20 augustus 2026

Moeder, dochter ontvangen $100.000 schikking in belangrijke zaak over geheime geslachtsverandering

Een schooldistrict in Californië dat werd aangeklaagd wegens beschuldigingen dat leraren en personeel van de Buena Vista Middle School in Salinas een 11-jarig meisje coachten om sociaal te veranderen naar een mannelijke genderidentiteit, heeft een schikking getroffen met het meisje en haar moeder voor 100.000 dollar.

De rechtszaak, die op 14 juni 2022 werd aangespannen, noemde het Spreckels Union School District, de directeur van de school en twee leraren als gedaagden.

Jessica Konen, de moeder van het kind, kwam naar voren nadat een uitgelekte geluidsopname onthulde dat de twee leraren andere leraren vertelden over hoe ze in het geheim leerlingen ronselden voor de LGBT-club van de school tijdens een weekendconferentie van de California Teachers Association in Palm Springs, Californië, in oktober 2021. Het evenement werd aangekondigd als de 2021 LGBTQ + Issues Conferentie, Beyond the Binary: Identiteit en verbeelding van mogelijkheden.

De twee leraren werden later geschorst en werken niet meer in het district.

Mevrouw Konen vertelde The Epoch Times dat ze opgelucht is dat er eindelijk een schikking is getroffen.

“Het is een enorme overwinning voor heel Amerika, voor mijzelf, voor mijn dochter en voor andere ouders die soortgelijke situaties meemaken,” zei ze. “Onze stemmen hebben een verschil gemaakt.”

Hoewel ze het Center for American Liberty dankbaar is dat ze de zaak pro bono op zich heeft genomen, zegt Ms. Konen dat de strijd om ouderlijke rechten nog maar net begonnen is.

“Ik heb het gevoel dat sociale overgang in het geheim het echte kwaad is. We moeten er vanaf, punt. Dus de strijd moet doorgaan,” zei ze.

Haar dochter Alicia Konen, die nu 16 is, sloot zich aan bij haar moeder en zei dat ze klaar is om de ervaring, die ze omschreef als “slecht” en “verschrikkelijk”, achter zich te laten.

Volgens het Center for American Liberty en de beschuldigingen in de rechtszaak werd Alicia gerekruteerd om lid te worden van een “Equality Club”, waar ze les kreeg over biseksualiteit, transgender identiteiten en andere LGBT-concepten toen ze in de zesde klas zat.

Alicia begon een mannelijke naam en voornaamwoorden te gebruiken en droeg een borstband onder jongenskleren.

Het schoolpersoneel belegde uiteindelijk een vergadering op de laatste dag voor de wintervakantie tijdens Alicia’s zevende jaar en eiste dat mevrouw Konen naar haar dochter verwees met een mannelijke naam en mannelijke voornaamwoorden, zei mevrouw Konen.

“Ik was absoluut geïntimideerd,” zei ze.

Mevrouw Konen herinnert zich dat ze zich ongemakkelijk en gestrest voelde toen ze Alicia’s kerstcadeaus van een label voorzag.

Ze wilde haar dochter steunen, maar was er nog niet klaar voor om haar een mannelijke naam en voornaamwoorden te geven, dus schreef ze in plaats daarvan “Baby” en “Lieverd”.

“Ik was een emotioneel wrak toen ik alles probeerde te verwerken. Ik was bang om het te verprutsen of om de verkeerde voornaamwoorden te gebruiken,” zei mevrouw Konen. “Ik heb nooit de mannelijke voornaamwoorden gebruikt en ik heb nooit de naam gebruikt.

Ze waarschuwde ouders om “waakzaam te zijn”, met leerkrachten te praten en aandacht te besteden aan wat er gebeurt op lokale schoolbestuursvergaderingen.

Jessica Konen, de moeder van een kind dat naar verluidt werd gecoacht in een transgenderidentiteit op een school in Salinas, Californië. (Met dank aan Trevor Lewis)

“Wees niet bang om vragen te stellen. Wees niet bang om je waarden en meningen te laten zien,” zei mevrouw Konen.

Ze drong er ook bij ouders op aan om meer betrokken te raken bij het leven van hun kinderen.

“We moeten vechten voor onze kinderen, want als wij niet vechten voor onze kinderen, zullen zij vechten voor onze kinderen,” zei mevrouw Konen. “Wees dicht bij je kind, want iemand wil dichterbij komen.”

‘Ik wilde het mijn moeder vertellen’

Alicia’s sociale geslachtsverandering begon toen ze naar een schooldecaan ging omdat ze zich depressief voelde, vertelde ze aan The Epoch Times.

“De counselor vertelde me dat ik verdrietig was omdat ik niet was wie ik hoorde te zijn, en daar begon het allemaal mee,” zei ze.

Alicia werd “weggetrokken” van haar schoolwerk en de counselor die volgens haar met de school samenwerkte om “kinderen sociaal om te vormen,” zette haar op een Gender Support Plan, bekend als een GSP, waardoor het schoolpersoneel een mannelijke naam en voornaamwoorden moest gebruiken als ze het over haar hadden en waardoor ze het uniseks lerarentoilet mocht gebruiken in plaats van de meisjestoiletten.

“Ik kreeg van de school het advies om het niet aan mijn moeder te vertellen en ik kreeg artikelen over hoe ik een sociale overgang voor mijn moeder kon verbergen,” zei ze. “Ik was erg in de war en eerlijk gezegd ook erg bang. Ik wilde het mijn moeder vertellen en zei voortdurend dat ik het haar wilde vertellen, maar ik werd aangemoedigd om het geheim te houden. De school zei dat mijn moeder me niet zou steunen.”

Maar tijdens deze beproeving, die meer dan een jaar duurde, geloofde Alicia dat haar moeder haar hoe dan ook zou steunen.

Een voetgangersbord buiten een basisschool in Costa Mesa, Californië, op 21 augustus 2023. (John Fredricks/De Epoch Times)

Alicia zei dat ze zich beter voelde over zichzelf sinds ze de middelbare school verliet en naar de middelbare school ging, waar ze “zich echt kon concentreren op haar academische studie.”

En ze voelt zich comfortabel met haar geslacht.

“Ik ben 1000 procent een meisje. Ik ben Alicia. Dat is wie ik ben en niemand kan dat ooit veranderen,” zei ze. “Ik voel me eindelijk vrij. Ik heb het gevoel dat niemand controle over me heeft. Ik kan eindelijk verder met mijn leven en gelukkig zijn.”

De Konens hopen dat hun opvallende zaak de aandacht zal trekken en andere gezinnen zal aanmoedigen om het beleid van staats- en lokale schoolbesturen aan te vechten die ouders uitsluiten in het leven van hun kinderen.

“Ik denk dat er in het hele land veel meer naar voren zullen komen, die zich realiseren dat ze nooit alleen waren,” zei mevrouw Konen. “Er zijn mensen die gekwetst zijn.”

De schikking betekent dat ze allebei vrijer over hun ervaringen kunnen praten en ze hebben overwogen om een boek te schrijven.

“Het is een complete passie van mij om door te gaan met het verspreiden van bewustzijn,” zei mevrouw Konen.

Alicia zei dat ze het “heel erg” vond voor andere kinderen die sociaal getransformeerd werden op school.

“Dat is een van de belangrijkste redenen waarom ik over deze zaak wilde praten, omdat ik een stem wil zijn voor de mensen die het gevoel hebben dat ze geen stem hebben,” zei ze.

Mevrouw Konen zei dat het schoolpersoneel misbruik maakte van de jonge geest en de kwetsbare staat van haar dochter, wat ze “een vorm van hersenspoeling” noemde, en haar niet vertelde dat Alicia zelfmoordgedachten had.

Als ouders niet op de hoogte zijn van de problemen van hun kinderen, kunnen ze hen niet helpen ondersteunen of hen de therapie geven die ze nodig hebben, zei ze.

“Het is extreem gevaarlijk,” zei Ms. Konen, “Wat als er iets gebeurt dat onomkeerbaar is? … Als een kind alleen de steun van school heeft, wat gebeurt er dan als ze naar huis gaan? Wat gebeurt er als ze van die slechte dagen hebben? Wat gebeurt er als ze thuis in de war zijn?”

De beste manier om zelfmoorden onder jongeren te voorkomen is dat schoolpersoneel en ouders samenwerken, zegt ze.

“Als iedereen erbij betrokken is, dan is dat in het belang van het kind—het niet verbergen,” zei mevrouw Konen. “Het geheime gedoe moet verdwijnen.”

Het Spreckels Union School District heeft bij het ter perse gaan nog niet gereageerd op een verzoek om commentaar.

Ongeveer 200 demonstranten voor ouderlijke rechten marcheerden op 22 augustus 2023 door het centrum van Los Angeles om te protesteren tegen geheime geslachtsveranderingen op openbare scholen in Californië. (Met dank aan Hasmik Bezirdshyan)

Moeilijk om er een dollarwaarde op te plakken

Eric Sell, een burgerrechtenadvocaat van het Center for American Liberty die de Konens vertegenwoordigde, vertelde aan The Epoch Times dat het schooldistrict een schikking heeft getroffen op basis van de onderliggende beschuldigingen in de rechtszaak, maar geen schuld of aansprakelijkheid heeft toegegeven.

“Wat er met Alicia en Jessica is gebeurd, is moeilijk in cijfers uit te drukken. Het is moeilijk om er een dollarwaarde op te plakken,” zei hij.

Maar de schikking van $100.000 zal dienen als een afschrikmiddel voor andere schooldistricten die “dit beleid blijven propageren en ouders in het ongewisse houden,” aldus Sell. “Voor zover wij weten, is dit de eerste keer dat een schooldistrict een familie geld moet betalen voor het stiekem veranderen van hun kind achter hun rug om.

Het Center for American Liberty is geïnteresseerd in dit soort zaken omdat het een systematische uitholling van ouderlijke rechten heeft gezien, “vooral door overheidsinstanties en scholen,” zei hij.

Het probleem is “echt duidelijk” op openbare scholen in Californië, waar genderideologie “de scholen infecteert” en “kinderen in de richting duwt van gevaarlijke beslissingen en gevaarlijke levenspaden,” aldus Sell.

Kinderen, die al dan niet alle gevolgen van hun daden volledig kunnen afwegen, nemen beslissingen die mogelijk kunnen leiden tot medicalisering of chirurgie en onomkeerbare schade aan hun eigen lichaam, zei hij.

“We zien dit zo vaak dat het Center for American Liberty heeft besloten om een deel van zijn tijd en middelen te richten op het bestrijden van dit specifieke probleem,” zei Sell.

Hij zei dat “het absurd is” dat de procureur-generaal van Californië, Rob Bonta, het Chino Valley Unified School District heeft aangeklaagd vanwege het beleid om ouders te informeren dat schoolpersoneel ouders binnen een paar dagen moet informeren als hun kind op school van geslacht verandert.

“Het Hooggerechtshof heeft consequent bepaald dat ouders het recht hebben om de opvoeding en het onderwijs van hun kinderen te bepalen,” stelt het Center for American Liberty op zijn website.

“Dit omvat ook het recht om inspraak te hebben in de vraag of de school van hun kinderen hen op sociale wijze naar een ander geslacht omzet. Ouders wordt dat recht ontzegd wanneer scholen denken dat ze beter weten dan ouders hoe ze hun kinderen moeten opvoeden en opzettelijk informatie achterhouden voor moeders en vaders.”

Gepubliceerd door The Epoch Times (5 september 2023): Mother, Daughter to Receive $100,000 Settlement in Landmark Secret Gender-Transition Case

Volgens VS zou de Noord-Koreaanse Kim Jong Un Poetin in Rusland kunnen ontmoeten voor wapenonderhandelingen

Kim Jong Un, de hoogste leider van het communistische Noord-Korea, verwacht de besprekingen over een mogelijke wapendeal met het Kremlin voort te zetten, wat een ontmoeting met president Vladimir Poetin in Rusland kan inhouden, volgens inlichtingen verkregen door de Verenigde Staten.

De wapenonderhandelingen tussen Noord-Korea en Rusland “worden actief voortgezet”, aldus Adrienne Watson, woordvoerder van de Nationale Veiligheidsraad, in een verklaring aan The Epoch Times.

De Russische minister van Defensie Sergei Shoigu reisde vorige maand naar Noord-Korea en probeerde “Pyongyang te overtuigen om artilleriemunitie aan Rusland te verkopen”, aldus Watson.

“We hebben informatie dat Kim Jong-Un verwacht dat deze gesprekken zullen worden voortgezet, inclusief diplomatieke betrokkenheid op leiderschapsniveau in Rusland,” zei ze, zonder te specificeren wanneer zo’n ontmoeting zou plaatsvinden.

De New York Times meldde, verwijzend naar niet nader genoemde Amerikaanse en geallieerde functionarissen, dat Kim Poetin volgende week al zou kunnen ontmoeten.

Het Kremlin weigerde commentaar te geven op de mogelijke ontmoeting tussen de twee leiders. De woordvoerder van het Kremlin, Dmitry Peskov, zei dinsdag tegen verslaggevers: “Er valt niets te zeggen”.

Shoigu zei dat ze elke persoonlijke uitwisseling tussen Noord-Korea en Rusland nauwlettend in de gaten houden. “Wapenhandel en aanverwante samenwerking met Noord-Korea is een schending van de resoluties van de Veiligheidsraad”, zei de woordvoerder van het Zuid-Koreaanse ministerie van Buitenlandse Zaken Lim Soo-suk dinsdag tijdens een briefing.

Watson zei dat de Verenigde Staten er bij Noord-Korea op aandringt om “de wapenonderhandelingen met Rusland te staken en zich te houden aan de publieke toezeggingen die Pyongyang heeft gedaan om geen wapens aan Rusland te leveren of te verkopen”.

Geheime onderhandelingen over wapens

De opmerkingen van Watson kwamen er nadat het Witte Huis had gezegd dat inlichtingen erop wezen dat Moskou op zoek is naar “aanzienlijke hoeveelheden en meerdere soorten munitie” en “grondstoffen” voor zijn militair-industriële basis, evenals “elektronische onderdelen” voor gebruik in militaire systemen.

“[Noord-Korea] leverde infanterieraketten en raketten aan Rusland voor gebruik door Wagner,” vertelde John Kirby, woordvoerder van de Nationale Veiligheidsraad, aan verslaggevers op 30 augustus. ” Sindsdien is Rusland actief op zoek naar aanvullende munitie van [Noord-Korea].

Na de reis van de Russische defensiechef naar Pyongyang hebben Poetin en Kim brieven uitgewisseld “waarin ze beloofden hun bilaterale samenwerking te vergroten”, aldus Kirby.

Inlichtingen verkregen door Washington suggereerden dat Pyongyang een andere bezoekende delegatie van Russische functionarissen ontving, waarbij de twee partijen de gesprekken over mogelijke wapendeals voortzetten, aldus Kirby.

“We blijven het nauwlettend in de gaten houden met behulp van verschillende inlichtingenmiddelen,” zei hij.

“We zullen doorgaan met het identificeren, ontmaskeren en tegengaan van Russische pogingen om militaire uitrusting te verwerven van [Noord-Korea] of, eerlijk gezegd, elke andere staat die bereid is om zijn oorlog in Oekraïne te ondersteunen.”

Verdiepte samenwerking op defensiegebied

Zowel Moskou als Pyongyang hebben eerdere Amerikaanse beschuldigingen ontkend dat Noord-Korea wapens aan Rusland zou hebben geleverd, hoewel de twee landen beloven de samenwerking op het gebied van defensie te intensiveren.

Shoigu, die in juli Pyongyang bezocht om wapendemonstraties bij te wonen met onder andere verboden ballistische raketten van Noord-Korea, zei maandag dat de twee landen de mogelijkheid van gezamenlijke militaire oefeningen bespreken.

Volgens het spionageagentschap van Zuid-Korea heeft Shoigu Kim mogelijk voorgesteld om deel te nemen aan trilaterale militaire oefeningen met China.

Op zaterdag vertelde Alexander Matsegora, ambassadeur van Rusland in Noord-Korea, aan het Russische staatspersbureau TASS dat hij niet op de hoogte was van plannen van Noord-Korea om deel te nemen aan trilaterale militaire oefeningen met China en Rusland, maar dat dit volgens hem “gepast” zou zijn in het licht van de door de VS geleide oefeningen in de regio.

De Noord-Koreaanse leider Kim Jong Un, het politbureau-lid van de Chinese Communistische Partij Li Hongzhong en de Russische minister van Defensie Sergei Shoigu wonen een militaire parade bij ter herdenking van de 70e verjaardag van de wapenstilstand in de Koreaanse oorlog in Pyongyang, Noord-Korea, op 27 juli 2023. (KCNA via Reuters)

De Verenigde Staten hebben onlangs sancties opgelegd aan drie entiteiten die zij beschuldigen van betrokkenheid bij wapendeals tussen Noord-Korea en Rusland.

Bedrijven in China, waarvan sommige staatsbedrijven, worden ervan verdacht wapens en ander militair materieel aan Rusland te hebben verkocht tijdens de oorlog, hoewel het Witte Huis niet heeft toegegeven of het bewijs heeft dat deze acties werden gecoördineerd door de autoriteiten in Peking.

Iran heeft Rusland ook voorzien van duizenden zelfmoorddrones voor gebruik in Oekraïne. Teheran tekende in mei ook een overeenkomst met Moskou om meer drones en munitie te leveren in ruil voor gevechtsvliegtuigen, helikopters en radarsystemen.

Emel Akan, Andrew Thornebrooke en Reuters hebben bijgedragen aan dit verslag.

Gepubliceerd door The Epoch Times (5 september 2023): North Korea’s Kim Jong Un May Meet Putin in Russia for Arms Negotiations, US Says

Soros Foundation vreest dat Trump zal winnen in 2024 en het globalisme zal ‘ondermijnen’

De stichting van George Soros maakt zich zorgen dat voormalig president Donald Trump de verkiezingen van 2024 zal winnen en de globalistische “eenheid” zal ondermijnen, terwijl ze meer in het algemeen waarschuwt voor de vermeende schade van een mogelijke “MAGA-achtige Republikeinse overwinning.”

De Open Society Foundations (OSF), die de 37-jarige zoon van de heer Soros, Alex Soros, nu leidt, “past zich aan” zodat het in staat is om te reageren op welk politiek scenario dan ook dat ontstaat nadat het stof van de presidentsverkiezingen van volgend jaar in Amerika is neergedaald.

“We passen OSF aan om te kunnen reageren op welke scenario’s zich ook voordoen, aan beide zijden van de Atlantische Oceaan,” schreef de zoon van George Soros in een recente opiniestuk voor Politico met de kop “Geen terugtrekking van Soros uit Europa.”

De opiniebijdrage kwam als reactie op nieuwsberichten waarin werd beweerd dat de Soros Foundation zich uit Europa zou “terugtrekken” als onderdeel van een nieuwe “strategische richting” onder nieuw leiderschap.

Alex Soros (zelfverklaard “‘meer politiek” dan zijn vader) verduidelijkte dat het gerucht over de terugtrekking niets van dien aard was—of toch niet precies. Hij omschreef de verandering als een verschuiving van prioriteiten naar Oost-Europa die een inkrimping van sommige activiteiten met zich mee zou brengen, waaronder een “aanzienlijke” vermindering van het aantal werknemers.

De jongere heer Soros maakte echter ook van de gelegenheid gebruik om zijn mening te geven over de Amerikaanse politiek en zich zorgen te maken over het vooruitzicht van een overwinning van Trump.

Filantroop Alex Soros, zoon van George Soros, woont een evenement bij in New York City op 4 juni 2013. (Ben Gabbe/Getty Images)

Trump-overwinning brengt ‘eenheid’ in gevaar?

Soros vreest dat een overwinning van president Trump – of een andere “MAGA-stijl” kandidaat—de Europese eenheid in gevaar brengt en de globalistische agenda een slag toebrengt.

“Voormalig president van de Verenigde Staten Donald Trump—of in ieder geval iemand met zijn isolationistische en anti-Europese beleid—zal de Republikeinse genomineerde worden”, voorspelde hij, eraan toevoegend dat hij gelooft dat “een Republikeinse overwinning in MAGA-stijl in de Amerikaanse presidentsverkiezingen van volgend jaar uiteindelijk slechter zou kunnen uitpakken voor de EU dan voor de VS.”

De heer Soros beschreef de dreiging van een Trump of een “MAGA-stijl” Republikeinse overwinning in 2024 als een uitkomst die “de Europese eenheid in gevaar zal brengen en de vooruitgang zal ondermijnen die op zoveel fronten is geboekt als reactie op de oorlog in Oekraïne.”

Hoewel hij niet verder uitweidde over hoe een overwinning van Trump de Europese eenheid in gevaar zou brengen of zou leiden tot ongewenste uitkomsten met betrekking tot Oekraïne, is er gespeculeerd dat president Trump zou aansturen op een vredesakkoord dat Oekraïne zou dwingen om enkele territoriale concessies te accepteren.

President Trump heeft beloofd dat hij de oorlog in Oekraïne binnen 24 uur na zijn aantreden kan beëindigen, terwijl hij weigert te zeggen welke kant hij wil winnen.

“Als ik president ben, zal ik die oorlog binnen één dag, 24 uur, beslechten,” zei president Trump tijdens een CNN town hall midden mei, eraan toevoegend dat hij zowel de Oekraïense president Volodymyr Zelensky als de Russische president Vladimir Poetin zou ontmoeten en hen onder druk zou zetten om een deal te sluiten.

“Ze hebben allebei zwakke punten en ze hebben allebei sterke punten, en binnen 24 uur zal die oorlog beslecht zijn, het zal voorbij zijn,” zei president Trump in het stadhuis.

Voormalig president Donald Trump spreekt op een CNN stadhuis in het St. Anselm College in Manchester, N.H., op 10 mei 2023, in een stilstaand beeld van een video. (CNN/Screenshot via The Epoch Times)

In een interview op Fox News rond dezelfde tijd gaf president Trump meer details over hoe hij beide partijen zou overhalen om de wapens neer te leggen en een vredesregeling te accepteren.

“Ik zou tegen Zelensky zeggen, niet meer. Je moet een deal sluiten. Ik zou tegen Poetin zeggen: als je geen deal sluit, gaan we hem veel geven. We gaan [Oekraïne] meer geven dan ze ooit hebben gekregen als het moet,” zei president Trump, eraan toevoegend dat “hij de deal in één dag rond zal hebben.”

Opiniepeilingen laten zien dat de steun voor de oorlog in Oekraïne onder het Amerikaanse publiek is afgenomen, met een recente CNN-SSRS opiniepeiling (pdf) die op 4 augustus werd uitgebracht en waaruit bleek dat een meerderheid (51 procent) zei dat de Verenigde Staten genoeg heeft gedaan.

De Verenigde Staten zijn een van de grootste leveranciers van veiligheidshulp aan Oekraïne. Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei op 22 augustus dat de Amerikaanse militaire hulp en training aan Oekraïne sinds 2014 bijna 46 miljard dollar bedraagt, waarvan 43,1 miljard dollar sinds de Russische invasie in februari 2022.

De Trump-campagne heeft niet gereageerd op een verzoek om commentaar voor dit verhaal van The Epoch Times.

‘Dit is geen soort terugtrekking’

Het opiniestuk van de heer Soros kwam na een stroom van krantenkoppen waarin stond dat OSF de stekker uit haar Europese activiteiten trok.

The Guardian citeerde uit een interne e-mail van OSF aan het personeel in juli en meldde dat de nieuwe koerswijziging voor de organisatie “voorziet in het terugtrekken en beëindigen van grote delen van ons huidige werk binnen de Europese Unie, waardoor onze focus en toewijzing van middelen verschuift naar andere delen van de wereld.”

The Guardian omschreef de strategische verschuiving als een “terugtrekking uit Europa” die “het licht voor mensenrechten zou kunnen uitdoen”, terwijl Bloomberg een kop plaatste met de tekst “Soros trekt zich terug als rechts wint in Europa”.

Maar de heer Soros legde uit dat, terwijl OSF “herontdekt hoe het wereldwijd werkt,” de stichting haar prioriteiten in Europa verlegt, maar “dit is geen soort terugtrekking.”

“Ja, dit betekent dat we uit sommige werkgebieden zullen stappen om ons te concentreren op de uitdagingen van vandaag en die van morgen. En ja, we zullen ook ons personeelsbestand aanzienlijk inkrimpen om ervoor te zorgen dat meer geld daar terechtkomt waar het het hardst nodig is”, schreef Soros.

Ondanks het schrappen van banen en het herschikken van geldstromen, zei Soros dat OSF haar dochterondernemingen in Moldavië en de Westelijke Balkan zal blijven steunen en dat “er absoluut geen twijfel over mag bestaan dat we onze stichting in Oekraïne zullen blijven steunen.”

Hij zei ook dat OSF haar steun aan zo’n 12 miljoen Roma, waarvan de meesten in Oost-Europa wonen, “drastisch” zou verhogen in hun pogingen om “gelijke behandeling” te krijgen.

Volgens de e-mail die The Guardian in juli aanhaalde, zal ongeveer 40 procent van het wereldwijde personeel van OSF worden ontslagen als onderdeel van de strategische verschuiving.

Nieuw leiderschap

Het schrappen van banen bij OSF stond al op het menu toen de oudere heer Soros in juni aankondigde dat hij de teugels van zijn stichting had overgedragen aan zijn zoon.

De Democratische megadonor vertelde de Wall Street Journal destijds dat hij aanvankelijk “uit principe” de controle over de stichting niet wilde overdragen aan een lid van zijn familie.

Hij zei echter dat hij en zijn zoon “hetzelfde denken” en dat hij het roer van de stichting overneemt omdat “hij het verdiend heeft.”

Alex Soros vertelde de krant destijds dat hij “politieker” is dan zijn vader en dat hij zich zorgen maakt over het vooruitzicht dat Trump in 2024 wint.

“Hoe graag ik ook geld uit de politiek zou willen halen, zolang de andere kant het doet, zullen wij het ook moeten doen,” vertelde hij de Journal, suggererend dat de diepe zakken van de Soros-organisatie zullen worden ingezet om presidentiële campagnes tegen president Trump te steunen.

Alex Soros werd in december 2022 gekozen als voorzitter van het OSF-bestuur.

Gepubliceerd door The Epoch Times (5 september 2023): Soros Foundation Worries Trump Will Win in 2024 and ‘Imperil’ Globalism

Marktstemming in China nog steeds somber ondanks nieuwe inspanningen van Peking om de economie te stimuleren

De betalingen van de schuld in dollars van Country Garden op maandag en de nieuwe inspanningen van Peking om de belegerde Chinese vastgoedsector te helpen, lijken de financiële markten van het land weer wat hoop te hebben gegeven.

Volgens Capital Economics, een in Londen gevestigd onafhankelijk economisch onderzoeksbureau, zouden de recente beleidswijzigingen echter wel eens ineffectief kunnen zijn voor de Chinese economie.

De bedrijvigheid in de Chinese dienstensector daalde in augustus tot het laagste niveau in acht maanden. Uit gegevens van de Caixin China General Services blijkt dat de inkoopmanagersindex (PMI) is gedaald van 54,1 in juli naar 51,8 in augustus. Groei wordt aangegeven door een cijfer boven de 50, terwijl krimp wordt gekenmerkt door een cijfer onder de 50.

“De vertraging van de bedrijfsactiviteit viel samen met een zwakkere toename van de totale nieuwe productie. Nieuwe orders stegen bescheiden en in een tempo dat lager was dan het gemiddelde voor 2023 tot nu toe”, aldus Caixin in een verklaring.

Na de dip van vorige week in de officiële PMI voor de verwerkende industrie van 51,5 in juli naar 51,0 in augustus, geeft de glijdende PMI van Caixin aan dat de verzwakkende diensten nog steeds zwaar op de economie drukken door de trage vraag en de terugval in de vastgoedsector.

Om de vertragende groei weer aan te zwengelen, heeft Peking onlangs een reeks maatregelen genomen, zoals het verlagen van de belangrijkste rentetarieven en de rente op bankleningen om de bestedingen te stimuleren en het uitbreiden van de belastingverlichting voor kleine bedrijven en huishoudens op het platteland. Regelgevers versoepelden ook de leenregels om huizenkopers te helpen, zoals het versoepelen van de beperkingen op de aankoop van een huis en het verlagen van de hypotheekrente en aanbetalingen voor starters in sommige steden.

In een andere ontwikkeling betaalde Country Garden dinsdag de rente op twee obligaties in Amerikaanse dollars, net voordat de aflossingsvrije periode van 30 dagen afliep, wat een korte opluchting betekende voor de belegerde ontwikkelaar en de door de crisis getroffen Chinese vastgoedmarkt.

Valse dageraad

Toch zeggen analisten dat dit beleid en de Country Garden-betaling weinig verschil kunnen maken voor de economie in het licht van een traag herstel van de arbeidsmarkt en onzekere inkomensverwachtingen van huishoudens.

“Nieuwe maatregelen om China’s worstelende economie nieuw leven in te blazen, leken te hebben geleid tot wat hernieuwd optimisme, maar dat zou wel eens een andere valse dageraad kunnen zijn op de Chinese markten,” aldus Capital Economics in een klantennotitie op maandag.

Volgens het onderzoeksbureau lijken de versoepeling van de recente regelgeving en de poging om de financiën van hypotheekhouders te ondersteunen slechte vervangers voor “wat monetaire versoepeling.”

En hoewel de beleidsaanpassingen de noodzaak voor grote renteverlagingen kunnen verminderen, “lijkt de Chinese economie echt grote problemen te hebben, [zelfs nu] beleggers sceptisch [worden] over de bereidheid van beleidsmakers om te doen wat nodig is om de groei te ondersteunen”, aldus de notitie.

Terwijl beleidsmakers proberen iets te doen aan de inzakkende economische groei in China, neemt de bezorgdheid toe over de vraag of de op een na grootste economie ter wereld dichter bij een ineenstorting komt.

Redenen voor China’s economische problemen

Hoewel er verschillende redenen zijn waarom de Chinese economie vertraagt, is de crash van de vastgoedmarkt de grootste klap voor de economie.

De Chinese economie leunt voor banen en groei onevenredig zwaar op de vastgoedsector. Toch kampt de sector met een neergang als gevolg van hoge schulden, strengere regelgeving en een zwakke vraag.

De problemen van Country Garden, China’s grootste vastgoedontwikkelaar, hebben geleid tot bezorgdheid over systeemrisico’s en een overloopeffect op andere sectoren. De neergang heeft al geleid tot een daling van de rijkdom van huishoudens, van de bestedingen en van de inkomsten van lokale overheden, met repercussies in andere sectoren.

De COVID-19 lockdowns hebben de economie ook een klap toegebracht. De draconische zero-COVID-maatregelen van de Chinese Communistische Partij (CCP) verstoorden de toeleveringsketens en leidden tot bedrijfssluitingen, waardoor de economische activiteit verder afnam.

De handelsoorlog tussen de Verenigde Staten en China, die in 2018 begon, was een andere factor in de vertraging, omdat de tarieven van beide landen het voor bedrijven duurder maakten om met elkaar handel te drijven, wat voor onzekerheid zorgde in de wereldeconomie.

De Chinese bevolking wordt steeds ouder, waardoor de economie onder druk komt te staan. De afnemende beroepsbevolking heeft een sneeuwbaleffect omdat minder mensen die belasting betalen gelijk staat aan minder economische steun.

De hoge schuldenlast van het land, die volgens de wereldwijde macromodellen van Trading Economics in 2023 naar verwachting 84 procent van het BBP zal bedragen, is ook een belangrijke rem op de economische groei. Als Peking er niet in slaagt om de schuldenlast te verlagen, kan dit volgens deskundigen uiteindelijk leiden tot een financiële ramp voor het land.

Behoefte aan snellere beleidsreactie

Hoewel de CCP beleidsmaatregelen heeft voorgesteld om de economie te stimuleren, zijn experts van mening dat haar inspanningen traag zijn, dat de maatregelen ontoereikend zijn en dat de autoriteiten meer moeten doen.

“Vanuit macroperspectief is de top-down uitrol van beleid door de centrale overheid, vergeleken met selectieve en lokale steun, significant”, aldus Moody’s in een klantennotitie op maandag.

“Hoewel een stabilisatie van de markt positief zou zijn voor China’s groei op de korte termijn, zou de effectiviteit van de stimulans van de vastgoedsector voor de algehele economie afhangen van de wisselwerking met ander beleid en de manier waarop dit het vertrouwen en de groeiverwachtingen voor de inkomsten herstelt,” voegde de notitie eraan toe.

Gepubliceerd door The Epoch Times (5 september 2023): China Market Sentiment Still Downbeat Despite Beijing’s New Efforts to Boost Economy: Experts

6 landen verwerpen China’s nieuwe ’10-streepjeslijnen’-kaart die Taiwan omvat

Ten minste zes buurlanden hebben bezwaar gemaakt tegen de nieuwe “standaard” nationale kaart van China, die een “10-streepjeslijn” bevat in plaats van de eerdere negen streepjes die werden gebruikt om aanspraken te maken op de Zuid-Chinese Zee.

De herziene kaart, die op 28 augustus werd gepubliceerd door het Chinese ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen, toont de uitgebreide aanspraken van China in de betwiste Zuid-Chinese Zee, met een extra streepje ten oosten van Taiwan.

De kaart bevat ook de Indiase staat Arunachal Pradesh en de Aksai Chin in de Himalaya, die door China worden gecontroleerd maar ook door India worden opgeëist, en het Russische grondgebied van het eiland Bolshoy Ussuriysky.

De dag nadat de kaart openbaar was gemaakt, diende de Indiase regering via diplomatieke kanalen een krachtig protest in tegen China.

“We verwerpen deze claims omdat er geen basis voor is. Dergelijke stappen van Chinese zijde bemoeilijken alleen maar de oplossing van de grenskwestie”, zei de woordvoerder van het Indiase ministerie van Buitenlandse Zaken Arindam Bagchi in een verklaring.

Peking publiceerde de kaart in de aanloop naar de G20-top in India die gepland staat voor 9–10 september. De Chinese Communistische Partij (CCP) heeft besloten om de Chinese premier Li Qiang in plaats van CCP-leider Xi Jinping naar de top te sturen.

Het ministerie van Buitenlandse Zaken van Maleisië verwierp ook de “unilaterale maritieme claims” van China en zei dat de nieuwe kaart inbreuk maakt op de claims van Maleisië in de deelstaten Sabah en Sarawak.

“Maleisië erkent de aanspraken van China in de Zuid-Chinese Zee niet, zoals beschreven op de ‘China Standard Map 2023 Edition’ die het maritieme gebied van Maleisië bestrijkt”, aldus het ministerie.

“De kaart is op geen enkele manier bindend voor Maleisië,” voegde het eraan toe.

Maleisië zei dat territoriale kwesties “complex en gevoelig” zijn en moeten worden opgelost door middel van dialoog in overeenstemming met het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee (UNCLOS) van 1982.

In Nepal drong de regering er bij Peking en andere landen op aan om de politieke kaart te respecteren die in 2020 door het parlement is goedgekeurd.

De Indiase krant The Tribune meldde dat de nieuwe kaart van China Limpiyadhura, Kalapani en Lipulekh, die allemaal door Nepal worden geclaimd, lijkt te erkennen als deel van India.

“Nepal houdt voet bij stuk op de politieke en bestuurlijke kaart die in 2020 unaniem is goedgekeurd door het parlement van Nepal,” verklaarde Nepal op 1 september.

Chinese kaart verdraait soevereiniteit van Taiwan

Ondertussen bevestigde Taiwan dat het geen deel uitmaakt van China en zei dat Peking het eiland nooit heeft geregeerd.

“Hoe de Chinese regering haar aanspraken op de soevereiniteit van Taiwan ook verdraait, ze kan het objectieve feit van het bestaan van ons land niet veranderen,” zei Jeff Liu, woordvoerder van het Taiwanese ministerie van Buitenlandse Zaken tegen verslaggevers.

De CCP, die China bestuurt als een eenpartijstaat, ziet Taiwan als een afvallige provincie die met alle middelen verenigd moet worden met het vasteland, ook al is Taiwan nooit geregeerd door de CCP en heeft het een eigen democratische regering.

De woordvoerder van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Vietnam, Pham Thu Hang, zei in een verklaring dat de nieuwe kaart van China in strijd is met de Vietnamese soevereiniteit over de Paracel- en Spratly-eilanden in de Zuid-Chinese Zee.

“China’s soevereiniteit en maritieme aanspraken op basis van deze stippellijn, zoals weergegeven op de bovenstaande kaart, zijn nietig. Dergelijke claims zijn in strijd met het internationaal recht, in het bijzonder de UNCLOS 1982,” verklaarde mevrouw Pham.

De Filippijnen verklaarden dat de nieuwe kaart een poging was van China om zijn vermeende soevereiniteit en jurisdictie over Filippijnse kenmerken en maritieme zones in de Zuid-Chinese Zee te legitimeren. De Filippijnen drongen er bij China op aan om zich aan het internationaal recht te houden.

“De Filippijnen roept China daarom op om verantwoordelijk te handelen en zich te houden aan zijn verplichtingen onder UNCLOS en de definitieve en bindende arbitrale uitspraak van 2016,” aldus het ministerie van Buitenlandse Zaken van de Filippijnen.

In 2016 koos het Tribunaal in Den Haag de kant van de Filippijnen in territoriale geschillen over de Zuid-Chinese Zee, maar China weigerde de uitspraak te erkennen. Vietnam, Maleisië, Taiwan en Brunei zijn ook in conflict gekomen met de CCP over haar aanspraken in de Zuid-Chinese Zee.

De publicatie van China’s nieuwe kaart kwam slechts enkele dagen nadat de Filippijnen plannen aankondigden voor bilaterale gezamenlijke patrouilles met Australië in de Zuid-Chinese Zee.

Gepubliceerd door The Epoch Times (4 september 2023): 6 Countries Reject China’s New ’10-Dash Line’ Map That Includes Taiwan

Toen een vriend van Benjamin Franklin hem informeerde over zijn trotse, aanmatigende aard

Benjamin Franklin, een van de grondleggers van de Verenigde Staten, heeft in zijn autobiografie zijn “moedige en moeilijke project om tot morele perfectie te komen” achtergelaten.

De bescheiden leider en wijze staatsman, bekend om zijn vele bijdragen aan de mensheid, heeft 13 deugden opgesomd die hem op dat moment “als noodzakelijk of wenselijk” voorkwamen voor zijn persoonlijke ontwikkeling, samen met een plan om ze te verwerven. In hetzelfde hoofdstuk vertelt Franklin ook over het moment waarop zijn vriend en weldoener hem hielp zijn trots te identificeren – een natuurlijke passie van de mens die “zo moeilijk te bedwingen” is, in zijn eigen woorden – en hoe hij acht sloeg op het oprechte advies en zich inspande om nederigheid te ontwikkelen.

Het volgende is een uittreksel uit “De Autobiografie van Benjamin Franklin”. We bieden het aan in de hoop onze lezers te inspireren tot het ontwikkelen van bedachtzaam en meelevend gedrag, zodat we onze samenlevingen, onze families en onszelf goed kunnen dienen.

(Public Domain)

Plan voor het bereiken van morele perfectie

Rond deze tijd vatte ik het stoutmoedige en moeilijke project op om tot morele volmaaktheid te komen. Ik wilde leven zonder ook maar één fout te begaan; ik wilde alles overwinnen waartoe natuurlijke neigingen, gewoonten of gezelschap me zouden kunnen brengen. Omdat ik wist, of dacht te weten, wat goed en kwaad was, zag ik niet in waarom ik niet altijd het ene zou doen en het andere zou vermijden. Maar ik merkte al snel dat ik een taak op me had genomen die moeilijker was dan ik me had voorgesteld.

Terwijl ik met zorg waakte over de ene fout, werd ik vaak verrast door een andere; gewoonte profiteerde van onoplettendheid; de neiging was soms te sterk voor het verstand. Uiteindelijk concludeerde ik dat de loutere speculatieve overtuiging dat het ons belang was om volledig deugdzaam te zijn, niet voldoende was om te voorkomen dat we uitglijden; en dat de tegengestelde gewoonten moeten worden doorbroken, en goede moeten worden verworven en gevestigd, voordat we ook maar enigszins kunnen vertrouwen op een constante, uniforme rechtschapenheid van gedrag. Voor dit doel bedacht ik daarom de volgende methode. […] Ik nam onder dertien namen van deugden alles op wat mij op dat moment voorkwam als noodzakelijk of wenselijk, en voegde aan elk een kort voorschrift toe, dat volledig uitdrukking gaf aan de betekenis die ik eraan gaf.

Deze namen van deugden, met hun leefregels, waren:

  1. Matigheid. Eet niet uit verveling; drink niet om aangeschoten te worden.
  2. Stilte. Spreek alleen wat anderen of jezelf ten goede komt; vermijd onbeduidende gesprekken.
  3. Orde. Laat al je dingen hun plaats hebben; laat elk onderdeel van je bedrijf zijn eigen tijd hebben.
  4. Resolutie. Besluit om uit te voeren wat je zou moeten doen; voer zonder falen uit wat je besloten hebt.
  5. Zuinigheid. Maak geen uitgaven behalve om anderen of jezelf goed te doen; dat wil zeggen, verspil niets.
  6. Industrie. Verlies geen tijd; wees altijd bezig met iets nuttigs; stop met alle onnodige handelingen.
  7. Oprechtheid. Gebruik geen kwetsend bedrog; denk onschuldig en rechtvaardig; en als je spreekt, spreek dienovereenkomstig.
  8. Rechtvaardigheid. Doe niemand onrecht door kwaad te doen, of door de voordelen die je plicht zijn achterwege te laten.
  9. Gematigheid. Vermijd extremen; neem kwetsuren niet zo kwalijk als je denkt dat ze verdienen.
  10. Reinheid. Tolereer geen onreinheid in lichaam, kleding of woning.
  11. Kalmte. Laat je niet van de wijs brengen door kleinigheden of door gewone of onvermijdelijke ongelukken.
  12. Kuisheid. Gebruik zelden wellust, behalve voor gezondheid of nakomelingen; Nooit uit verveling, zwakte of het schaden van je eigen of andermans vrede of reputatie.
  13. Nederigheid. Imiteer Jezus en Socrates.
(Public Domain)

Aangezien het mijn bedoeling was om de gewoonte van al deze deugden te verwerven, oordeelde ik dat het goed zou zijn om mijn aandacht niet af te leiden door het geheel in één keer te proberen, maar om het op één van hen tegelijk te richten; en, wanneer ik dat onder de knie zou hebben, dan verder te gaan met een ander, enzovoort, totdat ik door de dertien heen zou zijn gegaan; en, aangezien de voorafgaande verwerving van sommige de verwerving van bepaalde andere zou kunnen vergemakkelijken, heb ik ze met dat doel gerangschikt zoals ze hierboven staan.

In de eerste plaats matigheid, omdat het de koelte en helderheid van het hoofd bevordert, die zo nodig is waar voortdurende waakzaamheid moet worden betracht en beschermd tegen de niet aflatende aantrekkingskracht van oude gewoonten en de kracht van voortdurende verleidingen.

Terwijl ik dit had verworven en vastgesteld, zou Stilte gemakkelijker zijn; en omdat ik kennis wilde verwerven en tegelijkertijd wilde verbeteren in deugdzaamheid, en omdat ik van mening was dat in conversatie het eerder werd verkregen door het gebruik van de oren dan van de tong, en daarom een gewoonte wilde doorbreken waarin ik was geraakt van kletsen, woordspelingen en grappen maken, die me alleen acceptabel maakten voor onbeduidend gezelschap, gaf ik Stilte de tweede plaats.

Dit en het volgende, Orde, verwachtte ik, zou me meer tijd geven voor het bijwonen van mijn project en mijn studies. Besluitvaardigheid, eenmaal gewoon geworden, zou me standvastig houden in mijn pogingen om alle volgende deugden te verkrijgen; Zuinigheid en Industrie die me van mijn overgebleven schulden zouden bevrijden, en welvaart en onafhankelijkheid zouden voortbrengen, zouden de beoefening van Oprechtheid en Rechtvaardigheid gemakkelijker maken, etc., etc. Toen ik bedacht dat […] dagelijks onderzoek nodig zou zijn, bedacht ik de volgende methode om dat onderzoek uit te voeren.

Ik maakte een klein boekje, waarin ik voor elk van de deugden een pagina indeelde. Ik vulde elke pagina met rode inkt, zodat ik zeven kolommen had, één voor elke dag van de week, waarbij ik elke kolom markeerde met een letter van de dag. Ik doorkruiste deze kolommen met dertien rode lijnen, waarbij ik het begin van elke lijn markeerde met de eerste letter van een van de deugden, op welke lijn en in de juiste kolom ik met een kleine zwarte stip elke fout kon markeren die ik bij onderzoek op die dag met betrekking tot die deugd had begaan.

(The Epoch Times)
(The Epoch Times)

In zijn autobiografie schrijft Franklin verder hoe hij eerst slechts 12 deugde had opgesomd, totdat een vriend van hem het onderwerp Trots ter sprake bracht. Franklin vertelt hoe hij zijn eigen trots identificeerde en nederigheid beoefende:

Mijn lijst van deugden bevatte er eerst maar twaalf; maar een vriend van de Quakers had me vriendelijk laten weten dat ik over het algemeen trots werd gevonden; dat mijn trots zich vaak liet zien in gesprekken; dat ik er niet tevreden mee was geen gelijk te hebben als ik over een bepaald punt discussieerde, maar dat ik aanmatigend en nogal brutaal was, waarvan hij me overtuigde door verschillende voorbeelden te noemen; ik besloot om te proberen mezelf te genezen, als ik dat kon, van deze ondeugd of dwaasheid onder de rest, en ik voegde Nederigheid aan mijn lijst toe, waarbij ik een uitgebreide betekenis aan het woord gaf.

Ik kan me niet beroemen op veel succes bij het verwerven van de realiteit van deze deugd, maar ik had veel succes met betrekking tot de schijn ervan. Ik maakte er een regel van om alle directe tegenspraak te vermijden tegenover de gevoelens van anderen, en alle positieve beweringen van mezelf. Ik verbood mezelf zelfs, in overeenstemming met de oude wetten van onze Junto, het gebruik van elk woord of uitdrukking in de taal die een vaststaande mening impliceerde, zoals zeker, ongetwijfeld, etc., en ik nam, in plaats daarvan, ik denk, ik veronderstel, of ik verbeeld me dat een ding zo is of zo; of het lijkt me zo op dit moment. Als een ander iets beweerde waarvan ik dacht dat het een vergissing was, ontzegde ik mezelf het genoegen om hem abrupt tegen te spreken en meteen een of andere absurditeit in zijn stelling aan te tonen; en in mijn antwoord begon ik met op te merken dat in bepaalde gevallen of omstandigheden zijn mening juist zou zijn, maar dat er in het huidige geval een verschil leek of lijkt, enz. Ik merkte al snel het voordeel van deze verandering in mijn manier van doen; de gesprekken die ik aanging verliepen aangenamer. De bescheiden manier waarop ik mijn meningen voorstelde, zorgde voor een betere ontvangst en minder tegenspraak; ik had minder last van verdriet als ik het bij het verkeerde eind had, en ik kreeg anderen gemakkelijker zover om hun fouten op te geven en zich bij mij aan te sluiten als ik het bij het rechte eind had.

En deze manier van doen, die ik in het begin met enig geweld tegen mijn natuurlijke neiging aanhield, werd op den duur zo gemakkelijk en zo gewoon voor mij, dat misschien in de afgelopen vijftig jaar niemand mij ooit een dogmatische uitdrukking heeft horen ontvallen. En aan deze gewoonte (na mijn karakter van integriteit) denk ik dat het voornamelijk te wijten is dat ik al vroeg zoveel gewicht in de schaal legde bij mijn medeburgers als ik nieuwe instellingen voorstelde, of veranderingen in de oude, en zoveel invloed had in openbare raden toen ik lid werd; want ik was maar een slechte spreker, nooit welsprekend, onderhevig aan veel aarzeling in mijn woordkeuze, nauwelijks correct in taalgebruik, en toch kreeg ik over het algemeen mijn punten door.

In werkelijkheid is er misschien geen enkele van onze natuurlijke hartstochten zo moeilijk te bedwingen als trots. Vermom het, worstel ermee, sla het neer, verstik het, laat het sterven zoveel als je wilt, het leeft nog steeds en zal zo nu en dan tevoorschijn komen en zich laten zien; je zult het misschien vaak zien in deze geschiedenis; want zelfs als ik me zou kunnen voorstellen dat ik het volledig overwonnen had, zou ik waarschijnlijk trots zijn op mijn nederigheid.

Origineel gepubliceerd op he Epoch Times (27 juni 2023): When Benjamin Franklin’s Friend Informs Him of His Proud, Overbearing Nature

 

 

 

Mensen brengen zelden COVID-19 over voordat ze symptomen ervaren: Lancet studie

Een recente studie, gepubliceerd in The Lancet, suggereert dat mensen die niet-symptomatisch zijn zelden in staat zijn om anderen te besmetten. Dit is een klap voor het verhaal van de “stille verspreider” van COVID-19, dat gebruikt wordt om universele maskering te promoten, ook controversieel bij schoolkinderen.

Stille overdracht is het idee dat mensen die besmet zijn met COVID-19 maar geen symptomen vertonen, het virus toch kunnen verspreiden naar andere mensen.

Hoewel alle relevante studies aantonen dat presymptomatische en asymptomatische “stille verspreiders” verantwoordelijk zijn voor een bepaald deel van de infecties bij andere mensen, is de mate van stille overdracht minder duidelijk.

Een aantal vroege studies—waarvan sommige beperkingen hadden waardoor hun aandeel presymptomatische transmissie mogelijk “kunstmatig opgeblazen” was—suggereerden dat stille transmissie verantwoordelijk was voor ongeveer de helft van de secundaire infecties, of zelfs meer.

De vroege onderzoeken leidden ertoe dat volksgezondheidsautoriteiten gingen stellen dat iedereen altijd een masker zou moeten dragen als men zich in openbare of drukke ruimten begeeft. Dit leidde op zijn beurt tot een draconisch universeel maskerbeleid, ook op scholen, in een poging om de verspreiding van COVID-19 tegen te gaan.

Dr. Anthony Fauci, voormalig directeur van het National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID), ontraadde bijvoorbeeld aanvankelijk het dragen van maskers in het begin van de pandemie, maar draaide later bij.

In eerste instantie “realiseerden we ons niet de omvang van asymptotische verspreiding”, zei Dr. Fauci in juli 2020, eraan toevoegend dat later “we ons volledig realiseerden dat er een heleboel mensen zijn die asymptomatisch de infectie verspreiden.”

“Dus werd het duidelijk dat we absoluut consequent maskers moeten dragen,” zei Dr. Fauci destijds.

Maar nieuw onderzoek trekt de betekenis van de dreiging van stille overdracht in twijfel, wat komt op het moment dat het aantal gevallen van COVID-19 in Amerika toeneemt, wat sommigen een hernieuwde pandemische “hysterie” noemen en oproepen tot een nieuwe ronde van beperkingen, waaronder het verplicht dragen van maskers.

‘Zeer weinig emissies’ vóór het begin van de symptomen

De nieuwe studie, gepubliceerd in het augustusnummer van The Lancet’s Microbe journal, toont aan dat mensen die ziek zijn van COVID-19 maar geen symptomen vertonen, een beperkt vermogen hebben om het virus naar andere mensen te verspreiden.

Deelnemers aan het Britse onderzoek, dat werd uitgevoerd door onderzoekers van het Imperial College in Londen, waren niet-gevaccineerde gezonde volwassenen in de leeftijd van 18–30 jaar die opzettelijk werden geïnfecteerd met COVID-19.

De proefpersonen werden onder gecontroleerde omstandigheden gevolgd terwijl ze drie keer per dag zelf symptomen rapporteerden, en onderzoekers namen dagelijks neus- en keelswabs van hen af om te controleren op de aanwezigheid van het virus.

De onderzoekers testten ook de binnenkant van de maskers die de deelnemers droegen, controleerden hun handen en onderzochten de lucht en oppervlakken van kamers waar de proefpersonen minimaal 14 dagen verbleven.

Uiteindelijk ontdekten de onderzoekers dat minder dan 10 procent van de virusuitstoot van geïnfecteerde deelnemers plaatsvond voordat de eerste symptomen optraden.

“Zeer weinig emissies vonden plaats vóór het eerste gemelde symptoom (7 procent) en nauwelijks vóór de eerste positieve laterale stroom antigeentest ( 2 procent),” schreven de auteurs van het onderzoek.

Het nieuwe onderzoek—dat de vorm heeft van een streng, gecontroleerd “uitdagingsonderzoek” in plaats van de eerdere modelstudies die afhankelijk waren van subjectieve input en aannames van onderzoekers—is in tegenspraak met eerder onderzoek dat de toon heeft gezet voor een groot deel van het heersende verhaal. Dat vroege onderzoek lijkt de waargenomen dreiging van presymptomatische verspreiding te hebben opgeblazen.

Het laatste onderzoek, dat suggereert dat stille transmissie veel minder belangrijk is, komt te midden van een groeiend alarmsignaal omdat het aantal COVID-19 gevallen, ziekenhuisopnames en sterfgevallen toeneemt, samen met de roep in sommige kringen om hernieuwde beperkingen.

Daarentegen roepen velen op om het hoofd koel te houden—of dringen aan op burgerlijke ongehoorzaamheid als er opnieuw beperkingen of andere mandaten worden opgelegd.

Artifactueel opgeblazen?

Sommige vroege onderzoeken, zoals het in augustus 2020 gepubliceerde onderzoek “Temporal Dynamics In Viral Shedding and Transmissibility of COVID-19,” suggereerden dat mensen die presymptomatisch of asymptomatisch waren verantwoordelijk waren voor een groot deel van de secundaire infecties.

In deze studie werd geschat dat 44 procent van de secundaire gevallen tijdens de presymptomatische fase werd geïnfecteerd en werd geconcludeerd dat “maatregelen voor ziektebeheersing moeten worden aangepast om rekening te houden met een waarschijnlijk aanzienlijke presymptomatische overdracht.”

De auteurs van de studie gaven echter toe dat de studie verschillende beperkingen had, waaronder een mogelijke “recall bias” die kan hebben geleid tot een vertraging in het herkennen van de eerste symptomen.

“De incubatieperiode zou zijn overschat, en dus het aandeel van presymptomatische transmissie kunstmatig opgeblazen,” wat betekent dat de studie het aandeel van mensen die het virus verspreiden voordat ze symptomen vertonen, kan hebben overdreven, zeiden ze.

Een andere studie uit juli 2020 genaamd “The Implications of Silent Transmission for the Control of COVID-19 Outbreaks” ging zelfs nog verder en suggereerde dat mensen het meest besmettelijk waren tijdens de presymptomatische fase en concludeerde dat stille transmissie de “primaire drijfveer van COVID-19 uitbraken was en de noodzaak onderstreepte voor risicobeperkende strategieën, zoals het opsporen van contacten, die besmettelijke personen opsporen en isoleren voordat de symptomen optreden.

Die studie was gebaseerd op een reeks veronderstellingen en modellen, met verschillende presymptomatische, asymptomatische en symptomatische transmissiesnelheden berekend op basis van een complex wiskundig model uit een andere studie.

Bevindingen uit eerdere studies zoals de hierboven genoemde, brachten volksgezondheidsfunctionarissen ertoe om te stellen dat stille verspreiders een grote factor waren in de overdracht van COVID-19 en dus om aan te bevelen dat iedereen een masker moest dragen.

Gepubliceerd door The Epoch Times (3 september 2023): People Rarely Transmit COVID-19 Before Experiencing Symptoms: Lancet Study

Gewoon plezier maken: Zeldzame foto’s van een hele groep dolfijnen die synchroon surfen op een ochtendgolf

Een Australische fotografe had geluk toen ze een hele groep dolfijnen kon vastleggen die samen op een golf surften in Manly, ten noorden van Sydney.

De ongelooflijke foto’s werden gemaakt op een vroege ochtend in mei, toen Jessica Blacklow, 46 jaar, langs het strand liep en foto’s van de branding maakte. Toen ze beweging zag in een aankomende golf, bleef ze fotograferen toen een grote groep dolfijnen verscheen in een line-up, synchroon surfend.

“Het gebeurde allemaal heel snel en toen waren ze weg,” vertelde Blacklow aan The Epoch Times. “Het is zeldzaam om zoveel dolfijnen in één golf te zien. Ik had gewoon geluk die dag en legde een geweldig moment vast.”

(Met dank aan Jessica Blacklow)
(Met dank aan Jessica Blacklow)

Voor Blacklow, die in Newcastle, New South Wales woont, weerspiegelen de beelden de vreugdevolle vrijheid van de Australische levensstijl op het strand.

“Ik word altijd geïnspireerd door de schoonheid van de Australische kustlijn,” zei ze. “Elke dag is er iets anders.”

Blacklow, die haar werk laat zien op haar Instagram pagina @wiltliving, zei dat zodra haar social media publiek de foto’s zag en ze online begon te delen, ze wijdverspreide aandacht kregen.

“Mensen houden van dolfijnen en zijn er altijd door geïntrigeerd,” zei Blacklow. “Het werd gewoon een gekkenhuis.”

(Met dank aan Jessica Blacklow)
(Met dank aan Jessica Blacklow)

Blacklow is een ervaren luchtfotograaf en zegt dat haar ontdekking van drones haar interesse in deze kunst naar een nieuw niveau heeft getild. Vijf jaar geleden kocht ze haar eerste drone als cadeau voor haar partner, “die er toen niet zo enthousiast over was”.

Met een achtergrond in grafisch en textielontwerp was het Blacklow’s opwinding over het verkennen van de mogelijkheden van dronefotografie die haar ertoe bracht een brevet voor afstandspiloot te halen. Ze raakte echter al snel gefrustreerd door het feit dat ze afhankelijk was van de juiste vliegomstandigheden, en dus ging ze ook aan de slag met een degelijke “landcamera”.

Dit opende haar wereld; ze kon de hele tijd foto’s maken, zich richten op de actieve surfcultuur en kunstafdrukken in beperkte oplage aanbieden.

(Met dank aan Jessica Blacklow)
(Met dank aan Jessica Blacklow)

Bij het water zijn is haar “happy place” – een gevoel dat ze zeker deelt met de groep dolfijnen die ze op die prachtige zachte ochtend tegenkwam.

Het lijkt erop dat de dolfijnen gewoon een geweldige tijd hadden met spelen in de branding, maar er zijn veel mogelijke redenen voor hun gedrag. Sommige biologen geloven dat dolfijnen de kracht van de golven gebruiken om parasieten van hun huid te verwijderen, volgens Surfer Today. Anderen speculeren dat de spetterende geluiden die ze maken tijdens het surfen een manier zijn om te communiceren met andere dolfijnen in het gebied, waardoor de sociale banden worden versterkt.

Onderzoekers van de Universiteit van Cambridge zeiden dat zelfs de oude Grieken dolfijnen hadden gedocumenteerd die op de golven van boten dreven. “Ze doen het al eeuwen. Misschien hebben ze gewoon plezier. Het zijn zeer intelligente wezens, dus waarom niet gewoon wat plezier maken en rondhangen,” zeiden de wetenschappers volgens de surfkrant.

Wat hun motivatie ook was, het was een moment dat Blacklow zich haar hele leven zal herinneren.

“Ik had niet verwacht dat er zoveel dolfijnen zouden zijn die samen de golf konden pakken, het was er een uit duizenden,” zei ze.

(Met dank aan Jessica Blacklow)
(Met dank aan Jessica Blacklow)

Origineel gepubliceerd op The Epoch Times (21 juni 2023): Just Having Fun: Rare Photos of an Entire Pod of Dolphins Surfing a Morning Wave in Sync

 

Japanse timmerlieden ontdekken verbluffende houtverbindingen in 95 jaar oud huis dat zonder spijkers is gebouwd

De timmerlieden hadden tot nu toe alleen in leerboeken dit indrukwekkende timmerwerk gezien. Zelfs hun Japanse meester-timmerman, met zijn 50 jaar ervaring in het vak, had nog nooit zulk ouderwets vakmanschap gezien – niet in de praktijk, in ieder geval. Ze onderzochten de houten constructie van een 95 jaar oude kominka (of traditioneel Japans huis) met twee verdiepingen en vonden geen enkele spijker die het werk bevestigde.

Dylan Iwanuki, 26 jaar, gaat vaak van de ene bouwplaats naar de andere om te werken aan oude traditionele Japanse bouwprojecten zoals kominka’s en heiligdommen. Deze kominka was eigendom van een eigenaar van een bouwbedrijf en werd daarna verlaten en verkocht aan een stoelenontwerper, Taka Yoshino, die het wilde omtoveren tot een stoelenmuseum, compleet met een café met uitzicht op de berg Fuji.

En daar kwamen Iwanuki en zijn team om de hoek kijken. Hun missie was om de kominka van zijn huidige locatie in Saitama, vlakbij Tokio, eerst naar hun werkplaats te verplaatsen – waar veel van hun ontdekkingen en verkenningen zouden plaatsvinden. Daarna zouden ze hem afleveren bij de Yamanashi Prefectuur om hem weer in elkaar te zetten.

De 95 jaar oude kominka met traditioneel Japans fijn timmerwerk in Saitama, vlakbij Tokio, voordat hij werd verplaatst. (Met dank aan Dylan Iwanuki)

Aanvankelijk was het verbluffende schrijnwerk van de kominka grotendeels verborgen achter de gemoderniseerde buitenkant. Pas toen de deconstructie begon, raakten de timmerlieden helemaal gefascineerd. Eerst moesten ze uitzoeken hoe de verbindingen in elkaar pasten, wat ondanks al hun ervaring een moeilijke taak zou zijn, want hoe werk je aan iets dat je niet kunt zien?

“Aan de buitenkant is het schrijnwerk verborgen en dus moesten we uitzoeken hoe het met elkaar verbonden was, zodat we wisten hoe we het uit elkaar moesten halen,” vertelde Iwanuki, een praktiserende Japanse timmerman uit Saitama, aan The Epoch Times. “Dat was voor mij persoonlijk ook erg fascinerend.”

Hij onthulde wat van de geschiedenis achter het vak. Vroeger, toen spijkers met de hand moesten worden gesmeed en duur waren, vonden Japanse timmerlieden manieren om hout samen te binden en zelfs vast te zetten door middel van ingewikkelde systemen van in elkaar grijpende verbindingen en wiggen. Dergelijke systemen konden hetzelfde aanhaaleffect bereiken als moderne schroeven en er waren helemaal geen metalen bevestigingsmiddelen nodig. In die tijd waren er geen elektrische gereedschappen, dus al het werk werd met de hand gedaan. Dat verklaart waarom op maat gemaakte kominka’s tegenwoordig zo duur zijn.

De kominka-structuur staat na bijna 100 jaar nog steeds overeind, ondanks het feit dat er geen enkele spijker in zit. (Met dank aan Dylan Iwanuki)
Uitgekleed tot op het bot zijn de rustieke balken en het traditioneel geconstrueerde houten geraamte van de 95 jaar oude kominka zichtbaar. (Met dank aan Dylan Iwanuki)

“Slechts een selecte groep of een kleine groep klanten is bereid om zoveel geld of tijd uit te geven om dat soort werk te doen,” zei Iwanuki. “Het bestaat nog steeds, maar het is gewoon niet gebruikelijk. Tegenwoordig zijn er efficiëntere manieren van bouwen of goedkopere methoden,” voegde hij eraan toe.

Het team dook in leerboeken over traditioneel Japans timmerwerk om de puzzel op te lossen en de verbindingen te ontsluiten. Iwanuki documenteerde hun gezamenlijke onderzoeksproject door foto’s en video’s te maken en deze te posten op zijn Instagram, waar verborgen juweeltjes van verloren gegane ambachten vaak viraal gaan. Een voorbeeld dat ze tegenkwamen was een verbinding die bekend staat als “shachi sen tsugi”, waarbij wiggen worden gebruikt om twee in elkaar grijpende stukken strak tegen elkaar aan te trekken en op hun plaats te houden. Dit werd gebruikt voor horizontale overspanningen langs de randen van dakranden direct boven de dakspanten rondom het dak. De verbinding kon worden gedemonteerd door de wig te verwijderen.

Een traditioneel “shachi sen tsugi” schrijnwerk uit de 95 jaar oude kominka in Saitama. (Met dank aan Dylan Iwanuki)

De timmerlieden ontdekten een andere verbinding op een plek die ze niet verwachtten omdat deze niet lastdragend was, namelijk in de vloerdorpels, die horizontaal direct boven de grond of betonnen fundering liggen. Deze verbinding, die “okkake daisen tsugi” wordt genoemd, bestaat uit twee stukken die in elkaar schuiven, de ene overlappend op de andere, vastgemaakt door twee houten pennen die ze vastzetten. Dit werd ook gevonden in balken, want het is extreem sterk.

Een soort schrijnwerk genaamd “okkake daisen tsugi”, zichtbaar in de 95 jaar oude kominka in Saitama. (Met dank aan Dylan Iwanuki)

Een van de lastigere exemplaren die ze vonden was een hoekverbinding die “hako dome” wordt genoemd en waarbij slechts een enkele verticale naad zichtbaar is langs het verstek (de hoek) aan de buitenkant. Een veel ingewikkelder systeem lag ongezien binnenin met twee wiggen die in de binnenhoek waren gestoken om spanning te creëren die het geheel vastzette. Deze wiggen werden er met een tang uitgehaald voordat de verbinding werd losgemaakt – op een manier die op de een of andere manier zo bevredigend was om naar te kijken.

Een type hoekschrijnwerk genaamd “hako dome” werd gevonden in de 95 jaar oude kominka in Saitama. (Met dank aan Dylan Iwanuki)

 

(Met dank aan Dylan Iwanuki)

Hoewel het geen deel uitmaakt van het huidige project, heet een van de meest complexe Japanse soorten schrijnwerk die Iwanuki is tegengekomen “kawai tsugite”. Deze unieke verbinding kan door elkaar worden aangebracht om drie verschillende hoeken te vormen, waaronder twee verschillende soorten ellebogen of een rechte lijn. Onnodig te zeggen dat deze viraal ging.

Een complex drievoudig schrijnwerk genaamd “kawai tsugite”, dat viraal ging op Iwanuki’s Instagram. (Met dank aan Dylan Iwanuki)

 

(Met dank aan Dylan Iwanuki)

De timmerlieden moesten heel voorzichtig te werk gaan bij de demontage, die ongeveer twee maanden in beslag nam. Veel van de balken aan de binnenkant bestonden uit onafgewerkte boomstammen die voor een rustieke uitstraling zorgden, terwijl de rest gewoon een houten geraamte was. Elk stuk werd zorgvuldig gecatalogiseerd met labels met coördinaten op de x-, y- en z-as voordat het naar de werkplaats werd vervoerd.

Eenmaal verscheept gingen de timmerlieden aan de slag om stukken te repareren die beschadigd waren door ouderdom of termieten of die kromgetrokken of verdraaid waren door de tijd of het weer. Soms moesten ze helemaal nieuwe stukken maken om met de oude te kunnen combineren. Het was tijdens dit proces dat ze echt versteld stonden van het vakmanschap van hun voorouders; na al die tijd was het zo strak gebleven en zo schoon en precies dat ze vol ontzag waren.

Iwanuki zelf voelde zich verplicht om hun werk te eren door iets te maken dat zij waardig zouden vinden. Hij wilde hen niet in verlegenheid brengen of onteren met slecht of ondermaats werk. Hij beschreef het proces van het combineren van oud en nieuw als “communiceren met de timmerlieden uit het verleden”.

“Om hun werk te zien en te zien wat ze hebben achtergelaten, geeft je het gevoel dat je zelf ook goed werk achterlaat,” zei Iwanuki. “Ik denk dat dat de grootste ervaring was.”

Uitzicht op de buitenkant van de kominka, die nu Chair Laboratory heet, in de prefectuur Yamanashi. (Met dank aan Dylan Iwanuki)

Toen alle reparaties klaar waren – die ongeveer zes maanden in de werkplaats duurden, soms met tijdelijke montagewerkzaamheden – werden de stukken overgebracht naar de prefectuur Yamanashi, waar de wederopbouw begon. Dat duurde ongeveer negen maanden en omvatte de installatie van een volledig nieuw interieur dat voldeed aan de moderne normen. “Ongeveer tachtig procent van de originele oude onderdelen bleven bewaard in het gebouw,” zei Iwanuki. Ook zou niet al het oude worden verstopt in het nieuwe stoelenmuseum, maar worden tentoongesteld waar dat mogelijk was.

Het interieur van Chair Laboratory, in de prefectuur Yamanashi. (Met dank aan Dylan Iwanuki)

Tegenwoordig heet de kominka Chair Laboratory, een soort quasi-avant-garde, interactief museum dat niet alleen een eerbetoon is aan de uitmuntendheid van traditioneel Japans timmerwerk, maar ook aan het ontwerp van moderne stoelen. Op de hoofdverdieping staan zo’n 300 prachtige meubelstukken uit de hele wereld tentoongesteld. Er is een aparte studio voor stoelhoutbewerking waar kenners in kunnen zitten en ze kunnen uitproberen, plus een bovenverdieping waar bezoekers Fujisan kunnen bewonderen onder het genot van een cappuccino.

Uitzicht op de berg Fuji gezien vanaf de kominka, die nu Chair Laboratory heet, in de prefectuur Yamanashi. (Met dank aan Dylan Iwanuki)
Het interieur van Chair Laboratory bestaat uit moderne stoelen en traditionele Japanse meubels. (Met dank aan Dylan Iwanuki)
Traditioneel Japans interieur en exterieur worden tentoongesteld in Chair Laboratory, in de prefectuur Yamanashi. (Met dank aan Dylan Iwanuki)
Uitzicht van binnen en buiten op Chair Laboratory, in de prefectuur Yamanashi. (Met dank aan Dylan Iwanuki)

Origineel gepubliceerd op The Epoch Times (27 juni 2023): Japanese Carpenters Discover Jaw-Dropping Wood Joints in 95-Year-Old House Built With No Nails

 

 

Broadway-ster stopt plotseling met Amerikaanse musical over het bloedbad van Tiananmen tijdens tournee in China

Broadway-ster Zachary Noah Piser heeft zich enkele weken voor het debuut abrupt teruggetrokken uit de hoofdrol in een musical over het bloedbad op het Plein van de Hemelse Vrede in 1989.

Piser maakte de aankondiging op 25 augustus tijdens een concerttournee in China. Hij plaatste een korte ondertekende verklaring op Instagram: “Ik heb me teruggetrokken uit de musical Tiananmen”. Er werd geen reden gegeven.

Piser, een Amerikaanse acteur geboren in Californië uit een Chinese moeder en een Amerikaanse vader, zou de hoofdrol spelen in ‘Tiananmen: The New Musical‘, die 4 oktober in Phoenix, Arizona, debuteert.

Volgens andere Instagram-posts van Piser en berichten in de Chinese staatsmedia was hij op tournee in Shanghai, China, waar hij Broadway-hits uitvoerde toen hij zijn aankondiging deed.

Zijn manager, Dave Brenner, vertelde CNN dat “een creatief verschil” leidde tot zijn terugtrekking uit de musical.

Piser werd geciteerd in een Playbill artikel dat een dag voordat hij stopte met de musical werd gepubliceerd: “Ik ben er trots op om dit krachtige verhaal tot leven te brengen op het podium. Omdat ik sinds 2015 heb meegeholpen aan de ontwikkeling van dit stuk, is deze rol nog veel betekenisvoller.”

Zachary Noah Piser treedt op tijdens de 9e jaarlijkse ‘Revels & Revelations’ ter ondersteuning van de geestelijke gezondheid van tieners in City Winery op 2 dec. 2021 in New York City. (Craig Barritt/Getty Images)

De protesten en het bloedbad op het Plein van de Hemelse Vrede in 1989 staan in China bekend als het 4 juni incident.

Het leger van het Chinese communistische regime opende het vuur op ongewapende prodemocratische studenten en burgers op het Plein van de Hemelse Vrede en hoofdwegen in Peking na twee maanden van massale protesten tegen de corruptie van het regime en eisen voor democratie.

Schattingen van het aantal mensen dat werd gedood tijdens het harde optreden zijn omstreden, maar volgens geheime Britse documenten die in 2017 werden vrijgegeven, werden minstens 10.000 mensen gedood.

Wat er op 4 juni gebeurde is in China een streng gecensureerd onderwerp door de Chinese Communistische Partij (CCP), en elke herdenking van het incident kan leiden tot gevangenisstraf.

Vragen over waarom Piser stopte

Wu Zuolai, een cultuurwetenschapper die nu in de Verenigde Staten woont en een voormalig ambtenaar van de Chinese Academie van Kunsten vertelde aan The Epoch Times dat de CCP alles over het 4 juni incident streng censureert.

Wu zei dat de CCP elk jaar rond 4 juni strenge voorzorgsmaatregelen zal nemen en dat alle herdenkingsactiviteiten volledig zullen worden stilgelegd; zelfs het aansteken van kaarsen en het plaatsen van een kaars op internet zal worden gecensureerd.

“Omdat de CCP bang is dat het 4 juni incident de pijnlijke herinneringen van veel mensen zal opfrissen, de wrok van veel mensen tegen de CCP weer zal aanwakkeren en dat de herdenking van 4 juni een golf van anticommunisme zal ontketenen die ze niet zal kunnen weerstaan,” zei hij.

Wu zei dat hij gelooft dat de CCP een rol heeft gespeeld in de beslissing van Piser om te stoppen met ‘Tiananmen: The New Musical’.

Piser is een bekende Broadway-artiest, zei Wu, en het zou een grote impact hebben gehad als hij de hoofdrol in de productie had gespeeld.

Wu zei dat hij denkt dat er zorgvuldige regelingen door de CCP moeten zijn getroffen rond de terugtrekking van Piser uit de show, omdat een dergelijke last-minute actie zeldzaam is in een westerse samenleving die geloofwaardigheid hoog in het vaandel draagt.

Wu had veel vragen over wat er was gebeurd.

Aangezien ‘Tiananmen: The New Musical’ in oktober in première gaat, waarom kan Piser dan op dit moment in China optreden? Hoe kon hij worden uitgenodigd voor een tournee door China? Wat voor soort betaling kan er zijn aangeboden om hem terug te laten trekken uit het gecontracteerde podiumproject?

Wu merkte op dat omdat Piser een Chinese achtergrond heeft, “de CCP hem ofwel mentaal onder druk heeft gezet of hem veel geld heeft betaald om hem uit de musical te laten stappen. Dit zijn de gebruikelijke methodes van de CCP.”

Hij waarschuwde: “Dit is geen triviale zaak. Dit incident zou de Amerikaanse samenleving eraan moeten herinneren dat de strategie van het Verenigd Front van de CCP – inmenging met speciale methoden – het punt heeft bereikt van welke middelen dan ook die nodig zijn.”

Chinezen verzamelen zich op het Plein van de Hemelse Vrede rond een replica van 10 meter van het Vrijheidsbeeld, de Godin van de Democratie genoemd, op 2 juni 1989. (Catherine Henriette/AFP via Getty Images)

Hu Ping, hoofdredacteur van het tijdschrift ‘Beijing Spring’, een maandblad in de Chinese taal dat zich richt op mensenrechten, democratie en sociale rechtvaardigheid in China, vertelde op 31 augustus aan The Epoch Times dat hoewel het al 34 jaar geleden is dat het 4 juni incident plaatsvond, het nog steeds een zeer gevoelig onderwerp is voor de CCP.

Hu zei dat wat er op 4 juni 1989 op het Plein van de Hemelse Vrede is gebeurd een enorme misdaad is en dat de CCP dit in de doofpot wil blijven stoppen.

Hu dacht ook dat Piser was opgestapt onder druk van de CCP, een daad die de Amerikaanse productiemaatschappij veel problemen bezorgd heeft.

“Dit weerspiegelt ook een veel voorkomend probleem – sommige Chinezen die zich in het Westen gevestigd hebben en er werken, hopen de kans te krijgen om terug te keren naar China om zaken te doen, op te treden of bepaalde activiteiten uit te voeren,” zei Hu.

“Maar ze hebben veel aarzelingen en zorgen wanneer ze hun mening vrij willen uiten buiten het Chinese vasteland.”

Luo Ya en Fang Xiao hebben bijgedragen aan dit verslag.

Gepubliceerd door The Epoch Times (01 september 2023): Broadway Star Suddenly Quits US Musical About Tiananmen Massacre While on Tour in China

‘De hausse is voorbij’: China’s economie worstelt met structurele problemen, schuldenberg

Is het ‘Chinese wonder’ aan het verdwijnen? De op een na grootste economie ter wereld worstelt met een groot aantal verschillende uitdagingen. Het land heeft te maken met economische groei onder de trend, een instortende munt, stijgende jeugdwerkloosheid, krimpende productieactiviteit en een vastgoedsector die verzadigd is met financiële problemen.

China worstelt met “enorme structurele problemen” die een bedreiging vormen voor de algehele economische vooruitgang, zegt Nicholas Lardy, niet-resident senior medewerker aan het Peterson Institute for International Economics (PIIE). Hij voegt eraan toe dat Peking waarschijnlijk nooit meer groeicijfers van 8 of 9 procent zal zien.

“De hausse is voorbij”, aldus Nicholas Lardy.

Vorig jaar rapporteerde de Chinese economie een jaarlijkse groei van 3 procent. In 2021 en 2020 was dat respectievelijk 8,4 procent en 2,2 procent. Sinds de groei van meer dan 14 procent in 2007 is de groei van het BBP op een neerwaarts pad.

Maar terwijl sommigen beweren dat Peking in een neerwaartse spiraal zit naar een expansie van 2 procent te midden van verschillende problemen in het land, beweert Lardy dat hij dit niet ziet in de gegevens die hij bekijkt.

“Ik denk dat hun groei de komende jaren waarschijnlijk aanzienlijk hoger zal liggen, in de 3 procent,” zei hij tijdens een online evenement van het Center for Strategic and International Studies (CSIS). “Ik denk zeker dat er veel structurele problemen zijn. Er zijn een aantal bedreigingen. Maar ik denk niet dat ze hieraan ten onder gaan.”

Ondanks het feit dat de meeste beperkingen op het gebied van de volksgezondheid uit het pandemie-tijdperk, zero-COVID, zijn afgeschaft en de economie is heropend, zijn de verwachtingen van economen voor een aanzienlijke groei nooit uitgekomen. De consumentenvraag was anemisch, wat resulteerde in een deflatoir klimaat in juli. De export is ingestort omdat de vraag van belangrijke handelspartners, die kampen met een hardnekkig hoge inflatie en een vertragende groei, achterblijft bij de trend. De effecten van de ineenstorting van de vastgoedmarkt, die goed is voor ongeveer twee derde van het vermogen van Chinese huishoudens, werken door in de bredere economie.

Dit alles heeft de Chinese overheid en de People’s Bank of China (PBOC) ertoe aangezet om de afgelopen maanden meerdere stimuleringsmaatregelen te lanceren, van het verlagen van de belangrijkste rentetarieven tot het verlagen van belastingen op aandelenhandel. Een koor van marktanalisten stelt dat Peking bazooka-achtige stimuleringsmaatregelen moet afvuren om het economische landschap nieuw leven in te blazen.

“Sommige markten zetten zich schrap voor het soort bazooka-stimuleringsreactie dat we in het recente verleden hebben gezien toen China het economisch moeilijk had. Maar we zijn er helemaal niet zeker van dat we dat deze keer zullen zien”, zegt Robert Carnell, regionaal hoofd onderzoek Azië-Pacific bij ING, in een nota.

Maar het gebrek aan een krachtige reactie “wijst op een zorgwekkende mate van beleidsverlamming”, zegt Julian Evans-Pritchard, hoofd Chinese economie bij Capital Economics, in een rapport. Zonder een significante stimuleringsreactie “kan de neergang nog wel even aanhouden”, aldus Evans-Pritchard.

“We verwachten nu een groei van slechts 3,0% op jaarbasis voor de rest van het jaar”, schreef hij. “Dit is gebaseerd op de aanname dat beleidsmakers uiteindelijk krachtiger zullen ingrijpen. Maar zelfs dan zal een eventuele economische heropleving waarschijnlijk bescheiden zijn, gezien de structurele daling van de trendmatige groei.”

Economen stellen dat beleidsmakers een zwakkere economische groei tolereren en het gaspedaal niet intrappen vanwege de enorme schulden waar alle overheidsniveaus mee te maken hebben.

China’s schuldenberg

De met schulden beladen Chinese vastgoedtitanen Country Garden en Evergrande Group hebben alle media-aandacht naar zich toe getrokken. Maar ook regeringen hebben te maken met de realiteit van dieprode inkt. En Jude Blanchette, de Freeman Chair in China Studies, vertelde het CSIS-evenement dat deze schuldenkwesties een “plafond voor groei” vormen.

De federale schuld is sinds 2011 omhooggeschoten omdat de overheid het zinken van de Titanic probeerde te voorkomen tijdens verschillende economische gebeurtenissen, waaronder de wereldwijde financiële crisis van 2008-09 en de daling van de vastgoedsector in 2015. De nationale schuld wordt geschat op meer dan 14 biljoen dollar, een stijging van 36 procent ten opzichte van 2022, en vertegenwoordigt ongeveer 250 procent van het BBP. Dit is hoger dan in de VS, maar lager dan in Japan.

Het bedrijfslogo op het hoofdkantoor van China Evergrande Group in Shenzhen, provincie Guangdong, China, op 26 september 2021. (Aly Song/Reuters)

De grootste zorg onder economen is dat deze trend kan leiden tot een financiële crisis of een langdurige economische malaise, vergelijkbaar met het verloren decennium van Japan in de jaren negentig.

Maar niet alleen de centrale overheid heeft te maken met torenhoge schulden. Lokale overheden – provinciale en gemeentelijke – zien enorme schuldenvolumes, naar schatting 12,8 biljoen dollar in 2022. Bovendien hebben leiders moeite om de groeiende kosten voor het schuldbeheer bij te houden.

Guizhou, een provincie in het zuidwesten, is bijvoorbeeld een van de regeringen met de meeste schulden in het land, met een schuld van bijna $166 miljard aan het einde van vorig jaar. De schuld/BBP-ratio is 62 procent.

Hegang, een Chinese stad die aan Rusland grenst, heeft schulden die meer dan het dubbele zijn van de fiscale inkomsten. Functionarissen hebben op deze fiscale gaten gereageerd door meer financiële beperkingen door te voeren als gevolg van enorme jaarlijkse begrotingstekorten.

Deskundigen merken op dat de financieringsvehikels van de lokale overheid (LGFV’s) hebben bijgedragen aan deze problemen. LGFV’s hebben gefunctioneerd als financieringsmechanismen om infrastructuurprojecten te ondersteunen. In 2020 keurden Guangzhou en Shanghai bijvoorbeeld respectievelijk 25 miljard en 38 miljard dollar goed voor infrastructuurprojecten. Jaren later blijkt uit nieuwe gegevens dat een recordaantal LGFV’s in juli hun kortlopende schulden niet hebben afbetaald, voor in totaal ongeveer 260 miljoen dollar.

“Te midden van een vertragende economie en een kwakkelende vastgoedmarkt vormen met schulden beladen gemeenten nu een potentieel risico voor China’s economische groei en financiële stabiliteit”, schrijven analisten van PIMCO in een onderzoeksnotitie. “Als LGFV’s in gebreke zouden blijven, zou dat waarschijnlijk leiden tot volatiliteit op de financiële markten van China, grotere kredietspreads, een daling van de rente als gevolg van een vlucht van bedrijfsobligaties naar kwalitatievere staatsobligaties en zelfs een verzwakking van de yuan.”

Maar alle negatieve effecten zouden van korte duur zijn, voegden ze eraan toe.

De centrale overheid heeft vorige maand hervormingen doorgevoerd waardoor lokale overheden $140 miljard aan LGFV-schuld kunnen vervangen door lokale obligaties. Chinese leiders hebben beloofd een “pakket maatregelen” te gebruiken om de kwetsbaarheid van lokale schulden af te wenden. Dit zou kunnen inhouden dat de centrale overheid obligaties uitgeeft om gemeenten te redden, ondanks dat overheidsfunctionarissen lokale overheden eerder dit jaar vertelden dat er geen reddingsoperaties zouden komen.

Volgens Fitch Ratings wordt verwacht dat de Chinese regio’s met de grootste schuldenlast nieuwe emissies zullen gebruiken om uitstaande schulden af te lossen, waardoor de totale schulden nog verder zullen oplopen.

Implicaties

Terwijl de deskundigen debatteren over de vraag of China een langdurige vertraging of een crash zal meemaken, is het ook de vraag hoe Peking zal reageren. Zullen de leiders meer marktgerichte hervormingen steunen of zullen ze de staatscontrole nog verder versterken? Wat zou dit bovendien betekenen voor de wereldeconomie, gezien het feit dat China goed is voor ongeveer een derde van de wereldwijde groei?

Lardy denkt dat de Chinese vertraging invloed kan hebben op bepaalde landen die nauw verbonden zijn met China.

“Het zal een groter effect hebben op Duitsland dan op de Verenigde Staten,” zei hij. “Maar als je wereldwijd kijkt, denk ik dat er een tendens is om het belang van China te overschatten.”

In de toekomst kan een opleving afhangen van het feit of Peking banken aanmoedigt om leningen te verstrekken en consumenten stimuleert om geld uit te geven. Als deze inspanningen mislukken, spreken sommige economen over de mogelijkheid van een stagnatie zoals in Japan.

Gepubliceerd door The Epoch Times (01 september 2023): ‘The Boom is Over’: China’s Economy Grapples With Structural Problems, Debt Mountain

In het kielzog van de terugkeer van COVID in China zegt de oprichter van Falun Gong dat het virus gericht is op de CCP

Meer dan drie jaar na de uitbraak van COVID-19 in Wuhan, dat het centrum werd van een wereldwijde pandemie, steekt het virus opnieuw de kop op in het communistische China.

Nu de zich snel verspreidende Omicron-variant met de naam “Eris”, genoemd naar de Griekse godin van strijd en onenigheid, vat krijgt op China, krijgt het land opnieuw te maken met een piek in het aantal sterfgevallen onder leden van de top van het regime, ondanks hun bevoorrechte toegang tot medische zorg en medicijnen die gewone burgers niet hebben.

Onder de doden in deze nieuwe golf zijn vele Chinese ambtenaren, hoge leidinggevenden, vooraanstaande academici en wetenschappers, sommigen tussen de 20 en 30 jaar oud. De piek in het aantal sterfgevallen lijkt op die van eind december, toen het land te kampen had met een enorme toename van het aantal besmettingen waardoor ziekenhuizen en crematoria overbelast raakten.

In recente overlijdensberichten van prominente figuren, die werden gepubliceerd door Chinese media, staatsbedrijven en Chinese universiteiten, werden hun banden met de CCP benadrukt met titels als “vooraanstaand lid van de Communistische Partij.”

Li Hongzhi, de oprichter van de spirituele praktijk Falun Gong, vertelde aan The Epoch Times op 26 augustus dat het virus gericht is tegen de Chinese Communistische Partij (CCP), samen met degenen die de partij blindelings volgen, verdedigen en hun leven ervoor geven.

In januari zei Li dat meer dan 400 miljoen mensen in China zijn gestorven aan COVID-19 en dat de partij de ware situatie van de pandemie heeft verzwegen sinds deze meer dan drie jaar geleden uitbrak.

Sinds het begin van de pandemie heeft het Chinese regime systematisch informatie achtergehouden over de oorsprong van het virus en het werkelijke aantal doden—in overeenstemming met de gewoonte om nieuws dat ongunstig is voor het imago van de Communistische Partij te verzwijgen.

Drie jaar van lockdown-maatregelen isoleerden mensen en maakten het moeilijk om informatie te krijgen over sterfgevallen thuis. Veel artsen hebben The Epoch Times verteld dat ze geïnstrueerd waren om COVID niet als doodsoorzaak te noemen. Maar de vele bewijzen, waaronder crematoria in het hele land die over hun capaciteit heen gaan, lijkzakken die zich opstapelen bij ziekenhuizen, gedenkborden in woonwijken en begrafenisvoorraden die opraken, schetsen een beeld van verwoesting.

Gezondheidswerkers verzorgen een COVID-patiënt in Shanghai op 14 januari 2023. In China is het virus de afgelopen weken opnieuw opgeflakkerd. (Kevin Frayer/Getty Images)

Tijdens de eerste maanden van de pandemie in 2020 stonden in een uitvaartcentrum in Wuhan duizenden asurnen opgestapeld om te worden opgehaald. In januari gaf een Chinese studie aan dat ongeveer 900 miljoen Chinezen besmet waren met het virus tijdens de uitbraak eind 2022.

In juni liet het Ministerie van Burgerzaken crematiecijfers weg uit haar rapport over huwelijken en sociaal welzijn na maanden van onverklaarbare vertragingen, waardoor een belangrijke indicator van het dodental van de COVID-golf in december werd achtergehouden.

Gegevens die in juli werden vrijgegeven door het provinciale bureau van Zhejiang toonden een piek in crematies van meer dan 70 procent ten opzichte van vorig jaar. Dat rapport werd vervolgens verwijderd, samen met de media-aandacht voor de gegevens.

Bij het begin van de pandemie in maart 2020 beschreef de heer Li plagen als onvermijdelijk wanneer morele waarden verslechteren.

“Wanneer mensen ontaarden in hun hart, zullen ze karma genereren, ziek worden en catastrofes ondergaan,” schreef Li in een artikel getiteld “Rationaliteit.”

“Maar een pandemie zoals het huidige ‘CCP Virus’ (Wuhan Pneumonie) is gekomen voor een reden en met een doel. Het is gekomen om de volgelingen van de kwaadaardige Partij en degenen die samengaan met de kwaadaardige CCP te elimineren.”

Li’s advies is dat mensen “ver weg moeten blijven van de kwaadaardige CCP en zich niet moeten aansluiten bij de kwaadaardige Partij, omdat wat erachter schuilgaat een rode demon is. Haar gedrag en haar daden zijn misdadig en ze deinst nergens voor terug.”

In China heeft bijna iedereen zich ooit aangesloten bij een organisatie die gelieerd is aan de Partij. Het aantonen van loyaliteit aan de Partij is een noodzakelijke voorwaarde voor het bekleden van een gezaghebbende positie.

Falun Gong, ook bekend als Falun Dafa, is een discipline die geworteld is in de traditionele Chinese overtuigingen van morele en spirituele ontwikkeling. De discipline bestaat uit een reeks meditatieve oefeningen en morele leringen gericht op de principes van waarachtigheid, mededogen en verdraagzaamheid. Falun Gong wordt wereldwijd in meer dan 100 landen beoefend.

In 1999 waren er in China naar schatting 100 miljoen beoefenaars van Falun Gong. Uit angst voor de enorme populariteit van deze discipline lanceerde het communistische regime een gewelddadige vervolging waardoor een onnoemelijk aantal beoefenaars zijn gestorven.

Een historisch perspectief

In de afgelopen drieënhalf jaar heeft de wereld leren omgaan met het virus, terwijl het heersende regime in China agressief bleef vasthouden aan een draconische “zero COVID”-campagne om elk potentieel geval van besmetting uit te sluiten.

Eris, de nieuwe dominante variant die het aantal infecties wereldwijd terug opdrijft, lijkt volgens gezondheidsdeskundigen tot nu toe niet gevaarlijker dan eerdere varianten.

Hoewel Chinese functionarissen het risico voor de volksgezondheid hebben gebagatelliseerd en op 28 augustus de COVID-19 testvereisten voor inkomende internationale reizigers hebben laten vallen, hebben sommige waarnemers de dood van Chinese elites opgevat als een teken dat de situatie in het land misschien niet zo rooskleurig is als de autoriteiten proberen voor te stellen.

Patiënten worden verzorgd door familieleden en medisch personeel terwijl ze op bedden liggen in het atrium van een druk ziekenhuis in Shanghai, China, op 13 januari 2023. (Kevin Frayer/Getty Images)

Het dodental in China door COVID-19 is veel hoger dan in eender welk ander land, aldus de heer Heng He, een in de VS gevestigde analist voor wat betreft Chinese politieke zaken.

Heng merkte op dat door de geschiedenis heen natuurrampen vaak de kop opstaken rond de tijd dat China een dynastieke verandering doormaakte.

“In de traditionele Chinese cultuur heerst het geloof dat rampen een weerspiegeling zijn van hoe het gesteld is met de moraliteit,” vertelde hij aan The Epoch Times.

Een duidelijk voorbeeld is volgens hem de builenpest tijdens de laatste fase van de Ming-dynastie. In de jaren 1640 roeide deze dodelijke epidemie honderdduizenden mensen uit en droeg bij aan de ineenstorting van de dynastie. De plaag verdween toen China de daaropvolgende Qing-dynastie binnentrad, wat tevens het laatste keizerlijke tijdperk zou worden.

Wat er vandaag de dag gebeurt lijkt dit te weerspiegelen, zei hij. “Zoals ik het zie, heeft de heerschappij van de CCP haar eindpunt bereikt.”

Gepubliceerd door The Epoch Times (1 septelber 2023): In Wake of COVID Rebound in China, Falun Gong Founder Says Virus Targets CCP