de hele plant signalen in gang die verband houden met de beschadiging. De vrijgekomen stof maakt onbeschadigde delen klaar om zich tegen plaagdieren te verdedigen.

Planten geven ook signalen uit hun omgeving door. Wanneer een rups aan een blad begint te knagen, stoot de plant actief chemicaliën uit in de lucht. Naburige planten vangen deze vluchtige stoffen op en beginnen hun eigen afweer voor te bereiden.

David Rhoades was de eerste onderzoeker die, in 1983, de verspreiding van zulke signalen door de lucht documenteerde. Hij kreeg echter kritiek en tegenstand, vooral omdat het om een onbekend en onbewezen verschijnsel ging en deels omdat het fantasierijk klonk. In de loop der tijd werd zijn theorie echter getest, bevestigd en gereproduceerd bij meer dan dertig soorten.

In 2023 filmde een Japans onderzoeksteam hoe een gezonde plant de chemische stoffen uit de lucht van een beschadigde buurplant detecteerde. Binnen enkele seconden lichtte de plant vanbinnen op en begon ze vluchtige stoffen uit te stoten. De plant stuurde alarmsignalen van het ene blad naar de rest van zijn lichaam, terwijl nabijgelegen planten de tijdens dit proces uitgestoten boodschapperstoffen detecteerden.

Aanvullende experimenten hebben aangetoond dat planten niet alleen via chemicaliën communiceren, maar ook via elektrische signalen. Kortom, planten communiceren en “praten” meer met elkaar dan we beseffen.

Beslissingen nemen en geluid maken

Sommige planten lijken ook over een vorm van cognitie te beschikken. De venusvliegenval klapt niet dicht zodra je haar aanraakt. De plant wacht, analyseert en telt voordat zij de kleppen sluit.

In de val zitten kleine gevoelige haartjes. Bij één aanraking gebeurt er niets. Een tweede aanraking binnen 15 tot 20 seconden zorgt ervoor dat de val dichtklapt.

Ook als de val eenmaal gesloten is, begint de plant niet meteen met verteren. Hij wacht om vast te stellen of hij iets levends heeft gevangen. Terwijl het insect in de val worstelt, registreert de plant de bewegingen en worden de gevoelige haartjes herhaaldelijk geactiveerd. Zodra deze haartjes ongeveer vijf keer zijn gestimuleerd, besluit de plant enzymen te activeren om haar prooi te verteren.

De venusvliegenval houdt dus effectief een telling bij en gebruikt die informatie om een daadwerkelijke beslissing te nemen — zonder dat zij een brein heeft om die taak uit te voeren.

Wat kun je nog meer doen als je eenmaal weet hoe je moet tellen? Gokken.

In één experiment verdeelden onderzoekers de wortels van één erwtenplant over twee potten. Eén pot had een constante toevoer van voedingsstoffen. De andere pot kende periodes waarin de beschikbaarheid van voedingsstoffen afwisselend hoger en lager was. Gemiddeld kregen beide potten dezelfde hoeveelheid voedingsstoffen.

De onderzoekers wilden weten of erwten de voorkeur geven aan een stabiele of een minder voorspelbare voedselbron. Ze keken daarvoor naar de manier waarop de plant zijn wortelgroei verdeelde. Wanneer de pot met een constante toevoer voldoende voedingsstoffen bood om te overleven, speelden de planten op safe en lieten ze meer wortels naar die betrouwbare bron groeien. Maar wanneer die betrouwbare toevoer te gering was om te overleven, nam de plant een risico. Hij richtte zijn groei meer op de pot met een onvoorspelbare toevoer van voedingsstoffen. Daarmee gaf hij feitelijk de voorkeur aan een risicovolle kans op voldoende voedsel boven de zekerheid van schaarste.

De onderzoekers concludeerden dat planten beschikken over “risicogevoeligheid” — een vorm van logica die vergelijkbaar is met die van een belegger.

Onderzoek heeft ook aangetoond dat planten geluid kunnen maken en onder stress kunnen jammeren. Een bos dat voor ons stil lijkt, kan voor veel andere levensvormen dus behoorlijk luid zijn.

Een onderzoek uit 2023 toonde aan dat een uitgedroogde of beschadigde plant klikkende geluiden kan maken. Deze geluiden zijn ultrasoon, verplaatsen zich door de lucht en kunnen met microfoons worden opgenomen. Zo ontdekten de onderzoekers dat een tomatenplant die te weinig water had gekregen ongeveer 35 keer per uur klikgeluiden maakte. Een gezonde plant was daarentegen vrijwel stil.

De uitgezonden geluiden waren zo specifiek dat een model op basis van machinaal leren ze kon gebruiken om te bepalen of een plant was uitgedroogd of gekapt.

De auteurs suggereerden dat de geluiden kunnen ontstaan door cavitatie. Daarbij vormen zich belletjes die vervolgens uiteenspatten in het watertransportsysteem van de plant. Hoewel mensen deze geluiden niet kunnen horen, zijn ze luid genoeg voor insecten en sommige andere dieren. Zo wijst vroeg onderzoek erop dat een mot die beslist waar ze haar eitjes legt, luistert om een gezonde plant te verkiezen boven een plant die onder stress staat.

Voor ons mensen klinkt een bos misschien stil, maar voor andere oren kan het er behoorlijk luid zijn.

Geheugen zonder brein

De gevoelige plant Mimosa pudica staat bekend om zijn neiging de bladeren te vouwen wanneer hij wordt aangeraakt. In een onderzoek uit 2014 ontdekten onderzoeker Monica Gagliano en haar team echter dat de plant kon leren om niet te reageren.

Haar team liet een pot met Mimosa van een kleine hoogte op een kussen vallen. Dat veroorzaakte een lichte, maar ongevaarlijke verstoring. In eerste instantie vouwde de Mimosa na iedere val zijn bladeren. Na meerdere vallen nam de reactie echter af en stopte de plant ermee. Dat wees erop dat hij had geleerd geen energie meer te verspillen aan een ongevaarlijke prikkel.

Wanneer de plant vervolgens werd blootgesteld aan een andere, onbekende prikkel, vouwde hij zijn bladeren opnieuw. Bovendien was het effect weken later nog aanwezig. Dat wijst op een vorm van opgeslagen geheugen die bijna een maand standhield.

De auteurs concludeerden: “het proces van herinneren vereist mogelijk niet de conventionele neurale netwerken en banen van dieren; hersenen en neuronen zijn slechts één mogelijke en onmiskenbaar geavanceerde oplossing, maar zijn misschien geen noodzakelijke voorwaarde om te leren.”

Het team van Gagliano voerde in 2016 nog een experiment uit, gebaseerd op de klassieke conditioneringsexperimenten van Pavlov, waarbij honden leerden een bel te associëren met voedsel. De onderzoekers probeerden erwtenplanten te trainen door een ventilator te koppelen aan licht. De bries gaf aan uit welke richting het licht naar verwachting zou komen. De planten leerden deze associatie en groeiden naar de bries toe, in afwachting van licht dat nog niet was verschenen.

De bevindingen over geheugen zijn robuuster gebleken dan die over associatief leren. Het feit dat dergelijke resultaten niet konden worden gereproduceerd, bewijst echter niet dat planten levenloos zijn of geen bewustzijn hebben. Het betekent alleen dat sommige van deze bevindingen nog geen doorslaggevend bewijs vormen en dat een fundamenteel andere benadering nodig is om te begrijpen wat Backster in 1966 aanvoelde.

Wat als ‘geest’ een te klein woord is?

De onenigheid op dit gebied is deels empirisch, maar ook conceptueel.

Weinig onderzoekers zullen betwisten dat planten hun omgeving waarnemen, chemisch communiceren, elektrische signalen doorgeven en zich aanpassen en ontwikkelen op basis van veranderende omstandigheden. De discussie begint wanneer deze vermogens worden omschreven als “intelligentie” of “bewustzijn”.

In 2006 probeerde een groep onderzoekers een vakgebied te lanceren dat “plantenneurobiologie” werd genoemd. De kritiek was zo hevig dat ze uiteindelijk de naam veranderden. De belangrijkste tegenwerping was moeilijk te weerleggen: planten hebben geen neuronen — en sommige botanici redeneren daaruit dat ze dus ook geen intelligentie of bewustzijn kunnen hebben.

Door de onduidelijke definities stellen sommige wetenschappers dat plantenintelligentie überhaupt niet als een wetenschappelijk onderzoeksgebied moet worden beschouwd. “Als wetenschappers moeten we ons alleen bezighouden met wat toetsbaar en falsifieerbaar is, en intelligentie, met een subjectieve definitie, is geen van beide”, schreef geneticus Daniel Chamovitz in een essay.

Stefano Mancuso komt tot een andere interpretatie. Volgens hem hoeft intelligentie niet te zijn gecentraliseerd in een brein. Hij ziet het wortelstelsel van een plant als een gedecentraliseerd netwerk. Talloze groeiende wortelpunten nemen chemicaliën, vocht, zwaartekracht en obstakels waar en werken daarbij gecoördineerd samen om beslissingen te nemen en problemen op te lossen. Mancuso stelt dat planten een andere fysieke structuur hebben, maar dat de onderliggende strategie hetzelfde kan zijn.

De sceptici redeneren daarbij enigszins in een cirkel. Als bewustzijn wordt gedefinieerd als iets wat hersenen voortbrengen, dan is de conclusie dat organismen zonder hersenen geen bewustzijn hebben slechts een herhaling van die definitie. Misschien hoeven we het begrip niet zo eng te definiëren en evenmin helemaal opnieuw te definiëren. Laten we naar het verleden kijken.

Tussen machine en geest

Historische ideeën kunnen helpen om het moderne debat te verduidelijken, ook al zullen ze het niet definitief beslechten.

Zo’n 2.400 jaar geleden beschouwde Aristoteles planten niet als bewuste wezens, maar hij zag ze evenmin als levenloze objecten. Hij noemde het “threptikē psychē” — een vegetatieve ziel. Daarmee bedoelde hij noch een geest noch gevoelens, maar een innerlijk principe van groei en overleving.

De klassieke Chinese filosofie kent een vergelijkbaar begrip in ziran (自然). Dat wordt vaak vertaald als “natuur”, maar betekent eigenlijk iets dat dichter bij “zelf-zijn” ligt: de manier waarop iets zich vanuit zijn eigen aard ontvouwt, zonder dat daarachter een bewust handelende kracht nodig is. Een wortel die water vindt of een blad dat naar het licht reikt — de handeling komt vanuit de plant zelf, de eigen sturing zit in het proces.

Geleidelijk zijn we die tussencategorie tussen een “mechanisch object” en een “bewuste geest” kwijtgeraakt. Het debat over planten duurt daarom voort.

Het is niet per se zo dat oude filosofen hebben bewezen dat planten bewust zijn. Als mensen hebben we intuïtief het gevoel dat we een brein nodig hebben om een innerlijk besef van onszelf en onze overtuigingen te hebben. Maar dat is nooit daadwerkelijk getest.

De rest van zijn leven bleef Backster ervan overtuigd dat planten een geheim innerlijk leven hebben. De wetenschap die daarop volgde, maakte sommige van zijn bevindingen ingewikkelder. Toch had hij alle reden om verbaasd te zijn. Hij keek naar de kamerplant die niemand opmerkte en vroeg zich af of er iemand thuis was.

Het eerlijke antwoord is dat we het nog steeds niet volledig weten. Planten hebben misschien geen geest, of ze beschikken over iets in die vorm dat ons begrip nog altijd te boven gaat.

De in dit artikel geuite opvattingen zijn die van de auteur en weerspiegelen niet noodzakelijkerwijs de standpunten van The Epoch Times.

Gepubliceerd door The Epoch Times (7 augustus 2026): Do Plants Have Consciousness?

De leer van het verlangen

Dit is Deel 4 van de serie “Waarom de Odyssee nog steeds van belang is“.

In deze serie verkent Scott Masson de Odyssee als een van de grondwerken van de westerse opvoeding en beschaving.

Commentaar

“Hoeveel hou ik van jou? Laat me de manieren opsommen. Ik hou van jou tot in de diepte, de breedte en de hoogte die mijn ziel kan bereiken.” ~ Elizabeth Barrett Browning

Waarom brak de Trojaanse Oorlog uit?

Het gebruikelijke antwoord luidt als volgt: Paris ontvoerde Helena, en de Grieken zetten koers naar Troje om haar terug te halen. Maar Homerus’ verslag nodigt ons uit om dieper te kijken. Achter het menselijke conflict schuilt een eerdere oordeelsdaad die de loop van de geschiedenis heeft bepaald. Vóór Helena was er het oordeel van Paris. Homerus verwijst naar deze korte episode in de Ilias, 24: 22-30.

Toen hij werd gevraagd te beslissen welke van de drie godinnen – Hera, Athena of Aphrodite – de mooiste was, kreeg Paris als omkoping drie concurrerende visies op het goede leven aangeboden. Hera beloofde hem politieke macht. Athena bood wijsheid en overwinning in de strijd aan. Aphrodite beloofde hem de mooiste vrouw ter wereld. Paris koos voor Aphrodites geschenk en gaf de voorkeur aan ongeoorloofd verlangen. Zijn beslissing was niet louter een romantische vergissing; het was een moreel falen. De catastrofe van Troje begon niet alleen vanwege de liefde, maar omdat een man van het verkeerde hield.

In die zin was de oorzaak van “De Ilias” een wanordelijke daad van liefde.

“De Odyssee” vertelt daarentegen het verhaal van een man die leert zijn liefdes op de juiste manier te ordenen. Terwijl “De Ilias” de ondergang toont die voortvloeit uit het verkiezen van vleselijk verlangen boven wijsheid, toont “De Odyssee” het lange, moeizame leerproces waardoor het verlangen zelf wordt getransformeerd. Odysseus kiest herhaaldelijk voor de leiding van Athena – de godin van de wijsheid – boven de vele verleidelijke alternatieven waarmee hij wordt geconfronteerd. Zijn grootste prestatie is niet dat hij Ithaca bereikt, maar dat hij meer gaat verlangen naar thuis, het huwelijk, gerechtigheid en verantwoordelijkheid dan naar plezier, roem of gemak.

Daarom is “De Odyssee” uiteindelijk een gedicht over vorming. Odysseus is ons morele voorbeeld. Homerus stelt een vraag die vandaag de dag nog even urgent is als bijna drieduizend jaar geleden:

Waar moeten we van houden?

Zoals ik in mijn vorige artikel heb besproken, biedt elke grote verleiding in het gedicht Odysseus een ander antwoord.

De Sirenen beloven een leven gewijd aan kennis en eeuwige roem. Ze beweren alles te weten wat er in Troje is gebeurd en alles wat er op aarde plaatsvindt. Hun gezang spreekt niet tot de zintuigen, maar tot het intellect en tot het verlangen naar roem. Bij hen blijven zou echter betekenen dat hij een eeuwige toeschouwer zou worden, in de ban van eindeloze contemplatie maar niet in staat om de reis naar huis voort te zetten.

Odysseus luistert naar de Sirenen, maar hij blijft niet. Homerus suggereert dat zelfs nobele waarden destructief worden wanneer ze losstaan van de verplichtingen van het gewone leven. Wijsheid is er niet om thuis te vervangen, maar om ons ernaartoe te leiden.

De ontmoeting met Scylla leert ons iets anders. Geconfronteerd met een onmogelijke keuze moet Odysseus enkele van zijn metgezellen opofferen, of het risico lopen iedereen te verliezen door het monster Charybdis te bevechten. Zijn natuurlijke neiging is om heldhaftig weerstand te bieden, maar Circe heeft hem al duidelijk gemaakt dat moed in dit geval bestaat uit het aanvaarden van pijnlijke beperkingen, in plaats van het najagen van onmogelijke overwinningen.

Deze episode leert ons dat het streven naar perfectie op zichzelf al een verleiding kan worden. Mensen zijn eindig. Sommige verliezen zijn onvermijdelijk. Echt leiderschap vereist soms dat men de minst schadelijke koers kiest in plaats van een onbereikbare perfectie na te jagen. Odysseus leert dat wijsheid vaak terughoudendheid vereist in plaats van overwinning.

De episode met de kudde van Helios verlegt de aandacht van leiders naar volgelingen. Terwijl Odysseus slaapt, slachten zijn uitgehongerde metgezellen de heilige runderen, ondanks herhaalde waarschuwingen. Hun rechtvaardiging is herkenbaar: onmiddellijke noodzaak weegt zwaarder dan toekomstige consequenties. Honger wordt een excuus om te handelen in strijd met wat zij weten dat juist is. Net als Esau verkochten zij hun erfdeel voor een kom linzensoep.

Hun ondergang leert ons dat begeerte gevaarlijk wordt wanneer zij morele grenzen negeert. Eetlust is op zich niet slecht; honger is natuurlijk. De tragedie schuilt in het toestaan dat onmiddellijke bevrediging eerbied, dankbaarheid en gehoorzaamheid overschaduwt. Homerus leert zijn lezers dat beschaving afhangt van de bereidheid om onszelf bepaalde genoegens te ontzeggen ter wille van het hogere goed. Vrijheid is niet de afwezigheid van terughoudendheid, maar geordende vrijheid. Zij begint met zelfbeheersing, maar vereist op politieke schaal checks and balances.

De huwelijkskandidaten belichamen het toppunt van ongeordend verlangen. Ze verspillen de rijkdom van een ander, maken misbruik van zijn huishouden, onteren zijn zoon en zetten Penelope meedogenloos onder druk, terwijl ze doen alsof ze op zoek zijn naar een eervol huwelijk. Ze verlangen naar comfort zonder inspanning, gezag zonder legitimiteit, genot zonder trouw en overvloed zonder dankbaarheid. Ze zijn een gruwel voor de goden.

Hun ondergang is daarom niet louter een daad van wraak, zoals we zien in de film van Christopher Nolan. Het gaat om het herstel van de morele orde. In het hele gedicht heeft Homerus laten zien wat er gebeurt wanneer begeerte weigert gerechtigheid te erkennen. De huwelijkskandidaten overtreden niet louter sociale conventies. Dat is de verkeerde opvatting van de Verlichting, die stelt dat wat wij morele wetten noemen slechts sociale contracten zijn; Homerus’ huwelijkskandidaten verwerpen juist de principes die het huishouden, de gemeenschap en de beschaving in stand houden. Hun ondergang toont aan dat een samenleving niet kan standhouden wanneer begeerte haar hoogste wet wordt. De hedendaagse politiek leert ons hetzelfde, zij het zonder de wijze morele leiding van Homerus.

Tegenover deze valse liefdes staat Penelope.

In tegenstelling tot de betoveringen van Circe of Calypso biedt Penelopes liefde niets spectaculairs. Ze belooft noch onsterfelijkheid, noch moeiteloos genot, noch eindeloze fascinatie. Ze vertegenwoordigt iets rustigers maar veel veeleisender: een trouw huwelijk, blijvende verantwoordelijkheid, gedeelde herinneringen en het alledaagse werk van het opbouwen van een huishouden. Odysseus kiest er niet voor om terug te keren omdat Ithaca rijker of mooier is dan de alternatieven, maar omdat het de plek is waar liefde haar juiste vorm kan aannemen.

Eeuwen later zou Augustinus van Hippo dit inzicht met opmerkelijke eenvoud verwoorden. Menselijke bloei hangt af van de “ordo amoris” — de juiste rangorde van onze liefdes. We worden niet alleen getransformeerd door in ware ideeën te geloven, maar door te leren de juiste dingen in de juiste mate lief te hebben. In het openingsgebed van zijn werk “Belijdenissen” schrijft Augustinus tot God:

Gij beweegt ons ertoe vreugde te vinden in het loven van U; want Gij hebt ons voor Uzelf geschapen, en ons hart is rusteloos totdat het rust vindt in U.

Homerus brengt deze waarheid al in beeld lang voordat deze een filosofische of theologische formulering krijgt. Elk eiland, elk monster en elke verleiding stelt dezelfde blijvende vraag: Wat verdient onze diepste trouw?

Vrijheid hangt minder af van het krijgen wat we willen dan van het leren willen wat werkelijk goed is

Dit zou wel eens de diepste les van “De Odyssee” kunnen zijn. In onze cultuur wordt er simpelweg van uitgegaan dat geluk bestaat uit het bevredigen van onze verlangens. Homerus suggereert iets dat veel veeleisender is en, uiteindelijk, meer hoop biedt. Het verlangen zelf moet worden getraind. We worden niet vrij wanneer elke wens in vervulling gaat, maar wanneer wijsheid ons leert om voorbijgaande verleidingen te onderscheiden van blijvende waarden. Het is de grote mislukking van het moderne onderwijs dat het dit cruciale doel uit het oog heeft verloren.

De weg van Troje naar Ithaka is meer dan een reis over de Middellandse Zee. Het is de vorming van een ziel. Odysseus keert terug naar huis omdat hij, door elke beproeving en elke verleiding heen, heeft geleerd om zijn thuis meer lief te hebben dan illusies, trouw meer dan genot, en wijsheid meer dan begeerte.

Daarom biedt zijn reis nog steeds een leidraad voor onze eigen reis.

Als u een gratis exemplaar van mijn Visuele gids bij Homerus’ Odyssee wilt ontvangen, klik dan hier.

De standpunten in dit artikel zijn de mening van de auteur en weerspiegelen niet noodzakelijkerwijs de standpunten van The Epoch Times.

Gepubliceerd door The Epoch Times (30 juli 2026): The Education of Desire

 

Oekraïense fabrikant gaat Europese technologie aanschaffen voor raketafweerproject

De Oekraïense wapenproducent Fire Point heeft bekendgemaakt dat het overeenkomsten heeft gesloten met meer dan een dozijn Europese defensiebedrijven voor de onderdelen en technologie die het nodig heeft voor het antiballistische raketsysteem van het land.

Fire Point produceerde de FP7.X-interceptor voor een Oekraïens project met de codenaam Project Freyja, maar had nog de rest van het luchtverdedigingssysteem nodig, waaronder het commando- en controlesysteem en de radar voor detectie en doelbepaling.

Iryna Terekh, CEO van Fire Point, vertelde Reuters in een interview dat op 4 augustus werd gepubliceerd dat haar bedrijf overeenkomsten had gesloten voor de radar-, geleidings- en andere systemen en dat men nu begint met de integratie van de technologieën.

“Op dit moment bevinden we ons in de meest intensieve en tevens de meest gecompliceerde fase, waarin we eindelijk alles samenvoegen: de bewakingsradars, de volgsystemen en de zoekers”, zei ze.

Terekh zei dat 13 internationale partners zich bij het project hadden aangesloten en dat dat aantal zou kunnen oplopen tot ongeveer 20, waardoor de productiecapaciteit zal toenemen.

De coalitie voor antiballistische raketten werd in juli in Parijs officieel opgericht door Oekraïne en negen andere Europese landen. Tot de defensiebedrijven die zich al in een vroeg stadium bij de coalitie hebben aangesloten, behoren het Italiaanse Leonardo, het Franse Thales, het Zweedse Saab en het Frans-Italiaanse Eurosam.

Een woordvoerder van het Duitse Diehl Defense – dat een zoeker produceert voor zijn eigen IRIS-T-luchtverdedigingssysteem – heeft bevestigd dat het bedrijf in gesprek is met Fire Point, maar heeft geen verdere details bekendgemaakt.

Terekh zei dat Fire Point ernaar streeft ballistische raketafweermiddelen te produceren voor minder dan 1,2 miljoen dollar per stuk — ongeveer een kwart tot een zesde van de kosten van één afweermiddel voor het in de VS geproduceerde Patriot-systeem, waarvan het land momenteel afhankelijk is om Russische raketten neer te halen.

Eerste onderschepping halverwege 2027

Ze zei dat haar bedrijf ergens halverwege 2027 de eerste succesvolle onderschepping met het systeem zal kunnen uitvoeren.

“We proberen een programma dat normaal 20 of 30 jaar duurt, in slechts een paar jaar af te werken”, zei Terekh, eraan toevoegend dat Fire Point minstens vijf testen met de interceptor had uitgevoerd.

De doelstelling voor halverwege volgend jaar werd eerder genoemd door Davyd Aloian, adjunct-secretaris van de Oekraïense Raad voor Nationale Veiligheid en Defensie, en meer recentelijk door de Oekraïense president Volodymyr Zelenskyy.

Tijdens een toespraak op 3 augustus tot de hoofdvertegenwoordigers van de Oekraïense diplomatieke missies in het buitenland zei Zelenskyy dat dit project een van de meest ambitieuze projecten is die Kiev wil realiseren – een project dat volgens hem zou kunnen uitgroeien tot het gemeenschappelijke, geïntegreerde defensiesysteem van Europa.

Nu de oorlog met Rusland inmiddels zijn vijfde jaar ingaat, is het van cruciaal belang dat Oekraïne in staat is om zijn eigen antiballistische raketsystemen te ontwikkelen.

Kiev is momenteel afhankelijk van het Patriot-systeem, dat is ontworpen om tactische ballistische raketten, kruisraketten en vliegtuigen neer te halen. Maar Kiev heeft de laatste tijd moeite om aan voldoende onderscheppingsraketten te komen, die wereldwijd schaars zijn vanwege het aanhoudende conflict tussen de Verenigde Staten en Iran.

Moskou heeft de afgelopen maanden ook zijn ballistische aanvallen op Oekraïne opgevoerd.

Vorige week verklaarde Olha Stefanishyna, de toenmalige ambassadeur van Oekraïne in de Verenigde Staten, dat Rusland zijn productie van raketten “enorm had opgevoerd” en dat Oekraïne tegen de winter een stabiele bevoorradingslijn van Patriot-raketten moet opzetten om de aanhoudende aanvallen het hoofd te kunnen bieden.

Reuters heeft bijgedragen aan dit verslag.

Origineel gepubliceerd door The Epoch Times (4 augustus 2026): Ukrainian Manufacturer to Buy European Tech for Missile Defense Project

Zelenskyy lanceert ‘Karpateninitiatief’ met focus op naoorlogse toekomst

Oekraïne zal dit najaar in de Karpaten een nieuw initiatief lanceren dat gericht is op wederopbouw na de oorlog, in samenwerking met acht buurlanden, zo kondigde president Volodymyr Zelenskyy op 3 augustus aan.

Het “Karpateninitiatief“ zal landen samenbrengen die gemeenschappelijke economische en veiligheidsbelangen hebben en die dezelfde culturele en toeristische doelstellingen voor de toekomst nastreven, aldus Zelenskyy.

”Dit is een nieuw initiatief,” schreef Zelenskyy op X. ”Waarom is dit idee ontstaan? Omdat niet alle landen bereid zijn ons met wapens te steunen, maar wel willen samenwerken op het gebied van humanitaire hulp, veiligheid en de economie. Ze denken ook na over de wederopbouw van Oekraïne.

“Ik heb dit idee voorgelegd aan de voorzitters van de Europese Raad en de Europese Commissie,” voegde Zelenskyy eraan toe. “Ze vonden het een uitstekend idee.”

Naast Oekraïne maken ook Roemenië, Oostenrijk, Servië, Hongarije, Polen, Tsjechië en Slowakije deel uit van het initiatief.

“Als buurlanden nadenken over herstel, weerspiegelt dat ook hun vertrouwen in Oekraïne – hun geloof dat er vrede zal komen,” zei hij. “En we zullen vrede krijgen.”

Zelenskyy zei dat de Karpatenregio in de toekomst behoefte zal hebben aan programma’s op het gebied van financiering, toerisme, economie en veiligheid.

“Dit initiatief is iets waar we ons allemaal achter kunnen scharen,” zei Zelenskyy.

De Oekraïense president zei dat hij verwacht dat het programma in het najaar officieel van start zal gaan.

Volgens het International Climate Initiative behoren de Oekraïense Karpaten tot de weinige regio’s in Europa waar nog oerbossen te vinden zijn.

De escalatie van de oorlog tussen Rusland en Oekraïne heeft gevolgen gehad voor het natuurbehoud in de bergen, omdat er minder geld beschikbaar is voor nationale parken. Mensen die door het conflict ontheemd zijn geraakt, hebben ook hun toevlucht gezocht in de bergen vanwege de natuurlijke bescherming die de regio biedt, meldt de organisatie in een rapport.

Tsjernivtsi, een van de culturele hoofdsteden van Oekraïne, gelegen in de uitlopers van de bergen, staat ook op de Werelderfgoedlijst van UNESCO vanwege de 600 jaar oude gebouwen die er bewaard zijn gebleven.

De Oekraïense president Volodymyr Zelenskyy woont op 7 juli 2026 een bijeenkomst bij in de marge van de NAVO-top in Ankara, Turkije. Michael Kappeler/Pool via Reuters

De vier jaar durende oorlog tussen Oekraïne en Rusland heeft gevolgen gehad voor de omringende landen, die hun veiligheidstroepen hebben moeten versterken om zich te wapenen tegen mogelijke aanvallen op hun eigen grondgebied.

De oorlog in Oekraïne heeft de droom van duurzame vrede in Europa aan diggelen geslagen, zo verklaarde de Oostenrijkse bondskanselier Christian Stocker, van het neutrale Oostenrijk, eerder deze maand tijdens een persconferentie in Salzburg.

De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Marco Rubio had op 23 juli een ontmoeting met de Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergej Lavrov in de marge van de bijeenkomst van de ministers van Buitenlandse Zaken van de Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten (ASEAN) in Manilla, op de Filipijnen.

Ze bespraken een reeks onderwerpen, waaronder de noodzaak om een einde te maken aan de oorlog in Oekraïne. Volgens Rubio zouden de vredesbesprekingen in de komende weken weer van start kunnen gaan.

De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Marco Rubio houdt zijn openingsrede tijdens de ASEAN-conferentie na de ministeriële bijeenkomst van de Verenigde Staten, in de marge van de bijeenkomst van de ministers van Buitenlandse Zaken van de Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten (ASEAN) in Pasay, Metro Manilla, de Filipijnen, op 22 juli 2026. Eloisa Lopez/AFP via Getty Images

“De komende weken zullen er pogingen worden ondernomen om te kijken of we de gesprekken tussen beide partijen weer op gang kunnen brengen om een einde te maken aan deze oorlog”, zei Rubio op 31 januari tegen Fox News. “We begrijpen ook dat beide partijen een aantal behoorlijk strikte rode lijnen hebben, en zolang we die rode lijnen niet wat dichter bij elkaar kunnen brengen, zijn we er nog niet.

“Maar we staan klaar om aan de slag te gaan,” zei Rubio.

President Donald Trump heeft zijn onderhandelingsteam laten weten dat als ze een kans zien voor vredesbesprekingen, ze actie moeten ondernemen, aldus Rubio.

Gepubliceerd door The Epoch Times (4 augustus 2026): Zelenskyy Launches ‘Carpathian Initiative’ With Focus on Post-War Future

 

SpaceX en Tesla investeren 16,8 miljard dollar in chipproject in Texas

SpaceX en Tesla zijn van plan meer dan 16,8 miljard dollar (14,5 miljard euro) te investeren in de eerste fase van Terafab, een enorm complex voor de productie van halfgeleiders in Texas.

De fabriek wordt “veruit het grootste en meest waardevolle gebouw op aarde”, schreef Elon Musk, de topman van beide bedrijven, op donderdag in een bericht op X, dat hij eveneens bezit.

De fabriek wordt gebouwd bij het Gibbons Creek Reservoir in Grimes County, op ongeveer 160 kilometer van het hoofdkantoor van Tesla in Austin en zo’n 32 kilometer ten oosten van College Station, waar Texas A&M University is gevestigd. Het plan voorziet in 9,3 miljoen vierkante meter productieruimte. Dat is ongeveer tien keer de omvang van Tesla’s Gigafactory Texas, de voorloper van Terafab.

De bedrijven hebben beloofd water voor industriële activiteiten uit het reservoir te halen in plaats van uit het lokale grondwater. Volgens hen zal het project ook minstens 3.000 banen opleveren, onder meer voor ingenieurs, technici en productieoperatoren.

Terafab moet de productie van chips en geheugens, geavanceerde chipverpakkingen en tests onder één dak samenbrengen. Het complex gaat geavanceerde chips voor kunstmatige intelligentie (AI) produceren voor Tesla’s humanoïde Optimus-robots en zelfrijdende Cybercab-robotaxi’s. Ook zullen er processors worden geproduceerd voor de geplande satellietdatacenters van SpaceX.

Die satellieten moeten AI-berekeningen in een baan om de aarde uitvoeren. SpaceX noemt dit de “enige echt schaalbare oplossing voor de toekomst van AI”. Het bedrijf wijst daarbij op de overvloedige zonne-energie en het kleinere ruimte-, koel- en regelgevingsbeslag in vergelijking met datacenters op aarde.

SpaceX en Tesla verwachten dat hun gezamenlijke vraag naar chips meer dan 1 terawatt aan rekenvermogen zal bedragen. Dat ligt ver boven het huidige wereldwijde aanbod van de industrie.

“We beginnen nu aan de meest epische chipbouwoperatie ooit”, zei Musk in een verklaring.

De aangekondigde investering van 16,8 miljard dollar (14,5 miljard euro) betreft alleen de eerste fase van het project. In een aanvraag uit mei werd een eerste investering van maximaal 55 miljard dollar (47 miljard euro) genoemd. Het totaal kan oplopen tot 119 miljard dollar (103 miljard euro) als ook de volgende fasen worden uitgevoerd.

Intel heeft gezegd als partner bij te dragen aan het Terafab-project.

Met Terafab breidt Musk zijn aanwezigheid in Texas verder uit. SpaceX exploiteert bij Boca Chica het Starbase-complex voor de productie en lancering van raketten, het produceren van Starlink-apparatuur in Bastrop en het testen van raketmotoren in McGregor.

SpaceX verhuisde zijn hoofdkantoor in 2024 van Californië naar Starbase. Tesla heeft sinds 2021 zijn hoofdkantoor in Austin.

Het project ontvangt van de staat een subsidie van 30 miljoen dollar (26 miljoen euro) uit het Texas Enterprise Fund, zei gouverneur Greg Abbott donderdag. Grimes County heeft al ingestemd met een vrijstelling van onroerendgoedbelasting.

“Texas is de plek waar grote ideeën nog groter worden”, zei Abbott in een verklaring. “Ik feliciteer SpaceX met deze aanzienlijke uitbreiding van zijn investering in onze geweldige staat.”

Gepubliceerd door The Epoch Times (6 augustus 2026): SpaceX, Tesla Confirm $16.8 Billion Phase 1 Investment in Texas Chip Project

EU wil strengere grenscontroles na dodelijke migrantentoestroom in Spanje

De ministers van Binnenlandse Zaken van de Europese Unie spraken dinsdag hun steun uit voor Spanje na de dodelijke toestroom van illegale immigranten in Ceuta. Tegelijkertijd riepen ze op tot strengere grenzen, snellere terugkeer en meer inspanningen om mensensmokkelnetwerken tegen te gaan.

Tijdens een informele videoconferentie brachten Spaanse functionarissen, de Europese Commissie en de Europese Dienst voor Extern Optreden de ministers op de hoogte van de situatie in Ceuta. De Spaanse exclave in Noord-Afrika maakt deel uit van de enige landgrens van de EU met het Afrikaanse continent.

De bijeenkomst werd gehouden na een ongekende toestroom die op 30 juli begon. Naar schatting kwamen 50.000 tot 60.000 mensen over land en zee vanuit Marokko Ceuta binnen. Velen zwommen rond een grensdam nadat op sociale media was beweerd dat Spanje zijn grens had geopend.

Volgens cijfers van de Spaanse en Marokkaanse autoriteiten kwamen aan beide kanten van de grens meer dan 80 mensen om het leven. Sommigen verdronken toen ze naar Ceuta probeerden te zwemmen. Anderen werden verpletterd of vertrapt tijdens chaotische pogingen om over een grensdam en het grenshek te klimmen.

De EU-lidstaten en landen die deel uitmaken van het Schengengebied voor paspoortvrij reizen, prezen de reactie van Spanje en betuigden hun medeleven met de mensen die tijdens de oversteek om het leven kwamen.

“De EU is verenigd en staat klaar om Spanje te steunen en onze buitengrenzen te beschermen tegen illegale migratie”, zei Jim O’Callaghan, de Ierse minister van Justitie, Binnenlandse Zaken en Migratie, in een verklaring.

“We prijzen Spanje voor zijn snelle reactie op de situatie in Ceuta en betuigen ons diepste medeleven met de nabestaanden van de slachtoffers.”

De ministers waren het erover eens dat de EU de strijd tegen mensensmokkelnetwerken moet voortzetten. Ze vinden ook dat er meer illegale immigranten moeten teruggestuurd worden, dat de buitengrenzen versterkt moeten worden en dat de samenwerking met landen van herkomst en doorreis moet verdiept worden.

Meeste migranten teruggestuurd

De Spaanse autoriteiten en de Europese Commissie zeiden tijdens de videoconferentie van dinsdag dat de “overgrote meerderheid” van de mensen die illegaal Ceuta waren binnengekomen, zijn teruggestuurd naar Marokko.

Ze zeiden ook dat niemand was doorgereisd naar het Spaanse vasteland of andere EU-lidstaten.

Spaanse functionarissen hadden eerder gemeld dat meer dan 48.000 migranten binnen de eerste 48 uur waren teruggekeerd. Ze waren uitgezet of vrijwillig vertrokken, onder meer vanwege tekorten aan voedsel, water en onderdak.

Hoewel tijdens de conferentie van dinsdag geen nieuwe bindende maatregelen werden aangekondigd, riepen de ministers op tot betere systemen voor vroegtijdige waarschuwing. Daarbij moet meer gebruik worden gemaakt van inlichtingen over migratiebewegingen voordat die de EU-grenzen bereiken. Ook moeten sociale media beter worden gemonitord.

Onlinegeruchten wakkerden toestroom aan

Spanje en Marokko hebben desinformatie en mensensmokkelnetwerken ervan beschuldigd de toestroom te hebben aangewakkerd.

Verschillende jonge migranten die in Ceuta met The Epoch Times spraken, zeiden dat video’s op sociale media hen ervan overtuigden om te komen. Berichten op Instagram suggereerden dat de Spaanse grens was geopend. Op TikTok lieten video’s potentiële migranten zien waar ze konden zwemmen. Facebookgebruikers deelden informatie over patrouilles van de Spaanse kustwacht, opblaasboten en duikpakken.

“Ik zag online dat de grens open was en besloot te gaan”, zei de 17-jarige Omar Danbor uit de naburige Marokkaanse stad Fnideq terwijl hij langs de kust naar huis liep.

Anderen zeiden dat ze dachten dat recente wijzigingen in de Spaanse wet hen toestonden in het land te blijven.

Het Spaanse Hooggerechtshof oordeelde onlangs dat migranten die tijdens hun zwemtocht naar Ceuta of Melilla werden onderschept, niet konden worden teruggestuurd zonder toegang te krijgen tot de reguliere immigratieprocedures. Spaanse functionarissen zeiden dat mensensmokkelaars en sociale media-accounts de uitspraak verdraaid hadden. Daardoor ontstond de indruk dat zwemmers niet konden worden uitgezet.

Sommige migranten hadden een Spaans overheidsprogramma voor een legale verblijfsstatus van bepaalde illegale immigranten verkeerd begrepen. Het programma geldt alleen voor mensen die kunnen aantonen dat ze vóór 1 januari in Spanje woonden en daar ten minste vijf maanden onafgebroken waren gebleven.

De EU-ministers zeiden tijdens de conferentie van dinsdag dat de overheidscommunicatie tijdens migratiecrises beter moet worden gecoördineerd en consistenter moet zijn. Dat is vooral nodig om buitenlandse actoren die desinformatie verspreiden tegen te gaan.

“De buitengrenzen van de EU zijn onze gezamenlijke verantwoordelijkheid en migratie vereist een eensgezinde Europese aanpak”, zei O’Callaghan. Hij voegde eraan toe dat de bijeenkomst de lidstaten de gelegenheid bood om de instrumenten waarover ze al beschikken te beoordelen en vast te stellen waar verdere samenwerking nodig is.

Los daarvan ondertekenden leiders van 22 EU-landen een brief waarin ze opriepen tot betere bescherming van de buitengrenzen van de EU. Italië voerde tijdelijk opnieuw grenscontroles met Spanje in.

De gebeurtenissen in Ceuta trokken ook internationaal de aandacht. De Amerikaanse president Donald Trump omschreef de toestroom van illegale immigranten als een “invasie van een land”.

“Ik heb de ramp zien gebeuren”, zei Trump tijdens een kabinetsvergadering op 31 juli in Washington. Volgens hem was het incident het gevolg van “zwakke wetgeving” en “slecht bestuur”.

Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken verhoogde op 1 augustus het reisadvies voor Ceuta naar niveau 3. Amerikanen wordt daarin geadviseerd hun reis te heroverwegen vanwege de “massale en ongecontroleerde toestroom van migranten” en de daaruit voortvloeiende veiligheidsrisico’s.

Etienne Fauchaire en The Associated Press hebben bijgedragen aan dit verslag.

Gepubliceerd door The Epoch Times (4 augustus 2026): EU Calls for Stronger Borders After Deadly Migrant Surge in Spain

Fotograaf legt eekhoorns vast die aan bloemen ‘ruiken’ — foto’s gaan viraal

Twee pootjes. Eén madeliefje. Ogen gesloten van puur geluk. De virale foto van de Nederlandse natuurfotograaf Dick van Duijn toont een piepklein diertje dat iets onvoorstelbaars doet: stilstaan om aan de bloemen te ruiken.

Het kostte 200 foto’s en uren geduldig wachten, maar Van Duijn slaagde erin verschillende Europese grondeekhoorns vast te leggen die met hun neus diep in de bloemen doken. De fotosessie ging vervolgens viraal op internet. Zijn warme en aandoenlijke beelden bereikten zelfs buitenlandse nieuwsmedia als The New York Post en de Daily Mail.

Met dank aan Dick van Duijn
Grondeekhoorns lijken aan de bloemen te ruiken in een groengebied aan de rand van Wenen, Oostenrijk. Met dank aan Dick van Duijn

Het was in het begin van de zomer toen Van Duijn, die een viskraam heeft aan een drukke en winderige boulevard in Noordwijk, naar een open grasland aan de rand van Wenen reed. De plek staat bekend om zijn wilde bloemen en de kolonie inheemse Europese grondeekhoorns.

Het was rustig op de vroege ochtendweide. Vogels waren te horen terwijl een zacht briesje het gras bewoog onder een kantwerk van kleurrijke bloemen. Van Duijn zag tekenen van de kolonie: hier en daar verscheen een kopje, alert en op zijn hoede voor gevaar.

De hobbyfotograaf besloot zijn lens te richten op een bloem naast een kleine heuvel, zodat de dieren konden ontspannen in plaats van dat hij ze achterna ging. Uiteindelijk kwam een eekhoorn in beeld, al was zijn interactie met de bloem bijna voorbij voordat die goed en wel was begonnen. Van Duijn maakte snel een reeks foto’s.

“Een seconde lang leek het alsof hij aan de bloem rook en ik wist het beeld precies op het juiste moment vast te leggen”, vertelde de 41-jarige Van Duijn aan The Epoch Times. “Mensen denken vaak dat de eekhoorns bewust voor de camera poseren, maar in werkelijkheid duurt dat gedrag slechts één of twee seconden. Je moet voortdurend klaarstaan, want de perfecte interactie kan voorbij zijn voordat je überhaupt kunt reageren.”

Met dank aan Dick van Duijn
Met dank aan Dick van Duijn
Van Duijn wachtte geduldig af om foto’s te maken van de eekhoorns die met de bloemen speelden. Met dank aan Dick van Duijn

Hoewel de ontmoeting de fotograaf enthousiast achterliet, openbaarde de echte magie zich pas toen hij weer thuis achter zijn computer zat. Terwijl hij zijn geheugenkaart bekeek, zag hij het: een gelukzalige grondeekhoorn met een geel madeliefje tegen zijn neus en de ogen gesloten.

“Het was pas toen ik de beelden op mijn computer bekeek, dat ik de sterkste foto ontdekte”, zei hij. “Tussen tientallen beelden zat er één waarop de houding en uitdrukking van de eekhoorn en de bloem perfect samenkwamen.”

Het plaatsen van de foto’s op zijn Instagram leverde al snel miljoenen weergaven op sociale media op. Van Duijns grondeekhoorns die aan bloemen ruiken, gingen viraal op Reddit en verschenen in inspirerende memes. Tegelijkertijd leverden ze verkopen op via zijn fotografische website.

Met dank aan Dick van Duijn
De foto’s van Van Duijn van bloemen ruikende eekhoorns aan de rand van Wenen gingen viraal en trokken de aandacht van nieuwsmedia tot in New York. Met dank aan Dick van Duijn

Maar terwijl internetgebruikers een menselijke betekenis aan het beeld kunnen geven en zich kunnen voorstellen dat de dieren letterlijk “stoppen om aan de bloemen te ruiken”, onthult Van Duijn een veel nuchterder werkelijkheid: de knaagdieren waren gewoon op zoek naar voedsel.

“Wat veel mensen zich misschien niet realiseren, is dat Europese grondeekhoorns van nature nieuwsgierige dieren zijn”, zei hij. “Ze onderzoeken regelmatig bloemen, pakken ze met hun pootjes en eten ze soms zelfs op.”

Toch verandert dat gedrag — wanneer het precies op het juiste moment wordt vastgelegd — voor de camera in pure magie.

De enorme belangstelling voor de foto’s is voor Van Duijn een wilde rit geweest. Toch blijft hij erop hameren dat hij slechts een toegewijde amateur is. Hij neemt zijn camera regelmatig mee door Europa, op zoek naar rode eekhoorns, lynxen en uilen. Zijn reizen brachten hem zelfs tot in Costa Rica, waar hij kleurrijke vogels fotografeerde.

“Het is vooral een hobby die in de loop der tijd is gegroeid en misschien een beetje uit de hand is gelopen — op een goede manier — maar het is niet mijn fulltime beroep”, zegt hij.

Nu de zomer in zijn woonplaats volop bezig is, ligt de camera van de hobbyfotograaf tijdelijk opgeborgen terwijl hij zijn zaak aan zee runt. Deze herfst, wanneer het kustplaatsje weer rustiger wordt, hoopt Van Duijn er opnieuw op uit te trekken, op zoek naar kleine dieren die schattige dingen doen.

Gepubliceerd door The Epoch Times (31 juli 2026): Photographer Captures Adorable Squirrels Stopping to ‘Smell the Flowers’—Photos Go Viral

EU zet 1,4 miljard euro aan rente op bevroren Russische tegoeden in voor Oekraïne

De Europese Unie zal 1,4 miljard euro aan rente-inkomsten uit bevroren Russische tegoeden gebruiken om Oekraïne te steunen, zo heeft de Europese Commissie bekendgemaakt.

De Europese Commissie zei in een verklaring van 4 augustus dat het geld, dat op 3 augustus aan de EU werd overgemaakt, afkomstig is van de geblokkeerde tegoeden van de Russische centrale bank die worden aangehouden door centrale effectenbewaarinstellingen in de EU.

Dit was de vijfde overdracht van dit type. De in beslag genomen tegoeden hebben in totaal 8 miljard euro aan rente opgeleverd.

Voorzitter van de Europese Commissie Ursula von der Leyen zei dat Moskou “moet betalen voor de verwoesting die het heeft veroorzaakt”.

“En we gebruiken de opbrengsten uit de geblokkeerde Russische tegoeden om ervoor te zorgen dat dit gebeurt”, zei ze.

“We stellen nog eens 1,4 miljard euro daarvan beschikbaar aan Oekraïne. Dit zal Oekraïne steunen in zijn voortdurende verzet tegen de illegale oorlog van Rusland.” Het geld komt uit tegoeden die onder EU-sancties zijn bevroren als reactie op de Russische invasie van Oekraïne.

Miljarden bevroren

Het grootste deel van de bevroren Russische tegoeden wordt aangehouden door Euroclear, een in België gevestigde groep voor effectenbewaarinstelling. Euroclear beheert ongeveer 184 miljard euro aan tegoeden. Nog eens 25 miljard euro wordt voornamelijk aangehouden in Frankrijk, Duitsland, Zweden en Cyprus, volgens cijfers die de Europese Raad in december 2025 aanhaalde.

De EU zegt dat de rente niet aan Rusland toekomt zolang de tegoeden zijn geblokkeerd. De Europese Raad heeft besloten dat de netto-opbrengsten moeten worden gebruikt om Oekraïne te steunen. Moskou heeft geld uit bevroren Russische tegoeden dat aan Oekraïne wordt gegeven eerder “gestolen geld” genoemd.

De Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergej Lavrov zei op 24 juni: “Het is één ding wanneer je vrij over je tegoeden kunt beschikken en de rente ontvangt die in de overeenkomst met Euroclear is vastgelegd, terwijl alles daarboven aan hen toebehoort. Maar je bent nog steeds vrij om je eigen geld te beheren.

“Wanneer je tegoeden worden bevroren en ze tegen je zeggen: ‘Wacht voorlopig af, terwijl wij hier extra winst maken en die allemaal aan Oekraïne afstaan.’ Dan is dit is een zeer ernstige kwestie vanuit het perspectief van de pogingen van het Westen om iedereen ervan te overtuigen dat de wereldorde die zij hebben gecreëerd en die functioneerde via moderne instellingen voor mondiaal bestuur — het IMF, de Wereldhandelsorganisatie — nog steeds relevant is.”

Het overgrote deel van de opbrengsten — 95 procent — wordt verdeeld via het Ukraine Loan Cooperation Mechanism. Dit mechanisme ondersteunt Oekraïne bij het aflossen van financiële steunleningen en leningen die door de G7 zijn verstrekt. De overige 5 procent is bestemd voor militaire en defensiebehoeften.

Russische sancties

Vorige week gingen EU-lidstaten akkoord met het 21e sanctiepakket van de EU tegen Rusland. De maatregelen zijn vooral gericht tegen financiële instellingen, met als doel de Russische economie te verzwakken en de Russische oorlogsinspanningen te treffen. Von der Leyen zei op 23 juli dat de EU 32 Russische banken toevoegde aan de lijst van instellingen waarvoor een transactieverbod geldt. Ook oliehandelsplatforms en cryptobedrijven werden aangepakt.

Het pakket bevriest ook het olieprijsplafond voor een jaar, “zodat de Russische oorlogsmachine niet profiteert van marktverstoringen”, aldus Von der Leyen.

In reactie daarop zei de Russische Permanente Vertegenwoordiging dat “de Europese bureaucratie, zonder oog voor de economische kosten, haar koers van een verdere escalatie van de confrontatie met Rusland voortzet”.

In de verklaring van 23 juli stond dat de beperkingen “de al ernstige sociale en economische problemen in de Europese Unie verder zullen verergeren”. Volgens de Russische vertegenwoordiging zijn die problemen het gevolg van het besluit van de EU om de Russische energievoorziening af te bouwen en miljarden te blijven uitgeven aan hulp aan Oekraïne. “Dit te midden van instabiliteit op de mondiale energiemarkten als gevolg van de escalatie van het conflict in het Midden-Oosten”.

“We bevestigen opnieuw dat de vijandige, unilaterale en dwingende maatregelen van de Europese Unie tegen ons land, door Rusland met een doeltreffende en gepaste wijze zullen worden beantwoord”, aldus de vertegenwoordiging.

Gepubliceerd door The Epoch Times (5 augustus 2026): EU to Use $1.62 Billion in Interest from Frozen Russian Assets to Support Ukraine

Het belang van rustmomenten in een wereld vol prikkels

“Ik heb altijd van de woestijn gehouden”, schreef Antoine de Saint-Exupéry in “De Kleine Prins”. “Je gaat op een zandduin in de woestijn zitten, je ziet niets, je hoort niets. Toch klopt er iets in de stilte, en het glinstert.”

We zijn geneigd stilte te zien als een afwezigheid, een gebrek. Toch worden we ons juist in dat vermeende gebrek meer bewust van aanwezigheid – onze eigen aanwezigheid en de mysterieuze aanwezigheid van de wereld. Die spreekt tot ons in stilte, niet in lawaai. Daarentegen verstikken overmatig geluid en prikkels het eenvoudige en prachtige besef van het bestaan. Ze begraven die trilling, verduisteren die glans.

Bovendien heeft het een meetbaar negatief effect op ons vermogen om te leren, te onthouden en creatief te zijn. Lawaai kan ons uit de ‘flow-toestand’ halen die we in stilte ervaren, een toestand waarin we onze gedachten op een rijtje kunnen zetten en ons kunnen openstellen voor de inspiratie die de wereld ons biedt.

Er zijn twee soorten ruis die ons vermogen om na te denken, ons te concentreren en nieuwe dingen te ontdekken kunnen aantasten: letterlijke geluiden en overstimulatie, in welke vorm dan ook (auditief, visueel, mentaal). Wat letterlijke geluiden betreft, wijst onderzoek uit dat overmatige blootstelling hieraan de cognitieve functies en de gezondheid op verschillende fronten ondermijnt, waaronder het gehoorvermogen, het leervermogen en het stressniveau van het lichaam.

Wat staat er op het spel?

We leven in een luidruchtige wereld. Volgens de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention (CDC) heeft 12,5 procent van de kinderen en jongeren – één op de acht – blijvende gehoorschade opgelopen door blootstelling aan te veel lawaai. Harde geluiden kunnen zowel de minuscule cellen in het oor (de zogenaamde haarcellen) als de gehoorzenuw beschadigen, die signalen van die cellen naar de hersenen doorgeeft. Elk geluid boven de 70 decibel – het geluidsniveau van een standaardstofzuiger of wasmachine – kan op den duur het gehoor beschadigen. En hoe luider het geluid, hoe minder tijd er nodig is om het oor te beschadigen.

Maar we hebben niet alleen te maken met gehoorschade. Geluidsstimulatie kan ook cognitieve functies verstoren. Uit onderzoek is bijvoorbeeld gebleken dat kinderen het moeilijker vinden om zich te concentreren in luidruchtige klaslokalen en dat ze slechter presteren bij leestaken en het onthouden van informatie. Ze presteren slechter op school omdat hun hersenen harder moeten werken om door het achtergrondgeluid heen te filteren en te bepalen wat belangrijk is en wat niet.

Uit onderzoek blijkt dat overmatig lawaai het voor leerlingen moeilijker maakt om te leren en informatie te onthouden. PeopleImages/Shutterstock

Lynna Martinez-Khalilian, hoofd onderwijs bij Fusion Academy – een organisatie die zich inzet voor leerlingen die het moeilijk hebben in traditionele klaslokalen – vertelde aan The Epoch Times: “Voor sommige leerlingen – met name die met ADHD, afwijkingen in de auditieve verwerking of sensorische overgevoeligheid – kan de inspanning die nodig is om achtergrondgeluiden weg te filteren cognitieve middelen opslokken die anders beschikbaar zouden zijn voor het leren.”

Uit een onderzoek dat in 2018 werd uitgevoerd door de Universiteit van Wisconsin–Milwaukee bleek dat het gemiddelde geluidsniveau in een school in een stedelijke omgeving met veel armoede 63,7 decibel bedroeg, met een piek van 85 decibel. (Bij geen van de geluidsmetingen werden niveaus gemeten die gelijk waren aan of lager waren dan het aanbevolen geluidsniveau voor klaslokalen van 35 decibel.) Ongeveer 40 procent van de leerlingen gaf aan last te hebben van het geluidsniveau tijdens het afleggen van een gestandaardiseerde wiskundetoets, en hoe meer leerlingen aangaven last te hebben van het geluid, hoe lager hun scores op de toets waren.

Ook bleek uit een onderzoek uit 2019 dat middelbare scholieren aanzienlijk slechter presteerden op een toets voor begrijpend lezen wanneer ze deze aflegden bij achtergrondgeluid van 70 decibel.

Zelfs als het stiller wordt, kan het voor kinderen (en volwassenen) die gewend zijn aan veel lawaai moeilijk zijn om die rust te ervaren – hun hersenen worden als het ware ‘luidruchtiger’ in die zin dat de gehoorzenuwen actiever blijven, zelfs als de omgeving stil is.

Natuurlijk is niet elke leerling hetzelfde, en sommigen hebben juist baat bij een zacht achtergrondgeluid.

Martinez-Khalilian merkte op: “Elke leerling is anders, en de juiste geluidsomgeving is niet voor elke leerling hetzelfde. Het is aangetoond dat matige witte achtergrondruis het geheugen van kinderen met ADHD verbetert, terwijl het bij hun aandachtige klasgenoten juist verslechtert.”

Zoete stilte

Ongeacht wat voor een individuele leerling het optimale niveau van omgevingsgeluid is, hebben alle leerlingen baat bij innerlijke “stilte” – een rustige, geconcentreerde geest.

Een manier waarop mensen hun hersenen tot rust kunnen brengen, is door middel van sport. Uit een onderzoek uit 2019 bleek dat universiteitsatleten uit Division I minder ‘neuronale achtergrondruis’ hebben, waardoor ze beter op geluiden reageren dan niet-sporters. Hoe komt dit? Een waarschijnlijke verklaring is dat atleten moeten leren reageren op de juiste auditieve prikkels – een teamgenoot die om de bal vraagt, een coach die aanwijzingen roept – te midden van de drukte van een wedstrijd. Het kan ook simpelweg te maken hebben met een betere conditie.

Nog een andere reden om de geluidsomgeving en onze reactie daarop onder controle te houden, heeft te maken met de algehele lichamelijke gezondheid. Onze oren fungeren als een van onze alarmsystemen, en we reageren vaak op lawaai door over te schakelen naar een vecht-of-vluchtreactie. Lawaai kan een verhoogd niveau van angst en stress veroorzaken, en langdurig lawaai kan ons op een meer permanente manier op scherp zetten. We kunnen uiteindelijk ons leven leiden in een staat van voortdurende spanning, waarbij ons zenuwstelsel constant op volle toeren draait vanwege de waargenomen ‘bedreiging’ van omgevingslawaai, zonder dat we ons daar zelfs maar bewust van zijn. En stress speelt natuurlijk een belangrijke rol bij het ontstaan van ziekten, waaronder hoge bloeddruk en hartziekten.

De prijs van creativiteit

Zowel fysieke geluiden als figuurlijke ‘ruis’ (in de zin van voortdurende prikkels en afleiding) kunnen de bron van creativiteit en inspiratie in de menselijke geest en ziel doen opdrogen. Dr. Neel Burton merkte in Psychology Today op dat vooraanstaande denkers, waaronder Kant, Proust, Kafka, Darwin, Plato, Aristoteles en Epicurus, allemaal een hekel hadden aan lawaai en rustige plekken zochten om na te denken. Zoals Burton opmerkt, schreef de filosoof Arthur Schopenhauer een essay waarin hij klaagde over de manier waarop harde geluiden het denken en de artistieke creatie verstoren. Hij was zelf erg gevoelig voor geluid en zag deze eigenschap als verbonden met intellectuele bezigheden. Hij schreef, nogal spottend:

“Er zijn ongetwijfeld mensen, nee, heel veel mensen, die om [mijn benarde situatie] zullen glimlachen, omdat ze niet gevoelig zijn voor geluid; het zijn echter juist deze mensen die niet gevoelig zijn voor redeneringen, gedachten, poëzie of kunst, kortom voor welke vorm van intellectuele indruk dan ook: een feit dat moet worden toegeschreven aan de grove kwaliteit en de stevige structuur van hun hersenweefsel.”

Hoewel Schopenhauers bewering dat wie niet door lawaai wordt gestoord ook ongevoelig is voor diepzinnige gedachten duidelijk oneerlijk en egoïstisch is, heeft hij niet helemaal ongelijk wat betreft het verband tussen stilte – zowel innerlijk als uiterlijk – en inspiratie.

“Inspiratie heeft ruimte nodig om tot stand te komen”, zei Trish Leigh, een cognitief neurowetenschapper die gespecialiseerd is in digitale verslaving, in een recente YouTube-video. “Maar in dit leven van voortdurende digitale overstimulatie is die ruimte er niet.” We leven niet alleen omringd door letterlijke ruis, maar ook door de ‘ruis’ van voortdurende digitale afleidingen, meldingen en advertenties – een laag hersenverwarrende prikkels die bovenop het toch al hectische tempo van het moderne leven wordt gesmeerd.

Leigh legt uit dat creativiteit en inspiratie voortkomen uit de goed bewerkte grond van verveling. Pas als er ruimte is om je te vervelen, na te denken en je gedachten de vrije loop te laten, krijgt creativiteit de kans om tot bloei te komen. We zien dit vooral bij kinderen. In die lang vervlogen tijd vóór het internet moesten kinderen meer verveling doorstaan, maar ontwikkelden ze daardoor een groter vermogen tot origineel en fantasierijk denken – bijvoorbeeld door stapels takken om te toveren tot forten en torens van kiezelstenen tot steden. Ze hadden zowel de motivatie (verveling) als de vrijheid (ongestructureerde, ongestoorde tijd) om creatief te zijn. Maar vandaag de dag, met ogen en vingers vastgeplakt aan apparaten, krijgt verveling – en de werelden die het opent – geen kans om naar boven te komen.

Dit geldt net zo goed voor volwassenen. Omdat we zo gewend zijn aan de voortdurende prikkels en dopamine-kicks die we via onze apparaten krijgen, blijven we vastzitten in de ‘consumptiemodus’ in plaats van in de ‘creativiteitsmodus’. We raken verstrikt in een cyclus van prikkels, een crash en gevoelloosheid, waardoor we weer op zoek gaan naar nieuwe prikkels. De ruis houdt nooit op. De stilte krijgt nooit de kans om zich over ons heen te leggen.

Moderne afleidingen vormen een uitdaging voor het vermogen van de hersenen om creatief en geïnspireerd te zijn. Yuliia Kaveshnikova/Getty Images

Creatief denken komt tot leven wanneer we het zogenaamde ‘default mode network’ in onze hersenen activeren – de gebieden die actief zijn tijdens rust, bezinning en stilte, waar we informatie verwerken en nadenken. Maar wanneer we verslaafd raken aan digitale prikkels (of andere ongezonde doses dopamine), krijgt het default mode network geen kans om te activeren. “Wanneer je wordt overspoeld door zogenaamde ‘supernormale prikkels’ – meldingen, waarschuwingen – die letterlijk zijn ontworpen om je verslaafd te houden, kunnen je hersenen op die manier niet overschakelen naar het default mode network”, aldus Leigh. “Ze blijven in de overlevingsmodus. … Ze staan onder druk.”

Ze vervolgde: “Supernormale prikkels geven je geen voldoening – ze maken misbruik van je. Ze geven je goedkope, kunstmatige dopamine-kicks waardoor je steeds meer wilt. Het is alsof je achter iets aanjaagt, maar het doel nooit bereikt. … Op die manier lijdt je creativiteit eronder.”

Een eenvoudige oplossing

Wat kun je eraan doen? Hoe kun je de onrust bedwingen en rust vinden? Leigh adviseerde om de vicieuze cirkel van automatische, op dopamine gerichte gewoontes bewust te doorbreken. “Kies voor bewustzijn in plaats van de automatische piloot”, zei ze.

Probeer vervolgens een dopamine-detox, zelfs als dat begint met slechts een paar minuten zonder telefoon doorbrengen, zonder dat je onmiddellijke bevrediging en prikkels krijgt.

Ontwikkel ten slotte doelgerichte harmonie-rituelen: eenvoudige routines die je helpen om je te aarden en je te vestigen in het hier en nu, terwijl de zachte gratie van stilte je lichaam omhult. Leighs eigen ritueel bestaat erin elke ochtend in stilte te gaan zitten, bij voorkeur buiten. Dit zorgt voor een dosis dopamine (op een gezond niveau), serotonine en oxytocine.

Zo’n rustige routine, waarbij je de dag met een zacht gevoel van vreugde begint, is veel beter dan meteen naar je telefoon grijpen. Dat zorgt namelijk voor een ongezonde overdaad aan dopamine, wat leidt tot de eerder beschreven uitputtende cyclus van prikkeling-instorting-verdoofdheid-prikkeling. Het is een beetje alsof je je dag begint met een donut: je zorgt ermee dat je de hele dag te maken krijgt met pieken en dalen in je bloedsuikerspiegel.

Stilte. Rust. Vrede. Zeldzame goederen in de huidige samenleving, die draait op de aandachtseconomie. Toch kunnen we ze terugwinnen, en daarmee ook een belangrijk stukje van onze menselijkheid. Als we dat doen, hebben onze oren, ons hart, onze geest en onze ziel daar baat bij.

Origineel gepubliceerd door The Epoch Times (3 augustus 2026) The Case for Quiet Time in an Overstimulated World

Taiwanese president roept op tot internationaal verzet tegen Chinese wet op etnische eenheid

De Taiwanese president Lai Ching-te roept landen op zich te verenigen tegen wat hij de “kwaadaardige” Chinese wet op etnische eenheid noemt.

Lai waarschuwde voor de Chinese wet op etnische eenheid tijdens de opening van het tiende jaarlijkse Ketagalan Forum op 4 augustus. Het evenement, dat in het teken stond van veiligheidskwesties in de Indo-Pacifische regio, werd georganiseerd door het Taiwanese ministerie van Buitenlandse Zaken en het Taiwan Institute of Economic Research.

De Chinese wet, die op 1 juli van kracht werd, “maakt inbreuk op de soevereiniteit van Taiwan en vervolgt religieuze en etnische minderheidsgroepen”, zei Lai. “Maar het gaat verder dan dat”, voegde Lai eraan toe. “Door vormen van transnationale repressie te gebruiken, legt de wet politieke censuur op in alle delen van de wereld, waardoor een klimaat van angst ontstaat.

“De hele internationale gemeenschap moet zich verenigen en zich krachtig tegen deze kwaadaardige wet verzetten.”

De wet, officieel de “Wet ter bevordering van etnische eenheid en vooruitgang” genoemd, biedt een wettelijke basis voor het bevorderen van een door Peking bepaalde “gedeelde” nationale identiteit. Ook verbiedt de wet handelingen die de “etnische eenheid ondermijnen” of “etnische verdeeldheid aanwakkeren”.

Amerikaanse senatoren hebben betoogd dat de Chinese Communistische Partij (CCP) de wet kan gebruiken om de druk op minderheidsgroepen op te voeren. Via de bepaling over extraterritoriale rechtsmacht, of artikel 63, kan de wet bovendien ook in het buitenland worden gehandhaafd.

Geconfronteerd met de dreiging die van de Chinese wet uitgaat, zei Lai dat Taiwan “infiltratie via het verenigd front of de rode terreur niet zal accepteren”. “We zullen sterkere systemen opbouwen om deze dreigingen te voorkomen, tegen te gaan en ons ertegen te beschermen”, zei Lai.

“We zullen ook onze samenwerking met vrienden en bondgenoten verdiepen. Samen zullen we de vrijheid van meningsuiting verdedigen, de defensie en weerbaarheid wereldwijd versterken en de internationale rechtsorde handhaven.”

De inspanningen van de CCP via het “verenigd front” worden geleid door het United Front Work Department. Deze organisatie houdt toezicht op een netwerk van organisaties dat zich bezighoudt met het inpalmen van maatschappelijke groeperingen, het verzamelen van inlichtingen, het beïnvloeden van het politieke klimaat in andere landen en het sturen van de publieke opinie.

Transnationale repressie

Ook generaal Nakatani, een Japanse politicus en voormalig Japans minister van Defensie, sprak op het forum. Hij is tevens een van de covoorzitters van de Inter-Parliamentary Alliance on China (IPAC), een groep van meer dan 300 parlementsleden uit landen over de hele wereld die vinden dat gecoördineerde reacties nodig zijn om de kwaadaardige activiteiten van het Chinese regime het hoofd te bieden.

Nakatani herinnerde zich zijn bezoek aan Taipei in 2024 voor de IPAC-top. Tijdens die bijeenkomst werd de transnationale repressie van China verheven van een mensenrechtenkwestie tot een centraal onderdeel van de nationale veiligheid.

“En toch is de dreiging [van transnationale repressie] niet afgenomen. Integendeel, de Chinese regering heeft deze nu de kracht van wet gegeven”, zei Nakatani volgens een vertaling.

Generaal Nakatani, een Japans parlementslid, spreekt op het Ketagalan Forum in Taipei, Taiwan, op 4 augustus 2026. Sung Pi-lung/The Epoch Times

Nakatani wees op een aanval op de Japanse journalist Akio Yaita, een prominente criticus van de CCP. De aanval vond plaats op 6 juli in Taiwan — slechts vijf dagen nadat de Chinese wet van kracht was geworden. Na een toespraak van Yaita in een plaatselijk hotel sloeg een Chinese man die met een Hongkongs paspoort reisde hem in het gezicht. De man werd later gearresteerd op een plaatselijke luchthaven toen hij aan boord van een vlucht probeerde te gaan.

Nakatani benadrukte dat hij geen definitieve conclusies wilde trekken zolang het Taiwanese onderzoek naar de aanval nog loopt. Wel merkte hij op dat de aanval herinnerde aan artikel 63 van de Chinese wet.

Die bepaling, waarschuwde hij, stelt in feite dat Peking “strafrechtelijke rechtsmacht heeft over wat er in Tokio wordt gezegd, wat er in Taiwan wordt gezegd” en wat er dinsdag op het Ketagalan Forum wordt gezegd.

Volgens Nakatani moeten landen een alomvattende strategie ontwikkelen om het probleem aan te pakken. Die moet onder meer bestaan uit het delen van informatie, diplomatieke blootlegging, economische tegenmaatregelen en grensoverschrijdende beschermingsnetwerken.

Bovendien is het volgens Nakatani belangrijk om de juiste manier van denken te hanteren.

“We moeten deze acties niet langer beschouwen als geïsoleerde gevallen van buitensporige wetshandhaving. We moeten inzien dat transnationale repressie een integraal onderdeel is van een bredere strategie van externe beïnvloeding en dwang”, zei Nakatani volgens een vertaling.

In een verklaring van 1 juli riep de IPAC alle democratische regeringen op om zich “met alle beschikbare middelen” tegen de Chinese wet te verzetten. De wet vormt volgens de organisatie een bedreiging voor Chinese activisten, onderzoekers, journalisten, maatschappelijke organisaties en politici die “de waarheid durven te vertellen”.

Amerikaanse wapenlevering

Ook de Amerikaanse afgevaardigde Michael McCaul (Republikein uit Texas), voormalig voorzitter van de House Committee on Foreign Affairs, nam dinsdag deel aan het forum. In een toespraak bevestigde hij opnieuw het sterke partnerschap tussen de Verenigde Staten en Taiwan en de blijvende Amerikaanse inzet voor de verdediging van Taiwan.

“De Chinese Communistische Partij zou niets liever willen dan ons partnerschap ondermijnen en het Amerikaanse beleid ten aanzien van Taiwan veranderen”, zei McCaul. “Maar namens het Amerikaanse Congres kan ik u vandaag melden dat het beleid dat wij in de Taiwan Relations Act hebben vastgelegd nog altijd springlevend is. Het is een beleid om een vrij en democratisch Taiwan te bevorderen.”

Taiwan en de Verenigde Staten onderhouden, sinds Washington in 1979 de diplomatieke erkenning naar Peking verlegde, geen formele diplomatieke betrekkingen. Toch blijven de Verenigde Staten op grond van de Taiwan Relations Act Taiwans belangrijkste veiligheidspartner en voornaamste wapenleverancier.

In december 2025 keurde president Donald Trump een wapenpakket van 11,1 miljard dollar (9,6 miljard euro) voor Taiwan goed. Het pakket omvatte High Mobility Artillery Rocket Systems ter waarde van 4,05 miljard dollar (3,5 miljard euro) en zelfrijdende houwitsers ter waarde van 4,03 miljard dollar (3,48 miljard euro). Een voorgesteld Amerikaans wapenpakket van 14 miljard dollar (12,1 miljard euro) voor Taiwan wacht nog op goedkeuring van Trump. Een groep Amerikaanse senatoren van beide partijen dringt er bij hem op aan de verkoop door te zetten.

McCaul zei er “vertrouwen” in te hebben dat Trump het uitgestelde wapenpakket van 14 miljard dollar “binnenkort” aan het Congres zal voorleggen.

“Hoewel de VS strategieën nastreven om de relatie met China te stabiliseren, blijven we ons terdege bewust van de dreigingen van de CCP en van haar einddoel”, zei McCaul.

Hij verwees naar de omschrijving van Taiwan door de Amerikaanse generaal Douglas MacArthur als een “onzinkbaar vliegdekschip”. Die omschrijving is volgens hem “vandaag de dag nog steeds waar”. Hij noemde Taiwan een “blijvende pijler van vrijheid die de verspreiding van de kwaadaardige invloed van de Chinese Communistische Partij in Azië moet tegengaan en stoppen”.

De CCP beschouwt Taiwan als een Chinese provincie en breidt haar militaire capaciteiten uit ter voorbereiding op een mogelijke invasie om het zelfbesturende eiland in te nemen.

McCaul hekelde de agressie van Peking en zei dat pogingen tot gedwongen hereniging “nooit zullen slagen”, omdat China “Taiwan nooit heeft gecontroleerd”.

“We mogen de Chinese Communistische Partij niet toestaan de mondiale machtsbalans op zijn kop te zetten”, zei hij.

Gepubliceerd door The Epoch Times (4 augustus 2026): Taiwanese President Calls for United International Response to China’s Ethnic Unity Law

De invasie van Ceuta was het te voorspellen resultaat van de Spaanse amnestie

Commentaar

Op 30 juli keek de wereld vol verbijstering toe hoe duizenden jonge mannen vanuit Marokko de Spaanse enclave Ceuta binnenstroomden.

Net als Melilla, verder naar het oosten aan de uiterste noordkust van Marokko, is de stad een overblijfsel van het eens zo uitgestrekte koloniale rijk van Spanje. Niets scheidt Marokko van deze Spaanse gebieden, behalve ondiep water en een lichte afrastering. Het lokale bestuur van Ceuta heeft Madrid gesmeekt om de nationale noodtoestand af te kondigen, maar de Spaanse minister van Binnenlandse Zaken zei dat migratiestromen volgens de Spaanse wetgeving niet als een risico voor de nationale veiligheid worden beschouwd.

Illegale immigranten hebben al lange tijd hun zinnen gezet op Ceuta en Melilla, de Canarische Eilanden en zelfs de Spaanse kust.

In mei 2021 zijn in enkele dagen tijd meer dan 8.000 migranten illegaal binnengekomen in Ceuta. Dat is echter niets vergeleken met de huidige golf. Marokko wil – of kan – hen niet tegenhouden.

In het jaar 711 staken legers van het Umayyad-kalifaat de Straat van Gibraltar over en vochten tegen de heersende Visigoten. De Moren stichtten de regio Al-Andalus op het Iberisch schiereiland, waar ze 700 jaar lang regeerden. Maar onder een reeks christelijke heersers verdreef Spanje het kalifaat uiteindelijk.

De laatste islamitische staat Granada viel in 1492, het jaar waarin Columbus naar Amerika voer.

Nu zijn de Moren terug, ditmaal niet met het zwaard.

De Europese Unie heeft het in feite opgegeven om een einde te maken aan de massale illegale migratie. In plaats daarvan dwingt de EU de lidstaten, om de last van de massale toestroom aan de grenzen te verdelen, om een vastgesteld aandeel migranten per EU-richtlijn op te nemen, ongeacht wat de nationale kiezers willen. In juni trad de EU-richtlijn inzake migratie en asiel in werking.

Onder de nieuwe regeling kunnen EU-landen een asielaanvraag afwijzen als de aanvrager al bescherming had kunnen krijgen in een veilig land dat hij of zij heeft doorkruist.

De EU beschouwt Marokko als een veilig land.

Lidstaten mogen terugkeercentra opzetten in veilige derde landen om afgewezen asielzoekers terug te sturen, in plaats van hen rond te laten hangen om te plunderen, mensen neer te steken of te proberen scholen in brand te steken. Landen zullen ook uitgewezen asielzoekers die niet vertrekken, kunnen opsluiten.

Maar in heel Europa geven milde immigratierechters voorrang aan de wensen van potentiële migranten boven de veiligheid van de autochtone bevolking. In mei 2025 lieten Denemarken en acht andere EU-landen het Europees Hof voor de Rechten van de Mens weten dat de interpretatie van het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens door het Hof “ons vermogen om politieke beslissingen te nemen in onze eigen democratieën heeft beperkt”.

In 2025 telde de EU 669.365 asielzoekers die voor het eerst een aanvraag indienden.

Van hen werd 39 procent toegelaten. Van de afgewezenen werd nog eens 21 procent in hoger beroep toegelaten. Van de afgewezen asielzoekers beweert de EU 27 procent uit te zetten. Dat betekent dat een asielzoeker, zelfs met een valse aanvraag, minstens 82 procent kans heeft om in de EU te blijven. Voor miljoenen mensen is die kans het proberen waard.

In april kondigde de socialistische regering van de Spaanse premier Pedro Sánchez een regeling aan om illegale immigranten een verblijfsvergunning voor één jaar te verlenen, die verlengd kan worden. De drempel was ongelooflijk laag: aanvragers hoefden alleen maar aan te tonen dat ze ten minste vijf maanden in Spanje hadden gewoond en geen strafblad hadden.

De regering beweerde dat het programma voor een half miljoen mensen zou gelden.

Toen de amnestieperiode van start ging, dienden meer dan een miljoen mensen een aanvraag in. Net als bij de illegale vreemdelingen die tussen 2021 en 2025 door de toenmalige president Joe Biden werden vrijgelaten of voorwaardelijk in vrijheid gesteld, heeft Spanje geen mogelijkheid om de strafregisters van de aanvragers in hun thuislanden – Algerije, Marokko, Tunesië en tal van andere landen – te controleren.

Onderzoeken uit Duitsland, Nederland, Zweden en elders hebben consequent aangetoond dat de criminaliteitscijfers onder mannen uit Noord-Afrika en het Midden-Oosten in Europa veel hoger liggen dan onder de autochtone bevolking. Dat risico zal worden gedragen door de Spaanse – en later ook de Europese – bevolking.

In augustus 2024 reisde Sánchez naar Gambia en kondigde hij samenwerkingsovereenkomsten aan om de illegale immigratie vanuit West-Afrika naar de Canarische Eilanden tegen te gaan. Maar over het algemeen is Sánchez niet tegen massale migratie; hij wil alleen dat deze beter wordt gekanaliseerd en gelabeld.

Voor globalisten zoals Sánchez bestaat er geen nationale identiteit die het waard is om te worden beschermd. Mensen zijn inwisselbare arbeidseenheden. Verschillen in opleiding, cultuur, arbeidsethos en religie doen er niet toe.

Tijdens een bezoek aan Mauritanië in 2024 zei Sánchez dat “ondanks de retoriek die in Europa steeds luider klinkt, migratie geen probleem is. … We moeten oplossingen bevorderen waarmee we het migratiefenomeen op een humane, veilige en ordelijke manier kunnen beheersen, ten voordele van onze respectieve samenlevingen.”

Vanuit een mix van motieven – politiek gewin, globalistische ideologie of pure, laffe overgave – is dit de aanpak van de EU, de Verenigde Naties, het World Economic Forum, de voormalige regering-Biden en de groeiende Democratic Socialists of America.

Voor Sánchez en de globalistische linkse krachten die het grootste deel van Europa besturen, is massale migratie een economische noodzaak om de vergrijzende bevolking van Europa te vervangen. Hoewel Spanje ooit de Amerikaanse continenten bevolkte, bedraagt het huidige vruchtbaarheidscijfer van het land, gemeten in het aantal kinderen per vrouw gedurende haar leven, 1,4. Dat ligt ruim onder het niveau dat nodig is om de bevolking op peil te houden.

China en India hebben de demografische ommekeer naar duurzame niveaus bereikt, maar het gemiddelde vruchtbaarheidscijfer in Afrika ligt nog steeds boven de vier kinderen per vrouw.

Afrika zal niet snel zonder werkloze jonge mannen komen te zitten om uit te sturen, zolang Spanje en Europa de grenzen openhouden en de uitkeringen blijven stromen.

De werkloosheidscijfers onder migranten in Europa zijn hoog – twee keer zo hoog als die van autochtonen in Frankrijk en Spanje. Maar zelfs werkloos zijn in Europa, met gratis huisvesting, onderwijs, medische zorg en meer, is beter dan in landen blijven waar dergelijke sociale voorzieningen ontbreken.

Met de roekeloze amnestie van Sánchez heeft Spanje onbeperkte massale illegale migratie gestimuleerd. Het middeleeuwse Spanje werd met het zwaard veroverd. Het moderne Spanje onderwerpt zichzelf uit vrije wil.

Overgenomen met toestemming van The Daily Signal, een publicatie van The Heritage Foundation.

De standpunten in dit artikel zijn de meningen van de auteur en weerspiegelen niet noodzakelijkerwijs de standpunten van The Epoch Times.

Gepubliceerd door The Epoch Times (31 juli 2026): Ceuta Invasion Is the Predictable Result of Spanish Amnesty

 

Omheiningen met scheermesprikkeldraad scheiden dorpen in Peking en Hebei

Dorpen die zich aan weerszijden van de bestuurlijke grens tussen Peking en de aangrenzende provincie Hebei bevinden, zijn van elkaar gescheiden door hekken met scheermesprikkeldraad, bewakingscamera’s en wegversperringen. Dit leidt tot kritiek dat het Chinese regime gewone burgers steeds meer als veiligheidsrisico’s behandelt door hen de toegang tot de hoofdstad te ontzeggen.

Video’s en foto’s die de afgelopen dagen online zijn verspreid, tonen een groen metalen omheining met scheermesprikkeldraad tussen Baoshang Village in Xianghe County, provincie Hebei, en Xiaotun Village in het district Tongzhou in Peking. Langs het hek zijn bewakingscamera’s geplaatst. Sommige dorpswegen zijn afgesloten met ijzeren hekken, betonnen barrières en geparkeerde vrachtwagens.

De beelden hebben op Chinese sociale media veel aandacht getrokken. Sommige internetgebruikers beschuldigen het regime ervan de Chinese hoofdstad in een “gigantische gevangenis” te veranderen. Critici van het regime die in China gevestigd zijn spraken met The Epoch Times op voorwaarde van anonimiteit uit angst voor represailles.

Verstoring van het dagelijks leven

Een aanklager uit de provincie Hebei — die naar Peking reist om verzoek in te dienen bij de autoriteiten van het regime — met de achternaam Liu, vertelde aan The Epoch Times dat de nieuw geplaatste omheining een route heeft afgesneden die bewoners voorheen gebruikten om tussen de twee dorpen te reizen.

“Op sommige versperringen staat scheermesprikkeldraad en zelfs motorrijders die Peking binnenkomen, moeten nu hun identiteitsbewijs laten controleren”, zei ze. “Het scheermesprikkeldraad en de betonnen barrières hebben wegen geblokkeerd die worden gebruikt door mensen die rond Peking wonen. Zelfs eenvoudige dingen zoals boodschappen doen zijn lastig geworden.”

Liu zei dat veel mensen de grens tussen Peking en Hebei oversteken voor hun werk of om familie te bezoeken, maar dat de nieuwe beperkingen die reizen moeilijker hebben gemaakt. “In plaats van manieren te zoeken om het leven van gewone mensen gemakkelijker te maken, steekt de regering al haar energie in het controleren en beperken van burgers”, zei ze. “Dat is zeer ontmoedigend.”

Volgens Liu wonen veel indieners van klachten in het omliggende gebied. De omheiningen hebben een van hun routes naar Peking effectief afgesloten en verhinderen ook dat inwoners van de naburige dorpen elkaar bezoeken.

In China reizen indieners van klachten vaak naar Peking om bij overheidsinstanties een verzoek in te dienen over hun grieven tegen overheidsfunctionarissen. Op papier is dit een grondwettelijk recht.

In de praktijk houdt het regime mensen die hiervoor naar Peking proberen te reizen echter geregeld vast, onderschept het hen en worden ze vervolgd. De identiteitsbewijzen van indieners van klachten worden doorgaans gemarkeerd wanneer zij een vliegticket, buskaartje of treinkaartje naar Peking proberen te kopen. Daardoor blijft reizen over de weg in veel gevallen de enige mogelijkheid. Door de nieuwe hekken wordt zelfs reizen met de auto of motor steeds moeilijker.

Langs de grens tussen Peking en de provincie Hebei zijn onlangs omheiningen met scheermesprikkeldraad, bewakingscamera’s en wegversperringen geplaatst. Samengestelde afbeelding van screenshots van Chinese sociale media via The Epoch Times

Toenemende veiligheidsmaatregelen van het regime

Een dissident uit Peking, die de achternaam Li draagt, vertelde The Epoch Times dat inwoners zich al vooraf moeten registreren om het Tiananmenplein te kunnen betreden. Nu krijgen ze ook te maken met meerdere controleposten om Peking überhaupt binnen te komen. “Mensen zeiden vroeger dat het Tiananmenplein op een gevangenis leek”, zei hij. “Nu kun je zeggen dat de hele stad Peking een gevangenis is geworden.”

Li zei dat er ook controleposten zijn opgezet in gebieden die grenzen aan de districten Haidian en Changping in Peking.

“Dit soort veiligheidsmaatregelen bestond vroeger alleen langs nationale grenzen”, zei hij. “Nu verschijnen ze ook langs gewone bestuurlijke grenzen. Het laat zien dat de angst van het regime extreme vormen heeft aangenomen. Gewone burgers worden inmiddels beschouwd als potentiële vijanden.”

Volgens hem weerspiegelen de maatregelen de langdurige nadruk van de Chinese Communistische Partij (CCP) op het handhaven van binnenlandse stabiliteit door middel van toezicht en controle. De CCP heeft de afgelopen jaren de veiligheidsmaatregelen tegen indieners van klachten, mensenrechtenactivisten en mensenrechtenadvocaten steeds verder aangescherpt. Dit is vooral merkbaar tijdens politiek gevoelige periodes, zoals de jaarlijkse bijeenkomsten van het Chinese parlement en het politieke adviesorgaan. Tijdens die bijeenkomsten worden rond Peking geregeld tijdelijke controleposten ingericht om mensen die de hoofdstad binnenkomen te controleren.

Een andere in Peking gevestigde voorvechter van mensenrechten, die de achternaam Chen draagt, vertelde The Epoch Times dat de nieuwste aanscherping verband kan houden met politiek gevoelige data, waaronder de verjaardag van het Chinese leger op 1 augustus.

“Of het nu gaat om de jaarlijkse parlementsbijeenkomsten, 4 juni, 1 juli, 1 augustus of de Nationale Dag op 1 oktober — dit zijn allemaal gevoelige data voor het regime”, zei Chen. “Ze zetten controleposten, wijkbeheerders en ander veiligheidspersoneel in om de maatschappelijke controle te versterken.”

De strengere controles staan ook haaks op de jarenlange campagne van Peking om de economische integratie met de aangrenzende provincie Hebei en de havenstad Tianjin te bevorderen.

Chen merkte op dat het regime regelmatig de gecoördineerde ontwikkeling van de regio Peking–Tianjin–Hebei promoot. Inwoners van Hebei krijgen echter bij het binnenkomen van de hoofdstad te maken met steeds strengere controles.

Hij zei dat sommige dissidenten uit Peking ook onder dwang de stad uit worden gebracht en in omliggende gebieden van Hebei worden achtergelaten. Dit is om te voorkomen dat ze in Peking blijven.

Het Chinese regime promoot al jaren een gecoördineerde ontwikkeling tussen delen van Peking en de aangrenzende districten van Hebei. Officiële plannen voorzien in betere vervoersverbindingen, industriële samenwerking en geïntegreerde openbare diensten.

Ondanks die doelstellingen zijn de naburige dorpen Baoshang en Xiaotun nu van elkaar gescheiden door een permanent hek met scheermesprikkeldraad. Daarmee wordt het contrast benadrukt tussen de campagne van het regime voor regionale integratie en de steeds verder uitbreidende binnenlandse veiligheidsmaatregelen.

Zhou Yu heeft bijgedragen aan dit verslag.

Gepubliceerd door The Epoch Times (31 juli 2026): Razor-Wire Barriers Divide Beijing, Hebei Villages as Security Controls Tighten

De helende kracht van geluid en muziek

De meeste mensen kennen het wel: een liedje dat je humeur verbetert tijdens de rit naar huis, of het geluid van regen waardoor je gemakkelijker in slaap valt. Geluid bepaalt niet alleen de stemming. Het verandert ook wat er in je lichaam gebeurt. De hartslag vertraagt, stresshormonen nemen af en pijn wordt anders ervaren.

Daarom wordt een idee dat ooit werd afgedaan als newage-ontspanning nu ingezet bij de behandeling van uiteenlopende klachten — van angst tot chronische pijn.

Hoe geluid het lichaam beïnvloedt

De belangrijkste verklaring heeft te maken met het zenuwstelsel. Klanktherapie beïnvloedt de toestand van de hersengolven. Omdat verschillende hersengolffrequenties samenhangen met verschillende niveaus van ontspanning, kunnen muziek en geluid helpen de hersenen naar een rustigere toestand te brengen.

Onderzoek met hersenscans via elektro-encefalografie heeft aangetoond dat klankschalen zowel de delta- als de theta-activiteit in de hersenen verhogen. Thetagolven (4 tot 8 hertz) treden doorgaans op tijdens meditatie en lichte slaap. De langzaamste golven, deltagolven (lager dan 4 hertz), worden in verband gebracht met diepe slaap en de diepste vormen van ontspanning.

Geluid en trillingen kunnen ook de nervus vagus stimuleren. Deze zenuw speelt een belangrijke rol bij het uitschakelen van de vecht-of-vluchtreactie van het lichaam en het activeren van een toestand van rust. Het is belangrijk om twee zaken die vaak over één kam worden geschoren van elkaar te onderscheiden: muziektherapie en klanktherapie.

Klanktherapie — zoals sessies met klankschalen of klankbaden — is doorgaans een meer passieve, op eigen initiatief beoefende vorm van ontspanning, zonder dat daar een klinische diagnose of behandeldoel aan verbonden is. Muziektherapie gaat daarentegen verder dan passief luisteren. Het is een gestructureerde, doelgerichte behandeling onder begeleiding van een muziektherapeut, afgestemd op de behoeften van een specifieke persoon.

Muziektherapie: behandeling op maat

Muziektherapie wordt in verband gebracht met een afname van stress, angst en depressie. Ook zijn er aanwijzingen dat de therapie invloed heeft op de pijnbeleving.

Muziektherapie activeert hersengebieden die betrokken zijn bij de regulering van de stemming en stimuleert de afgifte van dopamine, endorfine en oxytocine. Muziek geeft de geest bovendien iets anders om zich op te richten, waardoor angstige gedachten worden onderbroken.

Uit een overzicht van negen hoogwaardige onderzoeken bleek dat muziektherapie pijn verminderde en ook hielp tegen depressie. De optimale duur bleek 20 minuten te zijn. De therapie werkt het best wanneer mensen zelf hun muziek kiezen, muziekinstrumenten gebruiken of een koptelefoon dragen. De sessies verschillen per patiënt.

“Ik gebruik instrumenten om het zenuwstelsel en de geest te stimuleren als een vorm van verkenning”, vertelde Cara Gelderblom, een gecertificeerd muziektherapeut, aan The Epoch Times.

Soms gebruikt ze een gitaar, het favoriete popnummer van een patiënt of muziek die op dat moment wordt geïmproviseerd, afhankelijk van wat de patiënt nodig heeft.

Voor mensen met complexe psychologische problemen adviseert Gelderblom om een professionele muziektherapeut te zoeken. “Als de patiënt een bepaalde band met muziek heeft, bijvoorbeeld door te zingen of een instrument te bespelen, kan een muziektherapeut de juiste keuze zijn”, zei ze.

Klanktherapie: een middel om tot rust te komen

In tegenstelling tot traditionele therapieën zoals psychotherapie of fysiotherapie vereist klanktherapie geen aandacht voor een specifiek probleem. In plaats daarvan werkt de therapie indirect via zintuiglijke ervaringen — zorgvuldig gekozen frequenties, trillingen en instrumenten zoals klankschalen, klokkenspel, trommels en begeleide stemklanken, vertelde Michele Leno, gediplomeerd psycholoog en presentator van “Mind Matters with Dr. Michele”, aan The Epoch Times.

“Het lichaam en de geest reageren op geluidstrillingen, die ontspanning kunnen bevorderen”, zei ze. Het doel is het zenuwstelsel tot rust te brengen en het lichaam uit de vecht-of-vluchtreactie naar een meer ontspannen toestand te brengen. Wanneer klanktherapie regelmatig wordt toegepast, kan deze bijdragen aan een betere nachtrust, gezondere eetgewoonten en een grotere veerkracht tegen de dagelijkse stress.

Een populaire vorm van klanktherapie zijn klankbaden. Danielle Hofmann-Snell, manager van Saxon Spa Sandhurst in Johannesburg, vertelde aan The Epoch Times dat tijdens de klanktherapiesessies, het spa geluid wordt gecombineerd met zachte somatische oefeningen. Die helpen mensen opnieuw contact te maken met hun lichaam, lichamelijke spanning los te laten en zich bewuster te worden van het huidige moment.

“Sommige mensen merken dat ze hun emoties beter kunnen begrijpen, beter slapen of zelfs een hernieuwd gevoel van rust en concentratie ervaren”, zei ze.

Een andere vorm van klanktherapie is vibro-akoestische therapie. Daarbij worden laagfrequente geluidstrillingen gebruikt. Deze methode wordt onderzocht als een zintuiglijke behandeling voor mensen met autisme. Uit vroeg onderzoek blijkt dat deze geluidstrillingen mogelijk invloed hebben op de spierspanning, bloeddruk en zelfs hartslag. Bepaalde frequenties kunnen ook helpen bij het reguleren van onregelmatige hersenactiviteit. Sommige geluidsfrequenties kunnen de neurale reacties beïnvloeden die belangrijk zijn voor neuroplasticiteit en cognitieve functies.

Geluid in het dagelijks leven

Volgens Hofmann-Snell zijn er eenvoudige manieren om geluid in het dagelijks leven te integreren.

  • Trek dagelijks enkele minuten uit voor rustgevende geluidslandschappen of begeleide klankmeditatie.
  • Combineer muziek met bewuste ademhalingsoefeningen.
  • Gebruik witte ruis of rustgevende omgevingsgeluiden, vooral voor het slapengaan.
  • Bouw kleine, vaste momenten van bewuste stilte in de dagelijkse routine in, in plaats van alleen af en toe een formele sessie te volgen.

Klanktherapie is een goede aanvulling op andere behandelingen, aldus Leno. Voor de meeste mensen is geluid daarmee een extra manier om het zenuwstelsel te ondersteunen.

“Ik merk zelfs dat het geluid van een ventilator mijn slaap verbetert en mijn angst vermindert”, zei ze.

Gepubliceerd door The Epoch Times (18 juli 2026): The Healing Power of Sound and Music

Wat is thuis?

Dit is Deel 3 van de serie “Waarom de Odyssee nog steeds van belang is“.

In deze serie verkent Scott Masson de Odyssee als een van de grondwerken van de westerse opvoeding en beschaving.

Commentaar

“Thuis is een naam, een woord — een woord dat zelfs krachtiger is dan de woorden van een tovenaar of het antwoord van een geest in de krachtigste bezwering” — Charles Dickens, Martin Chuzzlewit.

In een wereld van gps-navigatie hebben we de neiging aardrijkskunde te zien als iets vaststaands, nauwkeurigs en ondubbelzinnigs. Het moderne tijdperk wordt echter gekenmerkt door scepsis tegenover alles — hoe stabiel en duurzaam ook — waarvan we met onze instrumenten geen zekerheid kunnen verkrijgen.

Tijdens de Verlichting betwistte de Engelse mythograaf Jacob Bryant het historische bestaan van de Trojaanse Oorlog, net zoals hij dat deed met Bijbelse verhalen. Het ontbreken van wat wetenschappelijke materialisten als historisch bewijs beschouwen — wat archeologen kunnen opgraven — werd gezien als bewijs dat het nooit had bestaan.

De opgravingen van Heinrich Schliemann in de ruïnes van Troje, op de heuvel Hisarlik in het noordwesten van Anatolië in Turkije, maakten een einde aan Bryants verzinsel over een vermeend verzinsel. Ze haalden de werken van Homerus uit de sfeer van de mythologie en plaatsten ze opnieuw in die van de geschiedenis.

Men had ook gewoon Herodotus kunnen lezen.

Het enige wat echter nog erger is dan door het moderne historisme te worden afgewezen, is erdoor te worden omarmd. Het epos van Homerus werd daardoor gereduceerd van een groot literair werk en een vorm van geestelijke vorming die heel Griekenland opvoedde, tot een nieuw soort legende — een legende “gebaseerd op geschiedenis”. Een historische tekst wordt in handen van progressieven een tekst van historici. Dat betekent dat hij alleen nog betekent wat historici zeggen dat hij betekent. Hij geldt nooit meer als een voorbeeld van wijsheid en deugd.

Van historisme naar nieuw historisme

In handen van de “modernistische” historisten die zich tijdens de Verlichting bezighielden met de zogenoemde Homerische kwestie, ontstond een eindeloos literair en historisch debat over het auteurschap, de samenstelling en de overlevering van de teksten van Homerus. De populairste theorie stelde dat de heldendichten van Homerus oorspronkelijk mondelinge mythen waren, die uiteindelijk door een commissie van schrijvers werden samengebracht tot hun huidige vorm — allemaal opererend onder het pseudoniem “Homerus”. Zo ontstond het inmiddels vertrouwde patroon waarbij een commissie van geleerden met minder talent de mogelijkheid ontkende dat één uitzonderlijk genie de auteur kon zijn. “Homerus” werd zo het werk van een commissie naar hun eigen evenbeeld.

Sinds de jaren tachtig is volgens de auteur een nog grotere aantasting ontstaan door de zogenoemde Nieuw-Historisten. Deze “postmodernisten” onderwierpen Homerus aan uiteenlopende neomarxistische benaderingen, die zij rechtvaardigden als een morele onderneming van cultureel gevoelige contextualisering. Dat betekent dat zij de bedoelingen van Homerus in twijfel trekken en sympathie opbrengen voor zijn monsters.

De recente vertaling van de Odyssee door Emily Wilson — die Christopher Nolan naar eigen zeggen nuttig vond — is slechts het nieuwste voorbeeld van pogingen om de “stemmen” te herstellen die Homerus zogenaamd naar de achtergrond zou hebben gedrukt. Zij beschouwt Odysseus als een “ingewikkelde man”, de Grieken als kolonialisten en de monsters als miskend.

Historistische benaderingen, oud of nieuw, zijn altijd schools en nogal belachelijk. De afgunst van de oude historici heeft simpelweg plaatsgemaakt voor het modieuze schuldgevoel van de nieuwe.

Intussen blijft Homerus’ grote werk overeind.

Wat betekent ‘thuis’ eigenlijk?

Homerus gebruikt het begrip nostos als aanduiding van een hoogste vorm van heldendom en als teken van goddelijke gunst. De meeste mensen herinneren zich de Odyssee als het grootste reisverhaal ooit geschreven. In werkelijkheid vertelt Homerus verrassend weinig over geografie. Zijn gevoel voor plaats en tijd is opvallend vaag. Jaren kunnen in enkele regels voorbijgaan.

Daarentegen besteedt hij buitengewoon veel aandacht aan huishoudens, maaltijden, huwelijken, de verhouding tussen vaders en zonen, echtgenoten, gastvrijheid, gesprekken rond de haard, heldenzangen, scènes van herkenning en het herstel van juiste verhoudingen. Die nadruk laat zien hoe eenzijdig onze historistische blik is. De Odyssee gaat niet werkelijk over een veroveringstocht door het Middellandse Zeegebied. Het is een reis langs verschillende opvattingen over het goede leven. Geen ruimtelijke reis, maar een morele en geestelijke metafoor.

Nostos is het herstel van de juiste orde

Voor Homerus is thuis niet de plek waar iemand woont, maar de plaats waar alles op zijn juiste plek valt. Een goed geordend huishouden kent een trouw huwelijk, respectvolle relaties tussen generaties, eerbiedige offers aan de goden, gastvrijheid tegenover vreemdelingen, herinnering aan het verleden, een erfenis voor de toekomst en een politieke orde die gericht is op rechtvaardigheid.

Wanneer Odysseus terugkeert naar Ithaka, herstelt hij een volledig moreel universum. Tijdens zijn afwezigheid is zijn huis veranderd in een beeld van een ontwrichte ziel.

Elke verleiding biedt een ander thuis

Dit vormt het organiserende principe achter de zwerftochten van Odysseus en verklaart de rol van de mythologische wezens die hij ontmoet. Elke belangrijke episode stelt dezelfde vraag:

Waar ga je je vestigen?

Dat is geen geografische vraag, maar een morele en geestelijke. Waar wil je je hart aan verbinden?

De Lotuseters

De eerste verleiding waarmee Odysseus wordt geconfronteerd is vergetelheid. Degenen die van de lotusbloem eten, doen dat om de pijn van hun lijden te verdoven. De Lotuseters martelen niemand. Zij bezorgen ook geen vreugde. Zij nemen eenvoudigweg elk verlangen weg.

De gevolgen zijn rampzalig. Herinnering verdwijnt. Doel verdwijnt. De toekomst verdwijnt. De reiziger verliest elk verlangen naar huis.

Volgens Homerus zegt dit iets wat we maar al te goed kennen. Een drugsverslaafde hoeft niet slecht te worden om zichzelf kwijt te raken. Soms is het tegenovergestelde van deugd niet ondeugd, maar onverschilligheid. De Lotuseters staan volgens de auteur symbool voor het moderne escapisme dat Neil Postman beschreef in Amusing Ourselves to Death: eindeloos vermaak, passieve consumptie, chemische ontsnapping, virtuele werelden — alles wat ons doet vergeten waarvoor we zijn gemaakt.

Circe

Circe biedt comfort, genot en veiligheid zonder verantwoordelijkheid. Toch verandert zij mannen in zwijnen.

Waarom juist zwijnen? Niet omdat ze vuil zijn, maar omdat ze wezens symboliseren die volledig door hun verlangens worden beheerst. Mannen bezitten al een zwijnachtige ziel: mensen zonder deugd die hun verstand negeren. Circe maakt slechts zichtbaar wat zij innerlijk al zijn geworden. Dat is psychologisch diepzinnig. Zoals Dante betoogde, onthult ondeugd uiteindelijk het karakter, in plaats van het te veranderen.

Alleen Odysseus biedt weerstand, omdat zijn verstand — geholpen door Hermes — zijn verlangens beheerst. Deze episode illustreert Plato’s driedeling van de ziel nog voordat Plato die zelf opschreef.

Calypso

Calypso, op wier eiland we Odysseus voor het eerst ontmoeten, biedt iets dat nog aantrekkelijker lijkt. Zij biedt hem onsterfelijkheid. Volmaakte schoonheid. Volmaakt comfort. Vrijheid van de dood. Vrijheid van arbeid. Vrijheid van politiek. Vrijheid van verantwoordelijkheid. Zij biedt alles wat moderne mensen zich voorstellen bij geluk. Zij biedt hem vrijheid van alles.

Toch huilt de grootmoedige Odysseus elke dag opnieuw. Waarom?

Omdat die vrijheid van alles geen vrijheid voor iets biedt.

Calypso kan elk verlangen bevredigen, behalve één. Zij kan hem zijn eigen leven niet teruggeven, met alle tranen en beproevingen, alle vergankelijke schoonheid, alle verantwoordelijkheden en alle zin die daarbij horen.

Zij kan Penelope niet vervangen. Zij kan Ithaka niet vervangen. Zij kan zelfs de tragiek van de sterfelijkheid niet vervangen. Ironisch genoeg wordt onsterfelijkheid een gevangenis. De grootste verleiding in Homerus is niet het lijden.

Het is een vals paradijs.

De Sirenen

De Sirenen vormen misschien wel de meest verkeerd begrepen episode uit de Odyssee. Gewoonlijk denkt men dat zij zeelieden verleiden met zinnelijk genot. Maar volgens Homerus ligt hun belofte in kennis, of nauwkeuriger gezegd: onsterfelijke roem. Zij beweren alles te weten over Troje en over de heldendaden van Odysseus.

Odysseus wil naar hen luisteren, maar vertrouwt er niet op dat hij dat kan doen zonder zich te laten verleiden. Daarom beveelt hij zijn bemanning hem vast te binden, hun eigen oren af te sluiten en zijn bevelen tijdelijk te negeren zolang de Sirenen zingen.

Zo doorstaat hij de beproeving als de voorbeeldige mens van Homerus.

Hoe?

Ten eerste omdat hij kennis verlangt, maar zijn eigen trots wantrouwt. Het is niet kennis die Homerus veroordeelt, maar beschouwing zonder morele betrokkenheid. Ten tweede omdat hij beseft hoe verleidelijk kennis zonder morele gevolgen is.

De Sirenen blijven eindeloos zingen. Hun luisteraars komen nergens aan. Wie bij de Sirenen blijft, wordt een legende in zijn eigen gedachten, het onderwerp van een verhaal in plaats van het hoofd van een gezin.

Zo plaatst Homerus kleos (roem) tegenover nostos (thuiskomst). De grote Odysseus offert het geluk van zijn thuis niet op om beroemd te worden.

Hij luistert — en vaart vervolgens verder.

Wijsheid betekent het lied horen zonder de werkelijke reis op te geven.

Penelope

Penelope is volgens de auteur het echte antwoord.

Zij biedt niets buitengewoons. Geen magie, geen onsterfelijkheid, geen extase en geen profetische kennis.

Alles wat Penelope Odysseus biedt, is een thuis — en haar trouw. Hun echtelijke bed is gebouwd op een boomstronk die niet verplaatst kan worden en waarvan de wortels diep in de aarde reiken. Zij is een wijze vrouw.

De morele geografie van de Odyssee

De Middellandse Zee wordt zo een kaart van de menselijke ziel.

Er zijn veel plaatsen die een verkeerd antwoord geven op de vraag wat het goede leven is. Alleen Ithaka geeft het juiste antwoord. Odysseus kiest Ithaka boven Ogygia, sterfelijkheid boven onsterfelijkheid, Penelope boven Calypso en de lasten van het koningschap boven een eeuwig zorgeloos bestaan. Daar kunnen rechtvaardigheid, herinnering, trouw, opoffering, familie, politieke verantwoordelijkheid en juist geordende liefde samen tot bloei komen.

Zijn grootste overwinning is dat hij door alle valse paradijzen heen ontdekt wat thuis werkelijk betekent.

De opvattingen in dit artikel zijn die van de auteur en weerspiegelen niet noodzakelijk de standpunten van The Epoch Times.

Gepubliceerd door The Epoch Times (29 juli 2026): What Is Home?

Het dodental als gevolg van de illegale immigratiegolf in Spanje loopt op tot 72

Het dodental als gevolg van de massale toestroom van illegale immigranten naar de Spaanse exclave Ceuta vorige week is zondag opgelopen tot ten minste 72, nadat de autoriteiten hadden gemeld dat er nog vijf lichamen waren aangespoeld.

Miguel Ángel Pérez, een vertegenwoordiger van de Spaanse regering in Ceuta, die op 2 augustus in een toespraak tot verslaggevers de laatste cijfers over het aantal dodelijke slachtoffers bekendmaakte, zei dat meer dan 1.000 mensen tijdens de crisis medische zorg hadden ontvangen.

De situatie is aanzienlijk verbeterd, aldus Pérez, die er echter op wees dat er nog veel werk te doen is voordat de Noord-Afrikaanse exclave weer tot de normale gang van zaken kan terugkeren.

Volgens de Spaanse autoriteiten zijn sommige migranten verdronken toen ze probeerden het grondgebied binnen te zwemmen, terwijl anderen omkwamen tijdens chaotische pogingen om over een golfbreker en een grenshek te klimmen.

Het meest recente Spaanse dodental lag aanzienlijk hoger dan de cijfers die zondag door het Marokkaanse ministerie van Binnenlandse Zaken waren bekendgemaakt. Daarin werd gemeld dat er 11 mensen waren omgekomen – voornamelijk door verdrinking tijdens hun poging om Spaans grondgebied te bereiken – en dat het ministerie nog bezig was met het verifiëren van meldingen over extra doden aan Spaanse zijde.

De ongekende toestroom begon op 30 juli, toen volgens de Spaanse autoriteiten meer dan 50.000 mensen via land en zee Ceuta binnenkwamen. Ceuta vormt samen met Melilla de enige landgrenzen van de Europese Unie met Afrika.

De regionale regering van Ceuta schat het totale aantal illegale binnenkomers op bijna 60.000, wat neerkomt op ongeveer driekwart van de bevolking van de stad, die ongeveer 83.000 inwoners telt.

Spaanse functionarissen hebben gemeld dat meer dan 48.000 migranten binnen 48 uur naar Marokko zijn teruggekeerd, terwijl nog eens duizenden anderen in het weekend vrijwillig zijn vertrokken.

Leden van het Spaanse leger die naar de exclave waren uitgezonden, vertelden The Epoch Times dat het beheersen van de crisis een “enorme uitdaging” was, maar zeiden dat ze zagen dat steeds meer migranten vrijwillig en op ordelijke wijze naar Marokko terugkeerden.

Om de veiligheid van de maritieme grenzen te versterken, hebben agenten van de Spaanse Guardia Civil zaterdag een opblaasbare barrière van 500 meter langs de golfbreker van Tarajal geplaatst. Dit was een van de belangrijkste routes die migranten gebruikten om naar Ceuta te zwemmen, een Spaans grondgebied op het uiterste puntje van Noord-Afrika, direct aan de overkant van de Straat van Gibraltar.

Een voertuig staat in brand op de plek van de confrontaties bij Fnideq, aan de grens tussen Marokko en Spanje, op 31 juli 2026. Abdel Majid Bziouat/AFP via Getty Images

Een lid van het Spaanse leger vertelde aan The Epoch Times dat de Guardia Civil voortdurend toezicht hield om nieuwe oversteken te voorkomen en het risico op nog meer verdrinkingsslachtoffers te verminderen.

Een van de migranten, een 21-jarige man die alleen zijn voornaam, Mohammed, noemde, vertelde aan The Epoch Times dat hij er minder dan een half uur over deed om naar Ceuta te zwemmen.

Verschillende grensoverschrijders vertelden The Epoch Times dat ze Ceuta waren binnengekomen in de hoop betere economische vooruitzichten in Europa te vinden. Mohammed gaf aan dat hij naar het Spaanse vasteland wilde reizen en daarna naar Frankrijk, waar hij MMA-vechter wilde worden.

Het debat over immigratie wordt steeds heftiger

Het Marokkaanse ministerie van Binnenlandse Zaken schreef de massale uittocht toe aan desinformatie op sociale media, netwerken voor mensenhandel en wat het omschreef als een wijdverbreide verkeerde interpretatie van een recente uitspraak van een Spaanse rechtbank, waarin de onmiddellijke terugkeer van op zee onderschepte migranten wordt beperkt.

Spaanse functionarissen hebben een soortgelijke verklaring gegeven en tegelijkertijd de beweringen van de hand gewezen dat het recente Spaanse programma, waarbij aan bepaalde illegale immigranten een legale status wordt toegekend, de sterke toename zou hebben aangewakkerd.

Spaanse soldaten en agenten van de Guardia Civil begeleiden op 1 augustus 2026 een groep jonge migranten terug naar Marokko, nabij de kustgrens in Ceuta, Spanje. Etienne Fauchaire voor The Epoch Times

De regering verklaarde dat aanvragers in het kader van het programma moeten aantonen dat zij vóór 1 januari al in Spanje woonden en ten minste vijf maanden ononderbroken in het land verbleven, wat betekent dat degenen die tijdens de crisis in Ceuta zijn aangekomen, niet in aanmerking komen.

De Spaanse premier Pedro Sánchez, die op 31 juli samen met de Spaanse minister van Binnenlandse Zaken Fernando Grande-Marlaska een bezoek bracht aan Ceuta, omschreef de massale binnenkomst als “een aanval op de territoriale integriteit van Spanje” en gaf de schuld aan mensensmokkelnetwerken. Tijdens zijn bezoek werd hij opgewacht door menigten die aandrongen op zijn aftreden.

Juan Sergio Redondo, voorzitter van de conservatieve politieke partij Vox Ceuta, betwistte de beweringen van de regering dat de crisis grotendeels voorbij was, en stelde dat er nog steeds veel migranten in de stad zijn.

“De migrantencrisis is hier nog niet opgelost”, zei Redondo tegen The Epoch Times, waarbij hij de regering van Sánchez ervan beschuldigde dat zij, ondanks herhaalde waarschuwingen, de grens niet had versterkt.

Op 31 juli 2026 verzamelen illegale immigranten zich langs het hek op de plek waar confrontaties plaatsvinden nabij Fnideq, aan de grens tussen Marokko en Spanje, in Fnideq, Marokko. Abdel Majid Bziouat/AFP via Getty Images

“Mijn fractie, Vox, heeft al talloze keren gevraagd om de grens te versterken, de golfbrekers te verlengen en echte afschermingsbarrières te plaatsen”, zei hij. “De manier om dit een halt toe te roepen is algemeen bekend, maar ze hebben absoluut niets ondernomen.”

De gebeurtenissen in Ceuta trokken ook in het buitenland de aandacht; de Amerikaanse president Donald Trump omschreef de toestroom van migranten als een “invasie van een land”.

“Ik heb de ramp die zich heeft voltrokken met eigen ogen gezien”, zei Trump tijdens een kabinetsvergadering op 31 juli in Washington. “Hetzelfde zal ons ook overkomen als de Republikeinen niet worden gekozen, alleen dan nog erger.”

Trump zei dat de sterke stijging het gevolg was van “zwakke wetgeving, slecht beheer” en een “zeer liberale” regelgeving, en voegde eraan toe dat illegale grensoverschrijders waren aangemoedigd door recente wijzigingen in het Spaanse immigratiebeleid.

Leden van de Marokkaanse veiligheidstroepen verzamelen zich op 31 juli 2026 op de plek van de confrontaties bij Fnideq, aan de grens tussen Marokko en Spanje. Abdel Majid Bziouat/AFP via Getty Images

Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft op 1 augustus zijn reisadvies voor Ceuta verhoogd naar niveau 3 en dringt er bij Amerikanen op aan om hun reisplannen te heroverwegen vanwege wat het omschreef als de “massale en ongecontroleerde toestroom van migranten” en de daaruit voortvloeiende veiligheidsrisico’s.

De crisis leidde ook tot oproepen tot een gecoördineerde Europese reactie. Tweeëntwintig lidstaten van de Europese Unie ondertekenden een brief waarin werd aangedrongen op een betere bescherming van de buitengrenzen van de Unie, terwijl Italië de paspoortvrije Schengen-regelingen met Spanje tijdelijk voor één maand opschortte.

Etienne Fauchaire en Reuters hebben aan dit verslag meegewerkt.

Origineel gepubliceerd door The Epoch Times (3 augustus 2026): Death Toll in Spain’s Illegal Immigration Surge Rises to 72

Twaalf harde feiten over het marxistisch socialisme

Commentaar

In een vrije samenleving die vrije markten en de rechtsstaat omarmt, moeten jongeren zich bewust worden van de harde realiteit achter de vermeend “zachte en warme” aard van marxistische varianten (collectivisme, communisme, progressivisme en socialisme). Er zijn minstens twaalf aspecten van de marxistische ideologie die een duidelijk en actueel gevaar vormen voor zowel democratische als ondemocratische landen.

Ten eerste is het marxisme gebaseerd op het uitgesproken uitgangspunt van atheïsme. Daardoor probeert het het joods-christelijke geloof af te breken, dat al duizenden jaren een fundament van de beschaving vormt en mensen helpt de uitdagingen van het leven het hoofd te bieden. Marxisten keren zich ook tegen het traditionele gezin, de bouwsteen van elke samenleving en een belangrijke pijler van de sociale samenhang. Op vrijwel elk terrein van het leven zijn intacte gezinnen succesvoller dan gebroken gezinnen.

Daarnaast moedigen marxistische beleidsmaatregelen mensen aan om zich intellectueel en lichamelijk passief op te stellen, doordat zij voor al hun behoeften afhankelijk worden van een bureaucratische overheid. Die afhankelijkheid creëert een gevoel van onverdiend recht op voorzieningen, waarbij men verwacht dat anderen voorzien in de behoeften van mensen die geen persoonlijke verantwoordelijkheid willen nemen. Er wordt weinig inspanning geleverd op school of op het werk, maar toch verwachten degenen die zich “gerechtigd” voelen een hoog salaris, ongeacht hun inzet.

Ten derde zijn marxisten bijzonder gul met geld dat is afgenomen van ondernemers en werkgevers, maar zuinig met hun eigen middelen. Toch belandt het grootste deel van het geld en de bezittingen die marxistische leiders in beslag nemen uiteindelijk bij hun vertrouwelingen, in plaats van bij de lagere inkomens die zij zeggen te willen helpen. Die hypocrisie is opvallend.

Ten vierde wedijveren marxistische invloedrijke figuren met elkaar om te zien wie het best kan liegen, terwijl zij kwetsbare mensen misleiden met beloften die te mooi klinken om waar te zijn. Marxisten gebruiken misleiding als middel om de massa te beheersen en afhankelijk te houden. Zij schilderen het socialisme af als een paradijs op aarde, maar doen vervolgens alles om die vermeende utopie te veranderen in een hel op aarde.

Ten vijfde is het marxisme een willekeurig systeem dat is gebouwd op tegenstrijdigheden. Het kan voordelen uitdelen, maar die net zo gemakkelijk weer afnemen. Marxisten menen dat zij wetten kunnen aanpassen wanneer het hun uitkomt en gebruiken machtspolitiek om mensen te verwarren, te verdelen en de macht te concentreren in handen van een kleine groep. Willekeurige wetgeving kan mensen belemmeren om economisch vooruit te komen en zorgt bovendien voor onzekerheid.

Ten zesde is het opmerkelijk dat een ideologie die gelijkheid belooft juist zo sterk is gericht op economische klasse, huidskleur, geslacht en ras. Blijkbaar zijn sommigen gelijker dan anderen. In plaats van gelijke kansen geven marxisten de voorkeur aan vooraf vastgestelde gelijke uitkomsten. Veel marxistische woordvoerders zijn hoogopgeleide academici die zich als slachtoffer presenteren, concurrentie in de echte wereld vrezen en tegelijk menen slimmer te zijn dan iedereen. Zij hebben weinig geleerd over goed burgerschap en wijsheid en tonen een gebrek aan gezond verstand. Marxisten benijden mensen die hard werken en keren zich tegen degenen die discipline, uitgestelde beloning en een sterk arbeidsethos bezitten.

Ten zevende beloven marxisten vrijheid en veiligheid aan iedereen die zich bij hun zaak aansluit, terwijl de welvaart van anderen wordt afgenomen en echte zekerheid alleen bestaat voor degenen aan de top van de piramide. Met andere woorden: onder het marxisme is vrijwel iedereen even ongelukkig, behalve de autoritaire leiders die profiteren van de buit die zij via hun “gelegaliseerde” diefstal hebben verkregen. Wie daarvan bewijs wil zien, hoeft alleen maar te kijken naar de levensomstandigheden van mensen in de Volksrepubliek China, Cuba, Iran, Noord-Korea en Rusland.

Ten achtste is het opmerkelijk dat marxisten die in vrije samenlevingen wonen zelden de moed hebben om te verhuizen naar de autocratische landen die zij bewonderen. Komt dat omdat zij zelf niet geloven in de leuzen die zij blijven herhalen, of omdat zij van twee walletjes willen eten? Zij veroordelen de voordelen van vrije markten en vrijheid, terwijl zij er tegelijkertijd zelf van profiteren. Zijn zij die verworvenheden als vanzelfsprekend gaan beschouwen? Willen zij de Verenigde Staten werkelijk veranderen in een slecht functionerend land waar voortdurend tekorten aan goederen en diensten bestaan?

Ten negende bevordert het marxisme de donkere kanten van de menselijke natuur, in plaats van haar edelste eigenschappen. Marxisten maken van leugens waarheid en van waarheid leugens. Zij keren zich tegen kunst, constructieve creativiteit en innovatie en dringen voortdurend aan op eenvormig groepsdenken in plaats van kritisch denken. Anders gezegd: het marxisme is bijzonder saai en ontbeert gevoel voor humor.

Ten tiende leren marxisten nooit van de geschiedenis en zijn zij daarom gedoemd die te herhalen, zelfs na de verwoestingen die hun dystopische beleid al meer dan een eeuw heeft aangericht. Iemand merkte ooit op dat steeds hetzelfde doen en toch een andere uitkomst verwachten de definitie van waanzin is. Dat is in een notendop de marxistische strategie.

Ten elfde verheerlijken marxisten ondeugden en demoniseren zij traditionele deugden, terwijl ze tegelijkertijd volop aan ‘virtue signaling’ doen. Zij spreken anderen neerbuigend toe over het belang van democratie en vrijheid, terwijl zij tegelijkertijd economische vrijheid, onderwijsvrijheid en individuele vrijheid proberen af te breken.

Tot slot is het marxisme een onvolwassen ideologie. Marxisten leren zelden van het verleden en blijven daarom vasthouden aan mislukkingen. Zij geven anderen de schuld van hun eigen fascistische gedrag, wat volgens de auteur een vorm van ontkenning en projectie is. Zij eisen wat anderen hebben verdiend, iets dat kinderachtig en immoreel is. Marxisten kiezen de kant van totalitaire regimes en de macht van de massa, terwijl zij zich verzetten tegen Israël, de enige democratie in het Midden-Oosten. De meeste marxisten omarmen wetshandhaving alleen wanneer die wordt ingezet om illegale immigranten en henzelf te beschermen, of om burgers die zich aan de wet houden te bestraffen. Daarom is het noodzakelijk om het marxisme met alle beschikbare middelen krachtig te bestrijden.

De opvattingen in dit artikel zijn die van de auteur en weerspiegelen niet noodzakelijk de standpunten van The Epoch Times.

Gepubliceerd door The Epoch Times (2 augustus 2026): Twelve Glaring Realities of Marxist Socialism

NAVO-spionagezaak legt opnieuw Canada’s blinde vlek voor hybride oorlogsvoering bloot

De arrestatie van een Canadese stagiair die wordt beschuldigd van spionage binnen het hoogste militaire hoofdkwartier van de NAVO in België reikt verder dan één persoon of één mislukte veiligheidscontrole. Het laat zien hoe vijandige staten spionage, criminele netwerken, technologie en vertrouwde toegang kunnen combineren om een bondgenootschap te verzwakken zonder ook maar één schot te lossen.

De Belgische openbare aanklagers beweren dat de stagiaire, die van Chinese afkomst is, spionage heeft gepleegd voor een niet nader genoemd derde land tijdens haar stage bij het Hoofdkwartier van de Geallieerde Strijdkrachten in Europa (SHAPE) in Bergen, België. Ze beschuldigen haar ook van lidmaatschap van een criminele organisatie.

De verdachte is nog niet veroordeeld en de beschuldigingen zijn nog niet voor de rechter getoetst. De Belgische autoriteiten hebben noch de buitenlandse staat, noch de vermeende criminele groep geïdentificeerd.

De beschuldiging van georganiseerde misdaad verdient bijzondere aandacht. Spionage wordt vaak voorgesteld als een directe relatie tussen een buitenlandse inlichtingenofficier en een gerekruteerde bron. Moderne operaties kunnen minder zichtbaar zijn. Criminele netwerken kunnen zorgen voor het witwassen van geld, valse documenten, versleutelde communicatie, bewaking, vervoer, cyberdiensten of toegang tot gecompromitteerde insiders. Een staat creëert zo afstand en ontkenbaarheid, terwijl het netwerk geld, bescherming of invloed verwerft.

Die overlap is een kenmerk van hybride oorlogsvoering. De NAVO omschrijft hybride dreigingen als een combinatie van militaire en niet-militaire, geheime en openlijke middelen, waaronder cyberaanvallen, economische druk, desinformatie en tussenpersonen. Deze activiteiten doen de grens tussen vrede en conflict vervagen en maken tegelijkertijd misbruik van zwakke plekken binnen open samenlevingen.

SHAPE is het belangrijkste operationele militaire hoofdkwartier van de NAVO. Zelfs een stagiair met beperkte officiële toegang kan veel leren door het personeel, de routines, de interne verhoudingen, de veiligheidsprocedures en de informatiestromen te observeren. Kleine details worden waardevol wanneer ze worden gecombineerd met informatie uit cyberbronnen, openbare registers en elders verzamelde informatie.

Een insider hoeft geen geheime dossiers mee te nemen om schade aan te richten. Informatie over wie de beslissingen neemt, hoe snel de alliantie reageert, welke systemen kwetsbaar zijn of waar er meningsverschillen bestaan tussen de leden, kan een tegenstander helpen zich voor te bereiden op een crisis. Een insider kan ook rekruteringsdoelen in kaart brengen of zwakke plekken bij onderaannemers en in toeleveringsketens blootleggen.

Volgens berichten in de media werd de verdachte door de Canadian Security Intelligence Service en de RCMP doorgelicht voordat Global Affairs Canada de vereiste veiligheidsmachtiging voor haar aanstelling bij de NAVO verleende. Een uitspraak van een federale rechtbank had eerder al de bevinding van de Public Service Commission bevestigd dat er sprake was van fraude bij een wervingsprocedure van de Canada Border Services Agency, zo melden de berichten.

Die bevinding was van administratieve aard en geen strafrechtelijke veroordeling. Toch zijn eerlijkheid, betrouwbaarheid en beoordelingsvermogen essentiële elementen van veiligheidsonderzoeken. Canadezen hebben het recht te weten of deze bevinding tijdens het onderzoek aan het licht is gekomen, hoe deze is beoordeeld en of alle betrokken instanties toegang hadden tot dezelfde informatie.

De verdachte zou naar verluidt hebben gewerkt of stage hebben gelopen bij Statistics Canada, de Nationale Onderzoeksraad, het Canadese Ruimteagentschap, het Europees Ruimteagentschap en de Wereldhandelsorganisatie. Dankzij die loopbaan kwam zij in aanraking met overheidsinformatie, opkomende technologieën en internationaal beleid, voordat zij bij de NAVO terechtkwam.

Geen enkel screeningssysteem kan elk geval van verraad voorkomen. Het kan gebeuren dat iemand wordt gerekruteerd nadat hij of zij een veiligheidsmachtiging heeft gekregen, en omstandigheden kunnen veranderen. Voortdurende evaluatie is daarom net zo belangrijk als de oorspronkelijke achtergrondcontrole. De toegang moet opnieuw worden bekeken wanneer iemand van functie verandert, nieuwe buitenlandse contacten aangaat, onder druk komt te staan of toegang zoekt tot steeds gevoeligere instellingen.

NAVO-beveiligingspersoneel zou de verdachte activiteiten hebben opgemerkt en de zaak hebben doorverwezen naar de Belgische militaire inlichtingendienst. De Belgische autoriteiten hebben vervolgens de woning en de werkplek van de verdachte doorzocht, waarna de arrestatie plaatsvond. Er is in de openbare archieven geen vergelijkbaar Belgisch geval bekend waarbij een vermeende insider bij SHAPE betrokken was, waardoor dit een ongewoon ernstige gebeurtenis is voor het bondgenootschap.

Canada heeft eerder met soortgelijke problemen te maken gehad. De FBI bracht de Canadese autoriteiten op de hoogte van marine-inlichtingenofficier Jeffrey Delisle, die later toegaf dat hij uiterst geheime informatie van de Five Eyes aan Rusland had verkocht. Een voormalig hooggeplaatst functionaris van de contraspionagedienst van de FBI uitte later kritiek op de vertragingen en tekortkomingen in de Canadese reactie.

Het onderzoek dat leidde tot de veroordeling van Cameron Ortis, een hooggeplaatst inlichtingenfunctionaris bij de RCMP, vloeide ook voort uit het multinationale onderzoek naar Phantom Secure, een bedrijf dat versleutelde communicatiediensten aanbiedt en door internationale criminele organisaties wordt gebruikt. Bewijsmateriaal dat tijdens die operatie in beslag werd genomen, hielp de onderzoekers om de ongeoorloofde openbaarmakingen tot bij Ortis te herleiden.

De zaken verschillen van elkaar, en de verdachte in de NAVO-zaak is nog steeds alleen in staat van beschuldiging gesteld en niet veroordeeld. Samen laten ze zien hoe onderzoeken door bondgenoten of multinationale instanties herhaaldelijk een belangrijke rol hebben gespeeld bij het aan het licht brengen van inbreuken op de Canadese veiligheid.

Voor de NAVO reikt het gevaar verder dan het hoofdkwartier en de inlichtingendatabases. De geallieerde strijdkrachten zijn afhankelijk van havens, luchthavens, spoorwegen, telecommunicatiesystemen, defensie-aannemers, laboratoria en civiele toeleveringsketens. Grensoverschrijdende criminele organisaties weten al hoe ze geld moeten verplaatsen, insiders moeten omkopen, eigendomsverhoudingen moeten verbergen en grensoverschrijdend moeten opereren. Die capaciteiten kunnen door vijandige staten worden ingehuurd, aangestuurd of stilletjes worden uitgebuit.

De Canadese inlichtingendienst heeft gewaarschuwd dat buitenlandse regeringen steeds vaker gebruikmaken van tussenpersonen en criminele organisaties voor vijandige activiteiten, waaronder spionage, dwang en transnationale repressie. In een crisissituatie zouden dergelijke netwerken het scheepvaartverkeer kunnen verstoren, een aannemer in gevaar kunnen brengen, verboden technologie kunnen vervoeren, informatie rond bases kunnen verzamelen of het vervoer van troepen en materieel kunnen verstoren.

Canada en zijn bondgenoten moeten nauwer samenwerken op het gebied van contraspionage, criminele inlichtingen, cyberverdediging en veiligheidsonderzoeken. Informatie waarover een bepaalde dienst beschikt, moet beschikbaar zijn voor degenen die gevoelige functies bekleden. Veiligheidsmachtigingen moeten worden beschouwd als doorlopende beoordelingen in plaats van permanente vertrouwensverklaringen.

Hybride oorlogsvoering is succesvol doordat er misbruik wordt gemaakt van de hiaten tussen instellingen. De politie doet onderzoek naar georganiseerde misdaad, inlichtingendiensten houden buitenlandse staten in de gaten en ministeries van Defensie bereiden zich voor op militaire dreigingen. Een tegenstander kan deze drie aspecten combineren.

De arrestatie in België is meer dan alleen een individuele strafzaak. Het is een waarschuwing dat de volgende dreiging voor de geallieerde strijdkrachten zich wellicht al binnen een vertrouwde instelling bevindt, gesteund door netwerken die onopvallend opereren, net onder de drempel van een openlijk conflict.

Scott McGregor is een voormalig inlichtingenmedewerker bij de Canadese strijdkrachten en inlichtingenadviseur bij de RCMP. Hij is medeauteur van het boek „The Mosaic Effect: How the Chinese Communist Party Started a Hybrid War in America’s Backyard”.

De standpunten die in dit artikel worden weergegeven, zijn de meningen van de auteur en komen niet noodzakelijkerwijs overeen met de standpunten van The Epoch Times.

Origineel gepubliceerd door The Epoch Times (30 juli 2026): NATO Espionage Case Once Again Reveals Canada’s Hybrid-Warfare Blind Spot

 

Militaire documenten van CCP blijven ongetekend door machtsvacuüm na Xi’s zuiveringen

De commandostructuur van de Centrale Militaire Commissie (CMC) van Peking verkeert al meer dan zes maanden in wanorde. In die periode zijn sommige officiële documenten uitgevaardigd zonder dat iemand ze ondertekende, nadat leider Xi Jinping van de Chinese Communistische Partij (CCP) de meeste topgeneraals had gezuiverd. Dat zeggen bronnen die met The Epoch Times spraken.

Tang Jiezhong, een ingewijde met nauwe banden met het Chinese leger die uit angst voor represailles een pseudoniem gebruikte, vertelde aan The Epoch Times dat nadat de topgeneraals Zhang Youxia en Liu Zhenli in januari door Xi uit hun functie waren gezet, “het commandosysteem van de Centrale Militaire Commissie al meer dan zes maanden in wanorde verkeert. Richtlijnen worden uitgevaardigd zonder één enkele handtekening en het moreel van het leger is tot een dieptepunt gezakt”.

Het Chinese ministerie van Defensie maakte op 24 januari bekend dat Zhang, vicevoorzitter van de CMC — het hoogste defensie- en besluitvormingsorgaan van het leger van de CCP — en Liu, lid van de CMC en chef van de gezamenlijke stafafdeling van de CMC, werden onderzocht wegens ernstige schendingen van de partijtucht en de staatswetten. Volgens Tang werden de onderzoeken van de Centrale Commissie voor Disciplinaire Inspectie en de militaire tuchtdiensten naar Zhang en Liu twee maanden geleden afgerond, maar hebben geleid tot onvrede onder generaals binnen het leger.

De uitkomst van het onderzoek is nog niet bekendgemaakt en Zhang en Liu bekleden op papier nog steeds hun officiële functies, ondanks het feit dat ze sinds januari niet meer in het openbaar zijn verschenen. Analisten die eerder met The Epoch Times spraken, zeiden dat dit wijst op de wijdverbreide onvrede binnen het leger en het verzet tegen Xi’s zuiveringen binnen de partij.

Zhang was de enige generaal binnen het leger van de CCP met daadwerkelijke gevechtservaring, opgedaan tijdens de oorlog van China met Vietnam in 1979. Tang onthulde dat Zhang en Liu jarenlang in gevechtseenheden hebben gediend en veel invloed hadden binnen de verschillende militaire commando’s en krijgsmachtonderdelen.

“Na het gelijktijdige onderzoek naar beide mannen verloren officieren binnen de verschillende militaire commando’s het vertrouwen in de nieuwe commandostructuur van de Centrale Militaire Commissie. Daardoor werden sommige officieren terughoudend om belangrijke documenten te ondertekenen, uit angst later verantwoordelijk te worden gehouden”, zei hij.

Volgens Tang genieten Zhang en Liu veel respect binnen het leger. Zij weten hoe de troepen functioneren en begrijpen wat er leeft onder de gewone militairen.

“Onder de huidige leiding van de commissie is er niemand meer die echt het vertrouwen van de troepen geniet”, zei hij. “Niemand wil documenten ondertekenen omdat iedereen bang is de verantwoordelijkheid te dragen. Het probleem is niet dat er te weinig militairen zijn, maar dat niemand nog beslissingen durft te nemen.”

Tang voegde eraan toe dat commandanten van de verschillende militaire regio’s Zhang en Liu beschouwen als de leiders van de CMC in wie zij werkelijk vertrouwen hebben.

“Dat komt doordat beiden troepen hebben aangevoerd — vooral Zhang Youxia heeft gevechtservaring — en bekendstaan om hun zorg voor de gewone militair, hun toegankelijke stijl en hun persoonlijke uitstraling”, zei hij.

Sinds het 20e Nationale Congres van de CCP in 2022 heeft Xi vijf van de zeven huidige leden van de CMC gezuiverd. Alleen Zhang Shengmin en Xi zelf zijn nog over. Daarnaast heeft Xi tal van hooggeplaatste militaire functionarissen uit hun functie gezet, onder wie de bevelhebbers en politieke commissarissen van de marine, luchtmacht en raketstrijdkrachten, omdat hij hen niet loyaal achtte. Daardoor is aan de top van het leger een machtsvacuüm ontstaan. Veel functies zijn nog altijd niet ingevuld.

Zhang Shengmin, oorspronkelijk lid van de CMC, werd in oktober 2025 benoemd tot vicevoorzitter van de commissie. Hij is al lange tijd verantwoordelijk voor de militaire disciplinaire inspectie.

Zhang Youxia (vooraan) legt samen met leden van de Centrale Militaire Commissie de eed af na hun verkiezing tijdens de vierde plenaire zitting van het Nationale Volkscongres in de Grote Hal van het Volk in Peking op 11 maart 2023; de meesten van hen zijn inmiddels uit hun functie ontheven. Greg Baker/Pool/AFP via Getty Images

Xi’s nieuwe promoties vergroten de onrust binnen het leger

Op 3 juli promoveerde Xi in Peking Zhang Shuguang en Wang Gang tot de hoogste generaalsrang. Zhang Shuguang was op dat moment secretaris van de Commissie voor Disciplinaire Inspectie van de CMC en directeur van de Toezichtcommissie van de CMC. Wang was commandant van de luchtmacht. De promotieceremonie stond onder leiding van CMC-vicevoorzitter Zhang Shengmin.

Volgens de ingewijden laat de promotie van Zhang Shuguang tot generaal zien dat Xi zich steeds sterker op het disciplinaire inspectiesysteem verlaat om het leger onder controle te houden.

Bi, een andere ingewijde binnen het leger van de CCP die uit angst voor represailles alleen zijn achternaam bekendmaakte, vertelde aan The Epoch Times dat de genoemde promoties en personeelsbenoemingen tot onvrede hebben geleid binnen het leger.

“Sinds Zhang Youxia en Liu Zhenli onder onderzoek kwamen te staan, heeft de CCP hun opvolgers als vicevoorzitter van de Centrale Militaire Commissie en chef van de gezamenlijke stafafdeling nog altijd niet bekendgemaakt”, zei hij. “Belangrijke functies binnen de besluitvormende leiding van de commissie en het gezamenlijke commandosysteem voor militaire operaties zijn nog steeds vacant.”

Ji, een gepensioneerde generaal van de CCP die eveneens alleen zijn achternaam wilde geven uit angst voor represailles, vertelde aan The Epoch Times dat de CMC in het verleden gepensioneerde generaals doorgaans informeerde wanneer zich een belangrijk incident binnen het leger voordeed, om zo de steun van ervaren officieren veilig te stellen.

“Na het onderzoek naar Zhang Youxia heeft het leger hen echter niet geïnformeerd over de details van de zaak. Ook is deze keer geen advies gevraagd aan de veteranen over de promotie van belangrijke militaire functionarissen”, zei hij.

Volgens Ji wijst dit erop dat Xi niet langer vertrouwt op de bestaande coördinatiemechanismen binnen het leger.

“Doordat Xi de gepensioneerde generaals en de traditionele militaire overlegkanalen omzeilt en in plaats daarvan vertrouwt op het disciplinaire inspectiesysteem om de strijdkrachten te controleren, is de onrust onder actieve generaals en officieren verder toegenomen”, zei hij.

Wu Ting heeft bijgedragen aan dit verslag.

Gepubliceerd door The Epoch Times (30 juli 2026): CCP Military Documents Left Unsigned Amid Power Vacuum Caused by Xi’s Purge: Insiders

Inlichtingendiensten VS bevestigen Trumps claim dat China zich mengde in Amerikaanse verkiezingen

De leiders van vier Amerikaanse inlichtingen- en nationale veiligheidsdiensten hebben de belangrijkste punten van de bewering van president Donald Trumps ondersteund. Volgens de president maakte China zich schuldig aan verkiezingsinmenging door gegevens van Amerikaanse kiezersregistratie als doelwit te nemen.

Een factsheet die op 30 juli werd vrijgegeven door de Werkgroep Overheidstransparantie (Government Transparency Task Force) van het Witte Huis stelt dat China en aan China gelieerde partijen kiezersgegevens van maar liefst 220 miljoen Amerikanen hebben gekocht, gestolen of gehackt. Daarbij zouden ook gegevens zijn buitgemaakt die niet openbaar beschikbaar waren.

De factsheet koppelt die bevinding aan de officiële definitie van verkiezingsinmenging van de Amerikaanse inlichtingengemeenschap, waarin ook het aanvallen van kiezersgegevens door een buitenlandse mogendheid onder verkiezingsinmenging valt. Daarin wordt opgemerkt dat het — wil het optreden van een ander land als “verkiezingsinmenging” worden aangemerkt — niet nodig is dat dit de daadwerkelijke uitslag beïnvloedt.

“Die definitie omvat ook het aanvallen van de infrastructuur of gegevens van kiezersregistraties door een buitenlandse mogendheid”, aldus de taskforce. De taskforce baseert zich op vrijgegeven documenten van de Amerikaanse inlichtingendiensten.

Volgens het Witte Huis werd de factsheet goedgekeurd door de leiders van het Office of the Director of National Intelligence, de National Security Agency, de CIA en het Department of Homeland Security. Vertegenwoordigers van die instanties – evenals van de FBI – hebben vóór de toespraak van Trump op 16 juli ook overlegd met het Witte Huis. Ze hebben de “feitelijke verklaringen” goedgekeurd die waren ontleend aan inlichtingendocumenten die in de toespraak werden gebruikt, aldus de taskforce.

Verkiezingsinmenging gedefinieerd

In zijn toespraak van 16 juli zei Trump dat China zich al lange tijd mengt in Amerikaanse verkiezingen. Ze deden dit door onder meer “te proberen invloed uit te oefenen” op de uitslag van de presidentsverkiezingen van 2020, die uiteindelijk door president Joe Biden werden gewonnen.

Trump beweerde niet expliciet dat China erin slaagde de uitslag van de verkiezingen van 2020 te veranderen. Ook de leiders van de Amerikaanse inlichtingendiensten deden die bewering niet.

De inlichtingenchefs stelden in de factsheet wel dat gegevens van de kiezersregistratie deel uitmaken van de verkiezingsinfrastructuur en op manieren kunnen worden gemanipuleerd die de verkiezingsuitslag beïnvloeden. Daarbij kunnen bijvoorbeeld groepen kiezers verhinderd worden hun stem uit te brengen.

“Tegenstanders zouden gegevens kunnen wijzigen om individuele kiezers of groepen kiezers mogelijk te verhinderen te stemmen. Ze kunnen ook vertragingen op de verkiezingsdag veroorzaken of kiezers dwingen een voorlopige stem uit te brengen”, aldus de taskforce, onder verwijzing naar documenten van de inlichtingengemeenschap.

Een kiezer loopt op 28 juli 2026 naar een stembureau in Milwaukee. Nam Y. Huh/AP

“Tegenstanders kunnen de registratiedata, die in sommige gevallen ook openbaar beschikbaar of te koop zijn, bovendien gebruiken om andere vormen van inmenging of beïnvloeding beter af te stemmen.”

Volgens de taskforce is verkiezingsinmenging “een onderdeel van verkiezingsbeïnvloeding dat zich richt op de technische aspecten van verkiezingen, waaronder kiezersregistratie, het uitbrengen en tellen van stemmen en de bekendmaking van de uitslag”.

De publicatie van de factsheet vormt tot nu toe de duidelijkste institutionele steun voor de kern van Trumps beschuldigingen. Die werden door sommige Democraten betwist, omdat zij verwezen naar een eerdere beoordeling van de inlichtingendiensten waarin werd gesteld dat China zich niet had gemengd in de verkiezingen van 2020.

Trump gelast onderzoek

Tijdens zijn toespraak op 16 juli omschreef Trump het verkrijgen van de kiezersgegevens door China als “het grootste lek van verkiezingsgegevens in de geschiedenis” en een “ongekende nachtmerrie op het gebied van verkiezingsveiligheid”.

Trump zei dat de Amerikaanse inlichtingendiensten hadden vastgesteld dat “China werkte aan het beïnvloeden van de uitslag van de Amerikaanse tussentijdse verkiezingen en later ook van de presidentsverkiezingen van 2020”.

Hij zei ook dat de Amerikaanse inlichtingendiensten al in 2020 ontdekten dat China tientallen miljoenen kiezersgegevens uit 18 staten had gekocht, gestolen of gehackt, maar dat sommige functionarissen die informatie achterhielden of bagatelliseerden. Trump gaf het Department of Justice, de CIA, de FBI en het Office of the Director of National Intelligence opdracht te onderzoeken waarom die inlichtingen werden achtergehouden en waar passend strafrechtelijke vervolging in te stellen.

Senator Mark Warner (Democraat uit Virginia), het hoogste Democratische lid van de Senaatscommissie voor Inlichtingen, beschuldigde Trump ervan de onthullingen te gebruiken om de naderende tussentijdse verkiezingen te beïnvloeden. Warner verwees naar de eerdere beoordeling van de Amerikaanse inlichtingengemeenschap dat China geen poging had gedaan zich te mengen in de verkiezingen van 2020.

“China is een serieuze strategische rivaal en probeert zijn belangen absoluut te bevorderen ten koste van Amerika”, zei Warner in een verklaring.

“De inlichtingengemeenschap … concludeerde dat China weliswaar had overwogen een beïnvloedingscampagne op te zetten om de uitslag van de verkiezingen van 2020 te beïnvloeden, maar daar uiteindelijk van afzag. Ook werd vastgesteld dat geen enkele buitenlandse regering de stemtotalen veranderde, stemmachines hackte of de integriteit van onze verkiezingsinfrastructuur aantastte.”

Trump noemde het Amerikaanse verkiezingssysteem in zijn toespraak “zo kapot en zo kwetsbaar dat niemand het nog kan verdedigen”.

“Het is niet te verdedigen”, zei Trump.

De president zei ook dat er veel geheime documenten uit de periode van januari 2020 tot juni 2026 zijn, die zijn beweringen ondersteunen en die zullen worden vrijgegeven.

“Dit is een cyberdreiging die het hart van onze democratie raakt”, zei hij.

Gepubliceerd door The Epoch Times (30 juli 2026): US Intelligence Chiefs Back Trump’s Claim China Interfered in American Elections